| _ImportTime | 2017-03-23 00:00:32 |  | 
| marcleader | 00944aam a2200313   4500 |  | 
| cf001 | 10078409 |  | 
| cf005 | 20230417133941.0 |  | 
| cf008 | 170318s2017                      1 dut   |  | 
| df020 | ##
               |a9789022580868
               |9paperback |  | 
| df035 | ##
               |a9789022580868 |  | 
| df035 | ##
               |aBBA000192901 |  | 
| df040 | ##
               |aBoekenBank
               |bdut
               |cOpen Vlacc |  | 
| df041 | ##
               |hger |  | 
| df096 | ##
               |9302
               |aVertaalde literaire roman, novelle |  | 
| df100 | ##
               |aSendker, Jan-Philipp
               |4aut |  | 
| df245 | #3
               |aDe stem van het hart
               |been ontroerend verhaal over de vele gezichten van liefde
               |hBOEK |  | 
| df260 | ##
               |aAmsterdam
               |bBoekerij
               |c© 2017 |  | 
| df300 | ##
               |a347 p. |  | 
| df365 | ##
               |b17.50
               |cEUR |  | 
| df490 | #9
               |aBirma-trilogie
               |v2 |  | 
| df500 | ##
               |aVertaling van de Engelstalige versie: A well-tempered heart |  | 
| df521 | ##
               |avolwassenen |  | 
| df534 | ##
               |aHerzenstimmen |  | 
| df650 | ##
               |aMyanmar
               |9vth |  | 
| df650 | ##
               |aLiefde
               |9vth |  | 
| df650 | ##
               |aVergeving
               |9vth |  | 
| df650 | ##
               |aRomans
               |9vge |  | 
| df700 | ##
               |avan der Graaff, Ans
               |4trl |  | 
| df852 | 
               |a4632
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dROMANS NEDERLANDSTALIG
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |p201870022
               |wN
               |xSeq: 3
               |yB2
               |1N
               |65949476
               |92018-02-19T00:00+0100
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4002
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pOS5049717
               |wN
               |xSeq: 2
               |yB2
               |1N
               |67039418
               |92017-09-25T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4003
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pOS5049733
               |wN
               |xSeq: 3
               |yB2
               |1N
               |67039419
               |92017-09-25T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4000
               |bThemakast romantiek en passie
               |cSEND
               |e@
               |lSEND
               |oTHP
               |pOS5049709
               |wN
               |xSeq: 4
               |yB2
               |1N
               |67039420
               |92017-09-25T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4000
               |bVolwassenen Romans [kast 34-50]
               |cSEND
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pOS5049695
               |wN
               |xSeq: 5
               |yB2
               |1N
               |67039421
               |92017-09-25T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4060
               |bGROTE BIB : 2e VERDIEPING VFRO - Romantiek
               |cSEND
               |dGROTE BIB : 2e VERDIEPING ROMANTIEK
               |e@
               |lSEND
               |oVFR
               |pBB1932942
               |wN
               |yB2
               |1N
               |610794900
               |92017-10-09T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4070
               |bRELATIES (Fictie - Verhalen)
               |cSEND
               |e@
               |lSEND
               |oVFR
               |pBD0979481
               |wN
               |xSeq: 2
               |yB2
               |1N
               |610794901
               |92017-11-24T00:00+0100
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4050
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dVolwassenen - Romans
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pBN1656570
               |wN
               |xSeq: 3
               |yB2
               |1N
               |610794902
               |92017-09-13T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4120
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pDH1589725
               |wN
               |xSeq: 5
               |yB2
               |1N
               |610794904
               |92017-10-03T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4130
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dFICTION :
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pDP0966010
               |wN
               |xSeq: 6 [17.50 (R)]
               |yB2
               |1N
               |610794905
               |92017-10-02T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4160
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pDS1406019
               |wN
               |xSeq: 7
               |yB2
               |1N
               |610794906
               |92017-09-25T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4210
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |p2124118650
               |wN
               |xSeq: 8 [18]
               |yB2
               |1N
               |610794907
               |92017-09-19T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4320
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dRomans :
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pKR7666977
               |wN
               |xSeq: 14
               |yB2
               |1N
               |610794913
               |92017-09-26T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4460
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dROMANS
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pOK3159019
               |wN
               |xSeq: 17
               |yB2
               |1N
               |2BGV
               |610794916
               |92018-02-15T00:00+0100
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4531
               |bRomans
               |cSEND
               |dVOLWASSENEN : ROMANS :
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pRL7229356
               |wN
