| _ImportTime | 2015-04-29 10:09:23 |
| df05 |
|agesigneerd: N. Card Wiseman |
| df10 |
|aI have hesitated |
| df12 |
|aNicholas Patrick Spencer Wiseman aan Guido Gezelle |
| df15 |
|aLeyton |
| df16 | 19/04/1862 |
| df17 |
|aop adreszijde brief: The Abbé Gezelle // English College // |
| df20 |
|a4 [brief] |
| df21 |
|avolledig |
| df23 |
|ainkt |
| df24 |
|a4 zijden beschreven; zijden 2 en 3 verticaal beschreven; zijde 4 met adres |
| df25 |
|adubbel vel |
| df26 |
|awit |
| df28 |
|a210x133 |
| df30 |
|aop zijde 1 linksboven: Autographe du Cardinal Wiseman (inkt, schuin) |
| df33 |
|aeng [Engels] |
| df34 |
|aBrieven van aan, en over Gezelle II, p.111-112 (89b) |
| df36 |
|aDe briefwisseling van Guido Gezelle met de Engelsen 1854-1899 / door B. De Leeuw, P. De Wilde, K. Verbeke, (o.l.v.) A. Deprez. - Gent : Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 1991, dl.I, p.307-308 |
| df39 |
|a1.2
|bcorrespondentie aan Guido Gezelle |
| df41 |
|a4377 |
| df43 |
|aGGA, Corr. I, 1862 [7,47] ; CGS, 98A |
| df47 |
|aThe Abbé Gezelle English College Private + Leyton {<=Ap.>[=April]} 19 1862 Dear M Gezelle I have hesitated about writing to you on the subject of your letter, and I fear I shall have to delay a short time, before I give you a definite answer. 1° Dr Dessein wishes me to name a Mr Pyke as Gill's successor in the College, which would exclude Mr Moo{<-[x[?Algernon]><+re>} from the vacant place. Now on this subject I wish to see Mgr Boone. For it seems to me right that our vacancies should be filled exclusively by English, if we have them, and that the Belgian subjects should not replace them, but be as supernumeraries (of whom I will have as many as I can get) I want both; all my places filled by English, and any extra Belgians besides. I think with Mgr Boone I can arrange this. 2 Now as to Mr Moore, your account of him, & {<=F.>[=Father]} Lockhart's report of him are very highly in his favour. But there is one difficulty. He belongs to Dr Roskell as {<=ecclesiastl>[=ecclesiastical]} superior, & Dr {<=R.>[=Roskell]} took him in distress because I {<=cd>[=could]} not. It {<=wd>[=would]} be most ungracious for me to apply to take him from him, after this act of kindness. But moreover it would be contrary to my fixed principle of conduct in such matters. I have uniformly refused every application to come to my Diocese, from persons bound to any other. If they get free themselves, without any misunderstanding or reluctance on either side, & they have good recommendations, I of course accept them. But I never undertake the task of negotiating their excorporation. And there are circumstances at present, which {<=wd>[=would]} make it particularly unbecoming for me to do so. So excuse me, & let Mr {<=M.>[=Moore]} treat the matter with his bishop, without alluding to {<-t><+w>}hat I have written, & then apply to me. - I am glad to learn from Gill, that our students are more assiduous in attending your lectures. Wishing you all Paschal joys, I am Your {<=affecte>[=affectionate]} {<=Sert>[=Servant]} in {<=Xt>[=Christ]} N. Card Wiseman |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_4377_01r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 1 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_4377_01v.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 2 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_4377_02r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 3 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_4377_02v.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 4 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_4377r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 1 en 4 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_4377v.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 2 en 3 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_4377vgedraaid.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 2 en 3 (gedraaid) |
| df50 |
|aklik hier voor de volledige brieftekst
|bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.10666 |
| df53 |
|aWiseman
|bNicholas Patrick Spencer |
| df55 |
|aGezelle
|bGuido |
| meta_title | Nicholas Patrick Spencer Wiseman aan Guido Gezelle |
| branches |
|aCOBB_GGA
|id0W10666
|rss20140214 |