Debug informatie:
ID=0310470435 ∙ extID=|library/marc/vlacc|10470435 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=mul;dut;ara ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age6-8;ageYouth ∙ rose_rnk=29 ∙ hl_cnt=29 ∙ gl_hl_cnt=54 ∙ date_ent=20231103 ∙ date_mut=20240604 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
idbrongevonden opmatch regel (debug)
4744866wise: rest
veldbevattoegevoegd van id
_ImportTime2023-11-05 10:31:41
marcleader00888nam a2200313 4500
cf00110470435
cf00520240604171758.0
cf008231103s2023 1 mul
df020## |a9789493136977 |9paperback
df040## |aOpen Vlacc |bdut
df041## |adut |aara
df096## |9280 |aFictie kinder- en jeugdboeken algemeen
df096## |9110 |aTalen algemeen
df096## |9100 |aEducatieve uitgaven algemeen
df100## |aWijnands, Claudia |4aut
df245#0 |aFaroek en de buurman [Nederlands-Arabische versie] |hBOEK
df260## |a[Zoersel] |bHerkes vzw |c2023
df300## |a27 p. |bill.
df365## |b14 |cEUR
df490## |aNik-nak
df521## |a6-8
df650## |aBuren |9jth
df650## |aRuzie |9jth
df650## |aNT2 |9jge
df650## |aPrentenboeken |9jge
df700## |aChing, Jessy Jason |4ill
df700## |aKhattab, Rana |4trl
df852 |a2000 |bTalenplein |cWIJN |jWIJN |oTLP |p30004000585723 |wN |yB5 |1N |629044895 |92023-11-14T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6560 |bGelijkvloers Taaltuin Prentenboeken |cARA |dGelijkvloers Kinderen Taaltuin Prentenboeken |eX |gARA |oTJP |p30003002594671 |wN |yB3 |1N |2X |629063456 |92023-11-23T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a4670 |bTaalpunt |eX |kTJL |oTP0 |p30003004822476 |wN |yB4 |1N |2X |629072355 |92023-11-23T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a7230 |bGelijkvloers jeugdafdeling : taalpunt jeugd |cleesboeken |lleesboeken |oTPJ |p30003002648615 |wN |yB3 |1N |629098893 |92023-12-05T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a7000 |bJeugd - Taalpunt |cLEZEN MEERTALIG |eX |kTJL |lLEZEN MEERTALIG |oTP0 |p30003020477798 |wN |yB4 |1N |2X |629128267 |92025-02-26T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a3020 |bJeugd 'O Mundo' wereldbib |cFarsi-Nederlands |eX |lFarsi-Nederlands |oJA0 |p30003017603375 |wN |yB4 |1N |2X |629155697 |92024-01-24T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6540 |b1e verdieping Jeugd: Taalpunt jeugd |cLEESBOEKEN ARABISCH - NEDERLANDS GROEN |d1e verdieping Jeugd: Taalpunt Nederlands |eX |kTJL |lLEESBOEKEN ARABISCH - NEDERLANDS GROEN |oTPJ |p30003007692299 |wN |yB4 |1N |2X |629157702 |92023-11-13T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a7660 |bTalenknobbel |cARA ARAB |eX |gARA |jARAB |oJXT |p30003002710754 |wN |yB4 |1N |2X |629186548 |92023-12-02T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a2260 |bTaalpunt:Leesboeken - Jeugd |cARA NIKNAK |eX |gARA |lNIKNAK |oTJB |p30004000559991 |wN |yB4 |1N |2X |629195832 |92023-11-16T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a2150 |bGelijkvloers Jeugd taalcoach |cNL-AR |dGelijkvloers Jeugds taalcoach |eX |jNL-AR |oJTC |p30004000834006 |wN |yB4 |1J |2X |629262771 |92023-11-28T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6010 |bTaalpunt Jeugd |eX |oFTP |p30003000413472 |wN |yB4 |1N |2X |629322398 |92023-12-08T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a2050 |bGelijkvloers Taalpunt Taalpunt jeugd |eX |kTJL |oTPJ |p30003007191797 |wN |yB4 |1N |2X |629348089 |92024-01-23T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a4510 |bTaalpunt jeugd |cPRENTENBOEKEN : NIK-NAK |dTaalpunt jeugd: |eX |kTJP |lPRENTENBOEKEN : NIK-NAK |oTPJ |p30003021574920 |wN |yB4 |1N |2X |629349541 |92024-01-04T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a2190 |bJeugd TAALPUNT |cMeertalige prentenboeken Arabisch WIJN |eBGJ |jWIJN |kTJP |lMeertalige prentenboeken Arabisch |oTPJ |p30003021972338 |wN |yB4 |1N |2BGJ |629391724 |92024-03-28T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a4290 |bJeugd anderstalig |cWIJN |eBZJ |jWIJN |oJA0 |p30003008460081 |wN |yB5 |1N |2BZJ |629397128 |92024-01-03T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a4560 |bJeugd - 6-8 jaar (geel) |cMUL |eX |gMUL |oJFA |p30003008050026 |wN |yB4 |1N |2X |629401334 |92024-01-03T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a3300 |bJeugd anderstalig |cARA Wonen WIJNA |eBZK |gARA |hKZWON |jWIJNA |oJA0 |p30003020650458 |wN |yB4 |1N |2BZK |629431621 |92024-01-09T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a4547 |bNT2 Wereldhuis |cNT2.LO.12 |eX |lNT2.LO.12 |oN29 |p30003021302758 |wN |yB4 |1N |2X |629481127 |92024-01-18T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a3590 |bTaalpunt jeugd |cMUL |eX |gMUL |kTJP |oTPJ |p30003022025183 |wN |yB4 |1N |2X |629494399 |92024-01-22T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6330 |bTaalpunt jeugd |cARA |dTaalpunt jeugd: |eX |gARA |kTJP |oTPJ |p30003020248819 |wN |yB4 |1N |2X |629503214 |92024-01-23T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6380 |bJeugd anderstalig |cARA Wonen |dJeugd verhalen - anderstalig |eBZK |gARA |hKZWON |oJA0 |p30003021957653 |wN |yB4 |1N |2BZK |629574591 |92024-03-04T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6021 |bTaalpunt jeugd |cPRENTENBOEKEN NEDERLANDS-ARABISCH |eX |lPRENTENBOEKEN NEDERLANDS-ARABISCH |oTPJ |p30003020544366 |wN |yB4 |1N |2X |629599266 |92024-03-11T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a2310 |bBeneden Taalpunt |cara WIJN |eX |gara |jWIJN |kTPL |oTP0 |p30003022353368 |wN |yB4 |1N |2X |629620307 |92024-02-15T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a3360 |bJeugd fictie GEEL 6-8 jaar |cWERELDBIBLIOTHEEK (NEDERLANDS-ARABISCH) WIJN |eBGJ |jWIJN |lWERELDBIBLIOTHEEK (NEDERLANDS-ARABISCH) |oJFA |p30003006205484 |wN |yB4 |1N |2BGJ |629629384 |92024-02-16T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a4530 |bVERDIEPING 2 : BABILLE : Taal en verhaal : Verhalen |cNED. - ARABISCH : WIJN |dVERDIEPING 2 : BABILLE : TAAL EN VERHAAL : VERHALEN : Kast 5 |eX |jWIJN |lNED. - ARABISCH : |oJFV |p30003021312761 |wN |yB4 |1N |2X |629662426 |92024-09-25T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6210 |bTaalpunt jeugd |cArabisch |eX |lArabisch |oTPJ |p30003007982018 |wN |yB4 |1N |2X |629726942 |92024-04-08T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a7430 |bJeugd anderstalig |cTIR |dJeugd : vreemdtalige roman |eX |gTIR |oJA0 |p30003008169218 |wN |yB4 |1N |2X |629743745 |92024-03-12T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a3000 |bGelijkvloers Taalpunt |eX |kTJL |oTPT |p30003008511307 |wN |yB4 |1N |2X |629794073 |92024-03-21T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6020 |bTaalpunt Jeugd Fictie |cPRENTENBOEKEN NEDERLANDS-ARABISCH |lPRENTENBOEKEN NEDERLANDS-ARABISCH |oTPF |p30003020545229 |wN |yB4 |1N |629855512 |92024-04-04T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6020 |bTaalpunt Jeugd Fictie |cPRENTENBOEKEN NEDERLANDS-ARABISCH |lPRENTENBOEKEN NEDERLANDS-ARABISCH |oTPF |p30003020545233 |wN |yB4 |1N |629855520 |92024-04-04T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a7381 |bAndere Culturen |eX |oJXA |p30003017394140 |wN |yB4 |1N |2X |629906459 |92024-04-26T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a4040 |bTaalpunt jeugd |cWIJN |jWIJN |oTPJ |p30003004732890 |wN |xST |yB4 |1N |629919434 |92024-04-19T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a5160 |bVerdieping 0 Jeugd : tweetalige boeken |cTWEE |eX |jTWEE |oJA2 |p30003020632388 |wN |yB4 |1N |2X |629951168 |92024-04-25T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a2120 |bJeugd Andere talen geel |cWIJN |eX |jWIJN |oJA2 |p30003017648028 |wN |yB4 |1N |2X |630096590 |92024-05-29T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a7250 |bTaalpunt |cTAALPUNT JEUGD - PRENTENBOEKEN |eX |kTJP |lTAALPUNT JEUGD - PRENTENBOEKEN |oTP0 |p30003016905413 |wN |yB4 |1N |2X |630122352 |92024-06-03T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a7250 |bTaalpunt |cTAALPUNT JEUGD - PRENTENBOEKEN |eX |kTJP |lTAALPUNT JEUGD - PRENTENBOEKEN |oTP0 |p30003020697233 |wN |yB4 |1N |2X |630122417 |92024-06-03T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a7561 |bJeugd MLP Taal |cara WIJN |dJeugd Makkelijk Lezen Taal |eBGJ |gara |jWIJN |oJM5 |p30003020446182 |wN |yB4 |1N |2BGJ |630149837 |92024-10-29T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a7140 |bJeugdafd. - verhalen : 6-8 |cMEERTALIG ARABISCH WIJN |dJeugdafd. - verhalen : van 6 - 8 jaar (GEEL) |jWIJN |lMEERTALIG ARABISCH |oJFA |p30003021926305 |wN |yB4 |1N |630151083 |92024-06-12T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6390 |bTaalpunt Jeugd |cARA |dJeugd Taalpunt Nederlands |eX |gARA |kTJP |oTIV |p30003003059256 |wN |yB4 |1N |2X |630285486 |92024-07-05T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6450 |bTaalpunt |eX |kTJP |oTP0 |p30003017324500 |wN |yB4 |1N |2X |630450601 |92024-08-23T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6360 |bTaalpunt Jeugd |cmul |eX |gmul |kTJL |oTPJ |p30003008489513 |wN |yB4 |1N |2X |630523846 |92024-10-15T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6361 |bJeugd fictie |cTaalpunt Jeugd |eX |kTJL |lTaalpunt Jeugd |oJF0 |p30003025286239 |wN |yB4 |1N |2X |630523847 |92025-09-22T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a4400 |bTaalpunt jeugd |cNL-AR WIJN |eX |jWIJN |kTPL |lNL-AR |oTPJ |p30003004888924 |wN |yB4 |1N |2X |630725489 |92024-11-28T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a4460 |bTaalpunt Jeugd |cWIJN |eX |jWIJN |kTJL |oTPJ |p30003023049871 |wN |yB4 |1N |2X |630741324 |92024-10-17T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a2230 |bGelijkvloers Taalpunt Jeugd |cmul WIJN |eBGJ |gmul |jWIJN |oTPJ |p30003022105040 |wN |yB4 |1N |2BGJ |630946750 |92025-01-24T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a3620 |bKinderen, andere talen |cara WIJN |dKinderen, taal |eX |gara |jWIJN |oJAX |p30003022602758 |wN |yB4 |1N |2X |630952155 |92024-12-18T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a3620 |bKinderen, andere talen |cara WIJN |dKinderen, taal |eX |gara |jWIJN |oJAX |p30003022602759 |wN |yB4 |1N |2X |630952165 |92024-12-18T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a5040 |bJeugd Meertalig |cGevoelens - Gedrag NL-AR |eBZK |hKZGEV |lNL-AR |oMJ0 |p30003020577089 |wN |yB4 |1N |2BZK |631028180 |92025-01-11T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6260 |bTaalpunt jeugd |cNL-AR |eX |jNL-AR |kTJL |oTPJ |p30004000921360 |wN |yB4 |1N |2X |631042161 |92024-12-18T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a4560 |bJeugd - 6-8 jaar (geel) |cMUL |eX |gMUL |oJFA |p30003008044886 |wN |yB4 |1N |2X |631063958 |92024-12-18T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a4550 |bKleuter |cara Gevoelens - Gedrag W |dKleuterhoek |eBZK |gara |hKZGEV |jW |oK00 |p30003022164155 |wN |yB4 |1N |2BZK |631109527 |92025-01-14T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6390 |bTaalpunt Jeugd |cara |dJeugd Taalpunt Nederlands |eBZK |gara |kTJP |oTIV |p30003003060616 |wN |yB4 |1N |2BZK |631118081 |92025-01-08T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a3140 |bTaalpunt jeugd |cara |eX |gara |kTJP |oTPJ |p30003023070569 |wN |yB4 |1N |2X |631336190 |92025-04-10T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6570 |bJeugd anderstalig |cMUL WIJN |dJeugd anderstaligen = Jeunesse autres langues |eX |gMUL |jWIJN |oJA0 |p30003002530088 |wN |yB4 |1N |2X |631351507 |92025-03-12T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6220 |bJeugd verhalend tot 9 jaar |cWIJN |eX |jWIJN |oJF0 |p#250306031391338 |wN |yB4 |1N |2X |631391338 |92025-03-11T00:00+0100 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a7320 |btaalpunt |cLeesboeken - |eX |j- |lLeesboeken |oTP0 |p30003021160882 |wN |yB4 |1N |2X |631595674 |92025-04-17T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a6150 |bTaalpunt jeugd |cara |dJeugd Taalpunt |eX |gara |kTJL |oTPJ |p30003004938065 |wN |yB4 |1N |2X |631674162 |92025-05-07T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df852 |a2220 |bGelijkvloers Taalpunt |cara Jeugd geel WIJN |eX |gara |jWIJN |lJeugd geel |oTP0 |p30002003202325 |wN |yB4 |1N |2X |631773018 |92025-05-27T00:00+0200 |id164744866 |nmrest4744866
