Debug informatie:
ID=0310224952 ∙ extID=|library/marc/vlacc|10224952 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=mul;dut;bul ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age3-5;ageYouth ∙ rose_rnk=86 ∙ hl_cnt=43 ∙ gl_hl_cnt=60 ∙ date_ent=20190704 ∙ date_mut=20250103 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
idbrongevonden opmatch regel (debug)
1590516wise: rest
veldbevattoegevoegd van id
_ImportTime2019-07-04 23:02:13
marcleader00922nam a2200301 4500
cf00110224952
cf00520250103111255.0
cf008190704s2019 1 mul
df020## |a9789493136137 |9paperback
df040## |aOpen Vlacc |bdut
df041## |adut |abul
df100## |aSterkens, Christine |4aut
df245#0 |aZo stoer als mijn broer [Nederlands-Bulgaarse versie] |hBOEK
df246#1 |aЯка като брат ми
df260## |a[Zoersel] |bHerkes vzw |c2019
df300## |a31 p. |bill.
df365## |b14.66 |cEUR
df490## |aNik-nak
df521## |a3-5
df650## |aPrentenboeken |9jge
df650## |aNT2 |9jge
df650## |aBroers en zussen |9jth
df650## |aGevoelens |9jth
df650## |aRollenpatronen |9jth
df693#3 |9KZGEV |aGevoelens - Gedrag |xGevoelens - Gedrag |yGevoelens - Gedrag
df700## |aEncheva, Maria |4trl
df852 |a2120 |bJeugd Andere talen |cGevoelens - Gedrag S |eBZK |hKZGEV |jS |oJA1 |p11178970715 |wN |xa19 |yB4 |1N |2BZK |62598903 |92019-09-19T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a3300 |bJeugd anderstalig |cBUL Gevoelens - Gedrag OVERIGE TALEN : A : STER |eBZK |gBUL |hKZGEV |lOVERIGE TALEN : A : STER |oJA0 |p1000297752 |wN |yB4 |1N |2BZK |66376247 |92019-09-10T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a2250 |bGelijkvloers Jeugd info: taal |cAndere talen |eBZJ |hTAAND |oJIP |p30004000017018 |wN |yB4 |1N |2BZJ |67601106 |92019-12-03T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a2260 |bTaalpunt:Leesboeken - Jeugd |cBUL NIKNAK |eBGJ |gBUL |lNIKNAK |oTJB |p1304000058733 |wN |yB4 |1N |2BGJ |67608701 |92019-12-11T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a4560 |bJeugd - Anderstalig |e@ |gMUL |oJA0 |pTI1320246 |wN |yB4 |1N |611237692 |92019-10-29T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a4620 |bAnderstalige jeugdboeken |cBULG-S.85 STER |dBibplatform: Taalpunt jeugd: anderstalige jeugdboeken |lBULG-S.85 STER |oATJ |pWI1108395 |wN |xBea Seq: 2 |yB4 |1N |611237693 |92020-02-14T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a4600 |bTaalpunt jeugd |cBULGAARS |eX |kTJP |lBULGAARS |oTPJ |pWR2279517 |wN |xSeq: 3 |yB4 |1N |2X |611237694 |92020-01-06T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a4230 |bJEUGD fictie anderstalig |cBUL KL/STER |eX |gBUL |lKL/STER |oJA0 |p30003006736401 |wN |yB4 |1N |2X |612180412 |92020-04-27T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a2000 |bTalenplein |cGevoelens - Gedrag S |eBZK |hKZGEV |jS |oTLP |p30004000022397 |wN |yB4 |1N |2BZK |613046167 |92020-07-01T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a5160 |bVerdieping 0 Jeugd : tweetalige boeken |cTWEE |e@ |lTWEE |oJA2 |p028400807150 |wN |yB4 |1N |613820580 |92020-02-29T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a2340 |bLeesruimte Taalpunt |cMUL STER |eX |gMUL |jSTER |kTPO |oTP0 |p30003005644057 |wN |yB4 |1N |2X |614103600 |92020-10-01T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a2330 |bTaalhoek volw. + jongeren |cBUL Gevoelens - Gedrag STER |dTaalpunt |eBZK |gBUL |hKZGEV |jSTER |oVCT |p30003004247414 |wN |yB4 |1N |2BZK |614555888 |92020-11-30T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a2331 |bTaalhoek