Debug informatie:
ID=0310541558 ∙ extID=|library/marc/vlacc|10541558 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=mul;dut;ara ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age3-5;ageYouth ∙ rose_rnk=39 ∙ hl_cnt=39 ∙ gl_hl_cnt=56 ∙ date_ent=20250522 ∙ date_mut=20250825 ∙ nbd_sum=true ∙ nbd_rev=true ∙ news_rev=false
idbrongevonden opmatch regel (debug)
4992399wise: rest
veldbevattoegevoegd van id
_ImportTime2025-05-22 23:02:23
marcleader00725nam a2200241 4500
cf00110541558
cf00520250825120252.0
cf008250522s2025 1 mul
df020## |a9789464779332 |9hardback
df040## |aOpen Vlacc |bdut
df041## |adut |aara
df100## |aFrank, Lau |4aut
df245#0 |aMats de meeuw wordt verliefd [Nederlands-Arabische versie] |hBOEK
df260## |a[Zoersel] |bVzw Herkes |c2025
df300## |a49 p. |bill.
df365## |b22,75 |cEUR
df490## |aNik-nak
df521## |a3-5
df650## |aPrentenboeken |9jge
df650## |aVerliefd zijn |9jth
df693#3 |9KZVRL |aGevoelens - Gedrag |xVerliefd zijn |yVerliefd zijn
df852 |a6160 |btaalpunt jeugd |c(NL - AR) FRAN |dtweede verdieping taalpunt jeugd |eX |jFRAN |kTJL |l(NL - AR) |oTPJ |p30003000601755 |wN |yB5 |1N |2X |631617067 |92025-05-13T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a3260 |bJeugd anderstalig |cFRAN |jFRAN |oJA0 |p30003020372957 |wN |yB4 |1N |631649155 |92025-08-14T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a2380 |b1ste verdieping Taalpunt Jeugd prentenboeken |d1ste verdieping Taalpunt Jeugd; prentenboeken |eX |oTJP |p30004000975119 |wN |yN5 |1N |2X |631656433 |92025-06-11T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4530 |bVERDIEPING 2 : BABILLE : NIEUW BABILLE |cTaal en verhaal NED. - ARABISCH : FRAN |eX |jFRAN |lTaal en verhaal NED. - ARABISCH : |oNBA |p30003022469970 |wN |yB5 |1N |2X |631690390 |92025-11-13T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4530 |bVERDIEPING 0 : Themacollectie enkel voor ond |cANDERE TALEN : NED. - ARABISCH : FRAN |dVERDIEPING 0 : THEMACOLLECTIE ENKEL VOOR ONDERWIJS EN DIENST |eX |jFRAN |lANDERE TALEN : NED. - ARABISCH : |oXTC |p30003022469969 |wN |yZT |1N |2X |631690391 |92025-11-14T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a2000 |bTalenplein |cFRAN |eBGJ |jFRAN |oTLP |p30004000591948 |wN |yB4 |1N |2BGJ |631696152 |92025-05-23T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a3230 |bTaalpunt |cara Verliefd zijn F |eBZK |gara |hKZVRL |jF |oTP0 |p30003024650257 |wN |yB5 |1N |2BZK |631706049 |92025-05-13T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a3300 |bJeugd anderstalig |cara Verliefd zijn LAU |eBZK |gara |hKZVRL |jLAU |oJA0 |p30003022963623 |wN |yB5 |1N |2BZK |631707179 |92025-05-13T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a6560 |bGelijkvloers Taaltuin Prentenboeken |cara |dGelijkvloers Kinderen Taaltuin Prentenboeken |eX |gara |oTJP |p30003003230411 |wN |yB5 |1N |2X |631715206 |92025-10-16T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a7350 |bAnderstalige Prentenboeken |cVerliefd zijn |eBZK |hKZVRL |oPRA |p30003003502606 |wN |yB4 |1N |2BZK |631722006 |92025-07-22T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a3140 |bKleuter: gevoelens - gedrag |cVerliefd zijn FRAN |eBZK |hKZVRL |jFRAN |oKIG |p#250522031749796 |wN |yB5 |1N |2BZK |631749796 |92025-06-10T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a3310 |bJeugd anderstalig |cara Verliefd zijn FRAN |eBZK |gara |hKZVRL |jFRAN |oJA0 |p30003020715236 |wN |yB5 |1N |2BZK |631756632 |92025-05-22T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4400 |bTaalpunt jeugd |cFRAN |eX |jFRAN |kTPL |oTPJ |p30003004885151 |wN |yB4 |1N |2X |631775009 |92025-09-02T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a2200 |bJeugdinfo |cArabisch |eBZJ |hTAARA |oJI0 |p30003025536348 |wN |yB5 |1N |2BZJ |631799088 |92025-06-25T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a7440 |bKleuters prentenboeken |cmul Verliefd zijn |dGelijkvloers Kleuters prentenboeken |eBZK |gmul |hKZVRL |oPR0 |p30003020820709 |wN |yB4 |1N |2BZK |631802914 |92025-09-12T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a6090 |bTaalpunt jeugd |cPrentenboeken |eX |lPrentenboeken |oTPJ |p30004000465982 |wN |yB4 |1N |2X |631808481 |92025-06-04T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a3000 |bGelijkvloers Taalpunt |eX |kTJP |oTPT |p30003008539626 |wN |yB4 |1N |2X |631813356 |92025-06-05T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a2120 |bJeugd Andere talen |cVerliefd zijn F |eBZK |hKZVRL |jF |oJA1 |p30003007390306 |wN |yB4 |1N |2BZK |631846647 |92025-06-12T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a6050 |bKleuter |cTaalpunt |dJeugd/Kleuter |eX |lTaalpunt |oK00 |p30003025388316 |wN |yB4 |1N |2X |631861483 |92025-06-24T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4000 |bJeugd Overige talen |cARABISCH |lARABISCH |oJA0 |p30003020507182 |wN |yB4 |1N |631883312 |92025-06-19T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a6400 |bTaalpunt Jeugd |eX |kTJL |oTPJ |p30003003387389 |wN |yB4 |1N |2X |631934086 |92025-07-01T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4140 |bvolwassenen taalpunt |eX |oTP0 |p30003004881229 |wN |yB4 |1N |2X |631957814 |92025-07-04T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a6390 |bTaalpunt Jeugd |cara Verliefd zijn |dJeugd Taalpunt Nederlands |eBZK |gara |hKZVRL |oTIV |p30003003065265 |wN |yB4 |1N |2BZK |631969805 |92025-11-10T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a6021 |bTaalpunt jeugd |cPRENTENBOEKEN ARABISCH |eX |lPRENTENBOEKEN ARABISCH |oTPJ |p30003020844865 |wN |yB4 |1N |2X |632012379 |92025-07-19T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a2050 |cFRAN |e??? |jFRAN |o??? |p#250808032089971 |wN |yB4 |1N |2??? |632089971 |92025-09-22T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a3620 |bKleuters, andere talen |cArabisch FRAN |dKleuters, taal |lArabisch FRAN |oKAX |p30003022180902 |wN |yB4 |zet3 |1N |632141767 |92025-08-26T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a5090 |bAnderstalige Prentenboeken |cMUL NL - ARABISCH |eX |gMUL |lNL - ARABISCH |oP00 |p30003020799624 |wN |yB4 |1N |2X |632295814 |92025-09-30T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a6430 |bTaalpunt jeugd |cAK ara FRAN |eX |gara |jFRAN |kTJP |mAK |oTPJ |p30003021894720 |wN |yB4 |1N |2X |632320304 |92025-10-29T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a3160 |bJeugd Anderstaligen -12 jaar |cMUL Nederlands, Arabisch FRAN |eX |gMUL |jFRAN |lNederlands, Arabisch |oJAB |p30003021742783 |wN |yB4 |1N |2X |632323665 |92025-10-09T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a7000 |bJeugd - Taalpunt |cLEZEN MEERTALIG |eX |kTJL |lLEZEN MEERTALIG |oTP0 |p30003020795608 |wN |yB4 |1N |2X |632351280 |92025-11-12T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a2260 |bTaalpunt leesboeken |cara NIKNAK |gara |lNIKNAK |oTJB |p30004000564993 |wN |yB4 |1N |632356628 |92025-10-09T00:00+0200 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4320 |bKleuter anderstalig |cara FRAN |dKleuter : Anderstalig : 3 - 5 (paars) : |gara |jFRAN |oKA0 |p30003000230959 |wN |yBP |1N |632440645 |92025-11-06T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a3350 |bTaalpunt |cara |dTaalpunt jeugd |gara |kTJP |oTP0 |p30003020682051 |wN |yB4 |1N |632498441 |92025-11-06T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a5180 |bNederlands leren | Junior |cMUL Meertalig LAU |eX |gMUL |jLAU |lMeertalig |oTN2 |p30003004668467 |wN |yB4 |1N |2X |632505403 |92025-11-08T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a7200 |bzone 1: taalpunt |eX |kTJP |oVA0 |p30003023009536 |wN |yB4 |1N |2X |632515065 |92026-01-16T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a2070 |bJeugd anderstalig |cara - K - FRAN |eBGJ |gara |jFRAN |l- K - |oJA0 |p30003004611913 |wN |yB4 |1N |2BGJ |632546589 |92025-11-19T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a6360 |bTaalpunt Jeugd |cmul |eX |gmul |kTJP |oTPJ |p30003025277869 |wN |yB4 |1N |2X |632555690 |92026-01-20T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a7090 |cFRAN |e??? |jFRAN |o??? |p#251121032564686 |wN |yB4 |1N |2??? |632564686 |92025-11-27T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4080 |bTAALPUNT JEUGD |cF |eX |jF |kTJP |oTP4 |p30003025946658 |wN |yB4 |1N |2X |632604345 |92026-01-06T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4085 |bTAALPUNT JEUGD |cF |eX |jF |kTJP |oTP4 |p30003025946709 |wN |yB4 |1N |2X |632604346 |92026-01-09T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4083 |bTAALPUNT JEUGD |cF |eX |jF |kTJP |oTP4 |p30003025946787 |wN |yB4 |1N |2X |632604347 |92026-01-09T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4082 |bTAALPUNT JEUGD |cArabisch-Nederlands F |eX |jF |kTJP |lArabisch-Nederlands |oTP4 |p30003025946707 |wN |yB4 |1N |2X |632604348 |92026-01-08T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4084 |bTAALPUNT JEUGD |cara Meertalige prentenboeken F |eX |gara |jF |kTJP |lMeertalige prentenboeken |oTP4 |p30003025946708 |wN |yB4 |1N |2X |632604349 |92026-01-08T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4087 |bTaalpunt Jeugd |cF |eX |jF |kTJP |oTP4 |p30003025946666 |wN |yB4 |1N |2X |632604350 |92026-01-07T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4086 |bTaalpunt Jeugd |cF |eX |jF |oTP4 |p30003025946661 |wN |yB4 |1N |2X |632604351 |92026-01-07T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a7292 |bTaalpunt Jeugd |cara FRAN |eX |gara |jFRAN |kTPL |oTPJ |p30003016792942 |wN |yB4 |1N |2X |632614374 |92026-01-16T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a2210 |bTaaltuin |cara Verliefd zijn |eBZK |gara |hKZVRL |oTT0 |p30003025219702 |wN |yB4 |1N |2BZK |632636196 |92026-02-02T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4510 |bTaalrugzakjes |cFRAN |eBGJ |lFRAN |o0TR |p30003022476773 |wJ |yB4 |1N |2BGJ |632662230 |92026-01-08T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4480 |bKleuter: leren |cKleuren F |dZizo Kleuter: Leren |eBZK |hKZKLR |jF |oKIC |p30003026062547 |wN |yB4 |1N |2BZK |632709502 |92025-12-19T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a6520 |bTaalpunt jeugd |cara |eX |gara |kTJP |oTPJ |p30003025698378 |wN |yB4 |1N |2X |632728548 |92025-12-30T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a6150 |bTaalpunt jeugd |cara |dJeugd Taalpunt |eX |gara |kTJP |oTPJ |p30003005000101 |wN |yB4 |1N |2X |632740062 |92026-01-06T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a4550 |bTaalpunt |cara Verliefd zijn F |eBZK |gara |hKZVRL |jF |oTP0 |p30003025707821 |wN |yB4 |1N |2BZK |632764538 |92026-02-27T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a3000 |bGelijkvloers Taalpunt |eX |oTPT |p30003008556120 |wN |yB4 |1N |2X |632783093 |92026-01-15T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a2220 |bGelijkvloers Taalpunt |cVerliefd zijn Arabisch F |eBZK |hKZVRL |jF |lArabisch |oTP0 |p30002003386971 |wN |yB4 |1N |2BZK |632824019 |92026-01-26T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df852 |a3330 |bJeugd Kleuter |cANDERE TALEN ARABISCH |eX |lANDERE TALEN ARABISCH |oK00 |p30003025816914 |wN |yB4 |1N |2X |632966668 |92026-02-25T00:00+0100 |id164992399 |nmrest4992399
