| _ImportTime | 2020-12-08 17:30:17 |
| df05 |
|agesigneerd: Sr. Aloïsia |
| df10 |
|aIk neem deze korte ogenblijken waer om u nog eenige woorden te |
| df12 |
|a[Felicitas Constantia Dhalewein] (= Zuster Aloysia) aan [Louise Gezelle] |
| df15 |
|aLendelede |
| df16 | 10/03/1857 |
| df20 |
|a4 [brief] |
| df21 |
|avolledig |
| df29 |
|akopie van Frank Baur |
| df33 |
|adut [Nederlands] |
| df37 |
|alocatie origineel onbekend: brief is enkel beschikbaar in afschrift van Frank Baur |
| df39 |
|a1.3
|bcorrespondentie i.v.m. Guido Gezelle |
| df41 |
|aAanw. 533, map 3,19 M |
| df47 |
|aLendelede den 10 Maert 1857 Lieve Louise Ik neem deze korte ogenblyk<-k>en waer om u nog eenige woorden te schryven om u te versterken en des te beter te vestigen in uwe vocatie Lieve Louise, deze 9 dagen die den Feestdag van den h. Joseph voorgaen bidden wy bezonderlyk God om door de voorspraek van dien heiligen, den wil van God te mogen kennen nopens uwen Levensstaet en omdat gy dien bekwamelyk kennende denzelven zoud volgen en dies betrachten eene ware religieuse te worden. Daerom Louise vervoegd uwe gebeden by onze opdat wy mogen verhoord worden. Want wy zyn niets zonder God. Mr. Van Caillie by wy (c. wie) {<-w><+g>}y geweest zyt heeft my geschreven dat gy niet meer moest schryven. Maer nogtans zoude ik my geern een letterken geschrift hebben na den Feestdag van St. Joseph opdat wy thans nog uwe gevoelens mogen kennen, als gy volherdig blyft. Ik durf verhopen dat gy korts na Paeschen conditien en schikkingen zult mogen maken om aenveerd te worden. Hetgeen ik nog te verzoeken heb Lieve Louise, is dat den tyd die gy nog hebt of kunt uitsplyten, dat gy de handwerken nog zoud leeren de gy niet kond. Verders vele groetenissen van Mr. Pastoor en van ons alle aen uwe Geëerde Vader en Moeder, Broeders en Zuster. Ik heb geen tyd meer Uwe Dienaresse {<=Sr.>[=Soeur]} Aloïsia Overste. |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_Aanw_533_3M_18bis-19_02r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 1 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_Aanw_533_3M_18bis-19_02v.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 2 |
| df50 |
|aklik hier voor de volledige brieftekst
|bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.26213 |
| df53 |
|aDhalewein
|bFelicitas Constantia
|e[
|f] |
| df55 |
|aGezelle
|bLouise
|e[
|f] |
| meta_parent_child |
|g1Gebonden met
|c0W26194 |
| meta_title | [Felicitas Constantia Dhalewein] (= Zuster Aloysia) aan [Louise Gezelle] |
| branches |
|aCOBB_GGA
|id0W26213
|rss20201208 |