Debug informatie:
ID=0W26483 ∙ extID=|library/v/obbrugge/gezelle|26483 ∙ BSID=library\v\obbrugge\gezelle\rest
material=matLetter ∙ language=fre ∙ rose_rnk=1 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=1 ∙ date_ent=20231218 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
veldbevat
_ImportTime2021-06-25 17:38:55
df05 |agesigneerd: Marie Caïmo
df10 |aJe ne peux pas vous dire
df12 |aMarie Colette Joséphine Caïmo aan [Guido Gezelle]
df15 |a[Jabbeke]
df16[04/11/1866]
df20 |a4 [brief]
df21 |avolledig
df23 |ainkt
df24 |a3 zijden beschreven
df25 |adubbel vel
df26 |awit
df28 |a?
df30 |aop zijde 1 bovenaan: Aan G. Gezelle (4/11 1866) (inkt, hand P.A.)
df33 |afre [Frans]
df37 |adatum en adressaat gereconstrueerd op basis van toegevoegde notitie; plaats gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens
df39 |a1.2 |bcorrespondentie aan Guido Gezelle
df41 |aAanw. 681
df47 |aMonsieur l'Abbé - Je ne peux pas vous dire quel coup de foudre c'a été pour moi - et combien je suis affligée et désespérée de voir dans "Rond den Heerd[+"] que malgré tout ce que j'ai eu l'honneur de vous dire - vous avez persisté à nommer nominalement mon père et mon frère - et sans nom nous autres tous - et même moi - mes frères vont s'en prendre à moi - et m'en voudront. Et toutes ces familles qui - comme je vous l'ai dit - appartiennent aussi bien que nous à l'Evêque {<=C.>[=Caïmo]} à {<=St Ch.>[=Saint Charles]} et au reste vont se trouver passées de n'étre pas citées comme nous - Si - comme vous avez eu la bonté de me le promettre - vous m'aviez envoyé une epreuve - je me serais permis de vous faire ces observations - mais maintenant je me dis avec douleur qu'il est trop tard - Je ne vous en veux pas du tout - cela va sans dire - au contraire - je suis très-reconnaissante pour le bon sentiment qui vous a inspiré - mais je suis triste - et si - sans empirer les choses - il y avait un moyen de les corriger - je vous saurai gré de le découvrir et de le mettre en pratique - si vous aviez insisté - je vous aurais dit avec encore plus de force combien cette mention de noms modernes me faisait peur. et pourquoi. mais vous avez paru céder à mes arguments - et j'ai été tranquille - maintenant que faire? - - Si vous le désirez - je passerai par chez vous - soit aujourd'hui - soit demain à l'heure que vous voudrez bien m'indiquer J'ai l'honneur d'être avec un affectueux respect Monsieur l'Abbé Votre très humble servante Marie Caïmo Dimanche matin - en {<=tte>[=toute]} hâte
df49 |a/gga_images/GGA_Aanw_681_01r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1
df49 |a/gga_images/GGA_Aanw_681_01v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2
df49 |a/gga_images/GGA_Aanw_681_02r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 3
df49 |a/gga_images/GGA_Aanw_681_02v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 4
df49 |a/gga_images/GGA_Aanw_681r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1 en 4
df49 |a/gga_images/GGA_Aanw_681v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2 en 3
df50 |aklik hier voor de volledige brieftekst |bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.26483
df53 |aCaïmo |bMarie Colette Joséphine
df55 |aGezelle |bGuido |e[ |f]
df581 |aTeruggave Antoon Viaene |bRijksarchief Kortrijk |c27/04/2021
meta_titleMarie Colette Joséphine Caïmo aan [Guido Gezelle]
branches |aCOBB_GGA |id0W26483 |rss20210625
frabl
49D302DDEF0474B8
key1
marie colette josephine caimo aan guido gezelle
key2
mat
matLetter
lang
fre
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)