               |xSeq: 19 [z 17.50]
               |yB2
               |1N
               |610794918
               |92017-11-13T00:00+0100
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4570
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dBoek: roman nederlandstalig
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pTH1121839
               |wN
               |xSeq: 20
               |yB2
               |1N
               |610794919
               |92017-10-09T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4560
               |bVolwassenen - Fictie
               |cSEND
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pTI1361481
               |wN
               |xSeq: 21
               |yB2
               |1N
               |610794920
               |92017-10-05T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4580
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dVOLWASSENEN: NEDERLANDSE ROMANS :
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pVN1421484
               |wN
               |xSeq: 22
               |yB2
               |1N
               |610794921
               |92017-09-22T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4590
               |bVolwassenen fictie
               |cromans SEND
               |e@
               |lromans SEND
               |oVF0
               |p38790004106425
               |wN
               |xSeq: 23
               |yB2
               |1N
               |610794922
               |92017-09-13T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4592
               |bVolwassenen fictie
               |cromans SEND
               |dFictie volwassenen
               |e@
               |lromans SEND
               |oVF0
               |p38790004113694
               |wN
               |xSeq: 24
               |yB2
               |1N
               |610794923
               |92017-10-18T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4600
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dFiction Nederlands
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pWR2075008
               |wN
               |xSeq: 25
               |yB2
               |1N
               |610794924
               |92017-09-26T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4610
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dRomans
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pWV3999610
               |wN
               |xSeq: 26
               |yB2
               |1N
               |610794925
               |92017-09-18T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4660
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dFiction (romans) :
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pZB2507846
               |wN
               |xSeq: 27 [17,50 EUR (RL)]
               |yB2
               |1N
               |610794926
               |92017-10-17T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4640
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dVolwassenen : Fiction
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pZD2562669
               |wN
               |xSeq: 28
               |yB2
               |1N
               |610794927
               |92017-09-22T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4140
               |bvolwassenen fictie
               |cSEND
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |p2017/1363
               |wN
               |yB2
               |1N
               |612260647
               |92017-09-25T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4091
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dRomans
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pBR12428647
               |wN
               |xSeq: 2 [18 E]
               |yB2
               |1N
               |612882137
               |92017-10-24T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4080
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dRomans
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pBR1517651
               |wN
               |xSeq: 4 [18 E]
               |yB2
               |1N
               |612882139
               |92017-09-14T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4092
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dRomans
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pBR12427659
               |wN
               |xSeq: 5 [18 E]
               |yB2
               |1N
               |612882140
               |92017-10-24T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4082
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dRomans
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pBR1244054X
               |wN
               |xSeq: 6 [18 E]
               |yB2
               |1N
               |612882141
               |92017-10-30T00:00+0100
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4084
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dROMANS
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pBR12427349
               |wN
               |xSeq: 8 [18 E]
               |yB2
               |1N
               |612882143
               |92017-10-23T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4087
               |b1e verdieping Volwassenen fictie
               |cSEND
               |d1e verdieping Romans
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pBR1242398X
               |wN
               |xSeq: 9 [10 E]
               |yB2
               |1N
               |612882144
               |92017-10-17T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4088
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |dRomans
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |pBR12425532
               |wN
               |xSeq: 10 [18 E]
               |yB2
               |1N
               |612882145
               |92017-10-23T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4110
               |bVolwassenen fictie
               |cSENDK
               |dVolwassenenafdeling romans
               |e@
               |lSENDK
               |oVF0
               |p2017/2340
               |wN
               |xStandaard boekhandel
               |yB2
               |1N
               |2???