kinderen |cblauw/bulgaars/ STER |jSTER |lblauw/bulgaars/ |oJCT |p30003004409385 |wN |yB4 |1N |614556901 |92020-11-30T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a3230 |bTaalpunt |cTaal STER |eBZK |hKZTAA |jSTER |oTP0 |p30003005766783 |wN |yB4 |1N |2BZK |614703910 |92021-01-18T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a6560 |bGelijkvloers Taaltuin Prentenboeken |cBUL |dGelijkvloers Kinderen Taaltuin Prentenboeken |gBUL |oTJP |p0260107628 |wN |yB2 |1N |615221385 |92019-07-05T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a6590 |bTaalpunt jeugd |cPrentenboeken Nederlands-Bulgaars |dTaalpunt Nederlands Jeugd |e@ |lPrentenboeken Nederlands-Bulgaars |oTPJ |p00200000212529 |wN |xA1911 - PP/13.90 |yB2 |1N |615290994 |92019-07-31T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a6490 |bTaalpunt jeugd |cPrentenboeken |dTaalpunt Nederlands Jeugd |e@ |lPrentenboeken |oTPJ |p0370557276 |wN |yB4 |1N |615461692 |92020-04-10T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a6090 |bStrips jeugd |e@ |oSJ0 |pDIE0060547 |wN |yS4 |1N |615761699 |92019-11-19T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a2320 |bJeugd anderstalig |cBUL 3-5 STER |eX |gBUL |jSTER |l3-5 |oJA0 |p30004000078012 |wN |yB4 |1N |2X |617151944 |92021-02-12T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a2270 |bGelijkvloers Leespunt jeugd: NIK-NAK |cAndere talen |eBZJ |hTAAND |oJNI |p30004000115333 |wN |yB4 |1N |2BZJ |617181255 |92021-02-23T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a3250 |bTaalpunt |cGevoelens - Gedrag S |eBZK |hKZGEV |jS |oTP0 |p30003006046405 |wN |yB4 |1N |2BZK |617217606 |92021-03-04T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a2123 |bJeugd Meertalige boeken |cGevoelens - Gedrag S |eBZK |hKZGEV |jS |oJA0 |p30003007239891 |wN |xa2021 |yB4 |1N |2BZK |617478953 |92021-05-20T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a3350 |bTaalpunt |cBULGAARS |dTaalpunt jeugd |lBULGAARS |oTP0 |p30003005915456 |wN |yB4 |1N |617555566 |92021-06-10T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a3490 |bJeugd taalpunt |cBUL |eX |gBUL |kTJP |oTJ0 |p30003000099162 |wN |yB4 |1N |2X |617590491 |92021-06-21T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a5100 |bPrentenboeken Bulgaars |cBUL Familie Bulgaars |eBZK |gBUL |hKZFAM |lBulgaars |oJAB |p30003007075529 |wN |yB4 |1N |2BZK |617740913 |92021-08-12T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a7270 |bAnderstalige prentenboeken |cnik nak - ZOST: Bulgaars |dAnderstalige prentenboeken jeugd |e@ |lnik nak - ZOST: Bulgaars |oJAK |pHV0644830 |wN |yB4 |1N |621166419 |92020-03-26T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a7470 |bPrentenboeken |cTAALPUNT STER |e@ |kTPA |lTAALPUNT STER |oK00 |pOT05010973577 |wN |x[9,25] |yB4 |1N |621280213 |92020-09-18T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a7390 |bTweede verdieping taalpunt Taalpunt jeugd |cGEEL bulg-nede |dTweede verdieping taalpunt Anderstalige verhalen [kast 24] |e@ |lGEEL bulg-nede |oTPJ |pMC2000619489 |wN |x[12,00] |yB4 |1N |621380624 |92021-01-19T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a7670 |bKleuter: gevoelens - gedrag |cGevoelens - Gedrag # Gevoelens - Gedrag 4+ BULG - Bulgaars |dKleuter ZIZO : Gevoelens - Gedrag |e@ |hKZGEV |l4+ BULG - Bulgaars |oKIG |pWW21/1487 |wN |x[9,53] |yB4 |1N |2BZK |621465392 |92021-04-30T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a7670 |bKleuter: gevoelens - gedrag |cGevoelens - Gedrag # Gevoelens - Gedrag 4+ POOL - Pools |dKleuter ZIZO : Gevoelens - Gedrag |e@ |hKZGEV |l4+ POOL - Pools |oKIG |pWW21/1657 |wN |x[9,53] |yB4 |1N |2BZK |621482707 |92021-05-21T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a7010 |bKleuter: gevoelens - gedrag |cMUL Gevoelens - Gedrag S |dPrentenboeken |eBZK |gMUL |hKZGEV |jS |oKIG |p080020772473 |wN |yB4 |1N |2BZK |622647687 |92020-02-11T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a7026 |bKleuter: gevoelens - gedrag |cMUL Gevoelens - Gedrag S |dKleuter ZIZO : Gevoelens - Gedrag |eBZK |gMUL |hKZGEV |jS |oKIG |p080020772532 |wN |yB4 |1N |2BZK |622647689 |92020-02-11T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a7014 |bKleuter: gevoelens - gedrag |cMUL Gevoelens - Gedrag S |dKleuter ZIZO : Gevoelens - Gedrag |eBZK |gMUL |hKZGEV |jS |oKIG |p080020772510 |wN |yB4 |1N |2BZK |622647691 |92020-02-11T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a7016 |bKleuter: gevoelens - gedrag |cMUL Gevoelens - Gedrag S |dKleuter ZIZO : Gevoelens - Gedrag |eBZK |gMUL |hKZGEV |jS |oKIG |p080020772495 |wN |yB4 |1N |2BZK |622647693 |92020-02-11T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a7010 |bKleuter: gevoelens - gedrag |cMUL Gevoelens - Gedrag S |dPrentenboeken |eBZK |gMUL |hKZGEV |jS |oKIG |p080020772484 |wN |yB4 |1N |2BZK |622647694 |92021-10-21T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a4150 |bJeugd informatief |cAndere talen |dJeugdboeken non-fictie : |eBZJ |hTAAND |oJI0 |p30003007212619 |wN |yB4 |1N |2BZJ |623193860 |92022-01-18T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a6430 |bTaalpunt jeugd |cAndere talen - Bulgaars |dTaalpunt jeugd |e@ |kTJP |lAndere talen - Bulgaars |oTPJ |p2020/3199 |wN |xNik Nak |yB4 |1N |623803746 |92021-02-23T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a6020 |bTaalpunt Jeugd Fictie |cPRENTENBOEKEN NEDERLANDS-BULGAARS |eX |lPRENTENBOEKEN NEDERLANDS-BULGAARS |oTPF |p30003016643848 |wN |yB4 |1N |2X |623925078 |92022-02-11T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a3390 |bJeugd anderstalig |cGevoelens - Gedrag |eBZK |hKZGEV |oJA0 |p30003002405985 |wN |yB4 |1N |2BZK |624234700 |92022-03-24T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a3020 |bJeugd 'O Mundo' wereldbib |cNEDERLANDS - BULGAARS |eX |lNEDERLANDS - BULGAARS |oJA0 |p30003004639373 |wN |yB4 |1N |2X |624371387 |92022-05-25T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a3140 |bTaalpunt jeugd |cBUL |eX |gBUL |kTJP |oTPJ |p30003008100718 |wN |yB4 |1N |2X |625440986 |92022-06-20T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a3430 |bJeugd Andere talen Bulgaars |dJeugd weetboeken: Bulgaars |eBZJ |oJAB |p30003002788694 |wN |yB5 |1N |2BZJ |625790671 |92022-09-23T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a2220 |bEerste verdieping Kleuterboeken |cGevoelens - Gedrag Bulgaars S |eBZK |hKZGEV |jS |lBulgaars |oK00 |p30002002844138 |wN |yB4 |1N |2BZK |626995804 |92023-01-17T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a5040 |bJeugd Meertalig |cGevoelens - Gedrag NL - BG |eBZK |hKZGEV |lNL - BG |oMJ0 |p30003006350829 |wN |yB4 |1N |2BZK |628055209 |92023-03-18T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a4480 |bKleuter: leren |cTaal S |dZizo Kleuter: Leren |eBZK |hKZTAA |jS |oKIC |p30003006863915 |wN |yB4 |1N |2BZK |628296141 |92023-05-02T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a2020 |bGelijkvloers Taalpunt Jeugd |cSTER |eX |jSTER |kTJP |oTLJ |p30003003102273 |wN |yB4 |1N |2X |628736381 |92023-10-23T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a6360 |bTaalpunt Jeugd |cMUL |eX |gMUL |kTJP |oTPJ |p30003007351019 |wN |yB4 |1N |2X |628903303 |92023-10-09T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a7700 |bKleuter: gevoelens - gedrag |cGevoelens - Gedrag Nederlands-Bulgaars |dKleuter ZIZO : Gevoelens - Gedrag |eBZK |hKZGEV |lNederlands-Bulgaars |oKIG |p30003020487834 |wN |yB4 |1N |2BZK |628996050 |92023-10-05T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a3260 |bJeugd anderstalig |cBUL STER |gBUL |jSTER |oJA0 |p30003017112682 |wN |yB4 |1N |629031588 |92023-10-24T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a4547 |bNT2 Wereldhuis |cNT2.KO.12 |eX |lNT2.KO.12 |oN29 |p30003021302770 |wN |yB4 |1N |2X |629480667 |92024-01-18T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a3590 |bTaalpunt jeugd |eX |kTJP |oTPJ |p30003022025192 |wN |yB4 |1N |2X |629494822 |92024-01-22T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a6330 |bTaalpunt jeugd |cBUL |dTaalpunt jeugd: |eX |gBUL |kTJP |oTPJ |p30003020248867 |wN |yB4 |1N |2X |629502502 |92024-01-23T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a7000 |bJeugd - Taalpunt |cLEZEN MEERTALIG |eX |kTJL |lLEZEN MEERTALIG |oTP0 |p30003020478206 |wN |yB4 |1N |2X |629633061 |92024-03-19T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a3270 |bTaalpunt jeugd |cSTER |eX |jSTER |kTJP |oTPJ |p30003002664578 |wN |yB4 |1N |2X |629767850 |92024-04-23T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a6390 |bTaalpunt Jeugd |cbul Gevoelens - Gedrag |dJeugd Taalpunt Nederlands |eBZK |gbul |hKZGEV |kTJP |oTIV |p30003003060016 |wN |yB4 |1N |2BZK |630684782 |92024-10-02T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a6450 |bTaalpunt |cBULGAARS-NEDERLANDS |eX |kTJP |lBULGAARS-NEDERLANDS |oTP0 |p30003017322869 |wN |yB4 |1N |2X |630715166 |92024-10-08T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a6260 |bTaalpunt jeugd |cGevoelens - Gedrag NL-BG |eBZK |hKZGEV |jNL-BG |kTJP |oTPJ |p30004000921254 |wN |yB4 |1N |2BZK |631041928 |92024-12-18T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a3626 |bKleuters, andere talen |cBulgaars STER |dKleuters, taal |lBulgaars STER |oKAX |p30003022602811 |wN |yB4 |1N |3van HB, bij inname naar Ingrid Audenaert (28/08/25 JE) |631102027 |92025-01-22T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a3629 |bKleuters, andere talen |cBulgaars STER |dKleuters, taal |lBulgaars STER |oKAX |p30003022602812 |wN |yB4 |1N |631102029 |92025-01-22T00:00+0100 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a4550 |bKleuter |cbul Gevoelens - Gedrag S |dKleuterhoek |eBZK |gbul |hKZGEV |jS |oK00 |p30003025706522 |wN |yB4 |1N |2BZK |631793904 |92025-08-27T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df852 |a6021 |bTaalpunt jeugd |cPRENTENBOEKEN BULGAARS |eX |lPRENTENBOEKEN BULGAARS |oTPJ |p30003020844870 |wN |yB4 |1N |2X |632012301 |92025-07-19T00:00+0200 |id161590516 |nmrest1590516
df999## |aKZGEV |bGevoelens - Gedrag |eS |zKleuter ZIZO 2*9
df999## |bKZGEV |dS |zKleuter ZIZO 2*4
meta_author |tpersonal |fChristine |lSterkens |rSterkens, Christine |caut |9Christine Sterkens
meta_author |tpersonal |fMaria |lEncheva |rEncheva, Maria |ctrl |9Maria Encheva
meta_isbn9789493136137
meta_isbnyear97894931361372019
meta_subject |tBroers en zussen |tGevoelens |tRollenpatronen |gPrentenboeken |gNT2
meta_titleZo stoer als mijn broer [Nederlands-Bulgaarse versie]