df998## |aHS |d20240529
df999## |fWIJN |h6-8 |zJF leesboeken 2*4
meta_author |tpersonal |fClaudia |lWijnands |rWijnands, Claudia |caut |9Claudia Wijnands
meta_author |tpersonal |fJessy Jason |lChing |rChing, Jessy Jason |cill |v11166060040380320173 |9Jessy Jason Ching
meta_author |tpersonal |fRana |lKhattab |rKhattab, Rana |ctrl |9Rana Khattab
meta_isbn9789493136977
meta_isbnyear97894931369772023
meta_subject |tBuren |tRuzie |gNT2 |gPrentenboeken
meta_titleFaroek en de buurman [Nederlands-Arabische versie]
meta_vlaccid10470435
branches |aZBB |id0310470435 |rss2024060410470435
branches |a2000 |id164744866 |rss202311144744866
branches |a6560 |id164744866 |rss202311234744866
branches |a4670 |id164744866 |rss202311234744866
branches |a7230 |id164744866 |rss202312054744866
branches |a7000 |id164744866 |rss202502264744866
branches |a3020 |id164744866 |rss202401244744866
branches |a6540 |id164744866 |rss202311134744866
branches |a7660 |id164744866 |rss202312024744866
branches |a2260 |id164744866 |rss202311164744866
branches |a2150 |id164744866 |rss202311284744866
branches |a6010 |id164744866 |rss202312084744866
branches |a2050 |id164744866 |rss202401234744866
branches |a4510 |id164744866 |rss202401044744866
branches |a2190 |id164744866 |rss202403284744866
branches |a4290 |id164744866 |rss202401034744866
branches |a4560 |id164744866 |rss202401034744866
branches |a3300 |id164744866 |rss202401094744866
branches |a4547 |id164744866 |rss202401184744866
branches |a3590 |id164744866 |rss202401224744866
branches |a6330 |id164744866 |rss202401234744866
branches |a6380 |id164744866 |rss202403044744866
branches |a6021 |id164744866 |rss202403114744866
branches |a2310 |id164744866 |rss202402154744866
branches |a3360 |id164744866 |rss202402164744866
branches |a4530 |id164744866 |rss202409254744866
branches |a6210 |id164744866 |rss202404084744866
branches |a7430 |id164744866 |rss202403124744866
branches |a3000 |id164744866 |rss202403214744866
branches |a6020 |id164744866 |rss202404044744866
branches |a7381 |id164744866 |rss202404264744866
branches |a4040 |id164744866 |rss202404194744866
branches |a5160 |id164744866 |rss202404254744866
branches |a2120 |id164744866 |rss202405294744866
branches |a7250 |id164744866 |rss202406034744866
branches |a7561 |id164744866 |rss202410294744866
branches |a7140 |id164744866 |rss202406124744866
branches |a6390 |id164744866 |rss202407054744866
branches |a6450 |id164744866 |rss202408234744866
branches |a6360 |id164744866 |rss202410154744866
branches |a6361 |id164744866 |rss202509224744866
branches |a4400 |id164744866 |rss202411284744866
branches |a4460 |id164744866 |rss202410174744866
branches |a2230 |id164744866 |rss202501244744866
branches |a3620 |id164744866 |rss202412184744866
branches |a5040 |id164744866 |rss202501114744866
branches |a6260 |id164744866 |rss202412184744866
branches |a4550 |id164744866 |rss202501144744866
branches |a3140 |id164744866 |rss202504104744866
branches |a6570 |id164744866 |rss202503124744866
branches |a6220 |id164744866 |rss202503114744866
branches |a7320 |id164744866 |rss202504174744866
branches |a6150 |id164744866 |rss202505074744866
branches |a2220 |id164744866 |rss202505274744866
frabl
3A26DF0E46F1AC31
key1
faroek en de buurman nederlands arabische versie
key2
wijnands,claudia
mat
zbbBook
lang
mul
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)