df999## |aKZVRL |bVerliefd zijn |eF |zKleuter ZIZO 2*9
df999## |bKZVRL |dF |zKleuter ZIZO 2*4
meta_author |tpersonal |fLau |lFrank |rFrank, Lau |caut |9Lau Frank
meta_isbn9789464779332
meta_isbnyear97894647793322025
meta_subject |tVerliefd zijn |gPrentenboeken
meta_subject |lAnderstalig |lNiknak |lTaalpunt |lArabisch |id164992399 |nmrest4992399
meta_titleMats de meeuw wordt verliefd [Nederlands-Arabische versie]
meta_vlaccid10541558
branches |aZBB |id0310541558 |rss2025082510541558
branches |a6160 |id164992399 |rss202505134992399
branches |a3260 |id164992399 |rss202508144992399
branches |a2380 |id164992399 |rss202506114992399
branches |a4530 |c2 |id164992399 |rss202511134992399
branches |a2000 |id164992399 |rss202505234992399
branches |a3230 |id164992399 |rss202505134992399
branches |a3300 |id164992399 |rss202505134992399
branches |a6560 |id164992399 |rss202510164992399
branches |a7350 |id164992399 |rss202507224992399
branches |a3140 |id164992399 |rss202506104992399
branches |a3310 |id164992399 |rss202505224992399
branches |a4400 |id164992399 |rss202509024992399
branches |a2200 |id164992399 |rss202506254992399
branches |a7440 |id164992399 |rss202509124992399
branches |a6090 |id164992399 |rss202506044992399
branches |a3000 |c2 |id164992399 |rss202506054992399
branches |a2120 |id164992399 |rss202506124992399
branches |a6050 |id164992399 |rss202506244992399
branches |a4000 |id164992399 |rss202506194992399
branches |a6400 |id164992399 |rss202507014992399
branches |a4140 |id164992399 |rss202507044992399
branches |a6390 |id164992399 |rss202511104992399
branches |a6021 |id164992399 |rss202507194992399
branches |a2050 |id164992399 |rss202509224992399
branches |a3620 |id164992399 |rss202508264992399
branches |a5090 |id164992399 |rss202509304992399
branches |a6430 |id164992399 |rss202510294992399
branches |a3160 |id164992399 |rss202510094992399
branches |a7000 |id164992399 |rss202511124992399
branches |a2260 |id164992399 |rss202510094992399
branches |a4320 |id164992399 |rss202511064992399
branches |a3350 |id164992399 |rss202511064992399
branches |a5180 |id164992399 |rss202511084992399
branches |a7200 |id164992399 |rss202601164992399
branches |a2070 |id164992399 |rss202511194992399
branches |a6360 |id164992399 |rss202601204992399
branches |a7090 |id164992399 |rss202511274992399
branches |a4080 |id164992399 |rss202601064992399
branches |a4085 |id164992399 |rss202601094992399
branches |a4083 |id164992399 |rss202601094992399
branches |a4082 |id164992399 |rss202601084992399
branches |a4084 |id164992399 |rss202601084992399
branches |a4087 |id164992399 |rss202601074992399
branches |a4086 |id164992399 |rss202601074992399
branches |a7292 |id164992399 |rss202601164992399
branches |a2210 |id164992399 |rss202602024992399
branches |a_ignore |id164992399 |rss202601084992399
branches |a4480 |id164992399 |rss202512194992399
branches |a6520 |id164992399 |rss202512304992399
branches |a6150 |id164992399 |rss202601064992399
branches |a4550 |id164992399 |rss202602274992399
branches |a2220 |id164992399 |rss202601264992399
branches |a3330 |id164992399 |rss202602254992399
frabl
7F48902951F1AC31
key1
mats de meeuw wordt verliefd nederlands arabische versie
key2
frank,lau
mat
zbbBook
lang
mul
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)