meta_vlaccid10224952
branches |aZBB |id0310224952 |rss2025010310224952
branches |a2120 |id161590516 |rss201909191590516
branches |a3300 |id161590516 |rss201909101590516
branches |a2250 |id161590516 |rss201912031590516
branches |a2260 |id161590516 |rss201912111590516
branches |a4560 |id161590516 |rss201910291590516
branches |a4620 |id161590516 |rss202002141590516
branches |a4600 |id161590516 |rss202001061590516
branches |a4230 |id161590516 |rss202004271590516
branches |a2000 |id161590516 |rss202007011590516
branches |a5160 |id161590516 |rss202002291590516
branches |a2340 |id161590516 |rss202010011590516
branches |a2330 |id161590516 |rss202011301590516
branches |a2331 |id161590516 |rss202011301590516
branches |a3230 |id161590516 |rss202101181590516
branches |a6560 |id161590516 |rss201907051590516
branches |a6590 |id161590516 |rss201907311590516
branches |a6490 |id161590516 |rss202004101590516
branches |a6090 |id161590516 |rss201911191590516
branches |a2320 |id161590516 |rss202102121590516
branches |a2270 |id161590516 |rss202102231590516
branches |a3250 |id161590516 |rss202103041590516
branches |a2123 |id161590516 |rss202105201590516
branches |a3350 |id161590516 |rss202106101590516
branches |a3490 |id161590516 |rss202106211590516
branches |a5100 |id161590516 |rss202108121590516
branches |a7270 |id161590516 |rss202003261590516
branches |a7470 |id161590516 |rss202009181590516
branches |a7390 |id161590516 |rss202101191590516
branches |a7670 |id161590516 |rss202104301590516
branches |a7010 |id161590516 |rss202002111590516
branches |a7026 |id161590516 |rss202002111590516
branches |a7014 |id161590516 |rss202002111590516
branches |a7016 |id161590516 |rss202002111590516
branches |a4150 |id161590516 |rss202201181590516
branches |a6430 |id161590516 |rss202102231590516
branches |a6020 |id161590516 |rss202202111590516
branches |a3390 |id161590516 |rss202203241590516
branches |a3020 |id161590516 |rss202205251590516
branches |a3140 |id161590516 |rss202206201590516
branches |a3430 |id161590516 |rss202209231590516
branches |a2220 |id161590516 |rss202301171590516
branches |a5040 |id161590516 |rss202303181590516
branches |a4480 |id161590516 |rss202305021590516
branches |a2020 |id161590516 |rss202310231590516
branches |a6360 |id161590516 |rss202310091590516
branches |a7700 |id161590516 |rss202310051590516
branches |a3260 |id161590516 |rss202310241590516
branches |a4547 |id161590516 |rss202401181590516
branches |a3590 |id161590516 |rss202401221590516
branches |a6330 |id161590516 |rss202401231590516
branches |a7000 |id161590516 |rss202403191590516
branches |a3270 |id161590516 |rss202404231590516
branches |a6390 |id161590516 |rss202410021590516
branches |a6450 |id161590516 |rss202410081590516
branches |a6260 |id161590516 |rss202412181590516
branches |a3626 |id161590516 |rss202501221590516
branches |a3629 |id161590516 |rss202501221590516
branches |a4550 |id161590516 |rss202508271590516
branches |a6021 |id161590516 |rss202507191590516
frabl
703585A6E4F1AC31
key1
zo stoer als mijn broer nederlands bulgaarse versie
key2
sterkens,christine
mat
zbbBook
lang
mul
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)
extidfrablmatlanggl_hl_cntpublisheryear
Deze records met dezelfde frabl worden gegroepeerd (ook beschikbaarheid)
|library/marc/vlacc|10224952703585A6E4F1AC3160Herkes vzw2019
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
|library/v/limburg-extern|4362085703585A6E4F1AD4A1vzw Herkes2019