               |625873971
               |92017-09-26T00:00+0200
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4190
               |bVolwassenen
               |cSEND
               |dvolwassenenbibliotheek
               |e@
               |lSEND
               |oV00
               |p2017/1462
               |wN
               |yB2
               |1N
               |2???
               |625916862
               |92017-10-30T00:00+0100
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df852 | 
               |a4290
               |bVolwassenen fictie
               |cSEND
               |e@
               |lSEND
               |oVF0
               |p2017/2091
               |wN
               |xBrugse Boekhandel
               |yB2
               |1N
               |625958030
               |92017-11-27T00:00+0100
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| df999 | ##
               |e2
               |fSEND
               |zVF 2*4 |  | 
| meta_author | 
               |tpersonal
               |fJan-Philipp
               |lSendker
               |rSendker, Jan-Philipp
               |caut
               |9Jan-Philipp Sendker |  | 
| meta_author | 
               |tpersonal
               |fAns
               |pvan der
               |lGraaff
               |rvan der Graaff, Ans
               |ctrl
               |i0000000369182730
               |v291061700
               |9Ans van der Graaff |  | 
| meta_isbn | 9789022580868 |  | 
| meta_isbnyear | 97890225808682017 |  | 
| meta_subject | 
               |tMyanmar
               |tLiefde
               |tVergeving
               |gRomans |  | 
| meta_subject | 
               |lVergiffenis
               |lMyanmar (volw. verhalend)
               |lLiefde (volw. verhalend)
               |lVergeving (volw. verhalend)
               |lLiefde (volw.)
               |lVergeving (volw.)
               |lMyanmar (volwassenen verhalend)
               |lLiefde (volwassenen verhalend)
               |lliefde
               |fPardon
               |fAmour
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| meta_title | De stem van het hart : een ontroerend verhaal over de vele gezichten van liefde |  | 
| meta_vlaccid | 10078409 |  | 
| branches | 
               |aZBB
               |rss20230417 |  | 
| branches | 
               |a4632
               |mSEND
               |sROMANS NEDERLANDSTALIG
               |sVF0
               |b201870022
               |wN
               |kB2
               |rss20180219
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4002
               |mSEND
               |sVF0
               |bOS5049717
               |wN
               |kB2
               |rss20170925
               |sVolwassenen fictie
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4003
               |mSEND
               |sVF0
               |bOS5049733
               |wN
               |kB2
               |rss20170925
               |sVolwassenen fictie
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4000
               |mSEND
               |sTHP
               |bOS5049709
               |wN
               |kB2
               |rss20170925
               |sThemakast romantiek en passie
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4000
               |mSEND
               |sVF0
               |bOS5049695
               |wN
               |kB2
               |rss20170925
               |sVolwassenen Romans [kast 34-50]
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4060
               |mSEND
               |sGROTE BIB : 2e VERDIEPING ROMANTIEK
               |sVFR
               |bBB1932942
               |wN
               |kB2
               |rss20171009
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4070
               |mSEND
               |sVFR
               |bBD0979481
               |wN
               |kB2
               |rss20171124
               |sRELATIES (Fictie - Verhalen)
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4050
               |mSEND
               |sVolwassenen - Romans
               |sVF0
               |bBN1656570
               |wN
               |kB2
               |rss20170913
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4120
               |mSEND
               |sVF0
               |bDH1589725
               |wN
               |kB2
               |rss20171003
               |sVolwassenen fictie
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4130
               |mSEND
               |sFICTION :
               |sVF0
               |bDP0966010
               |wN
               |kB2
               |rss20171002
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4160
               |mSEND
               |sVF0
               |bDS1406019
               |wN
               |kB2
               |rss20170925
               |sVolwassenen fictie
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4210
               |mSEND
               |sVF0
               |b2124118650
               |wN
               |kB2
               |rss20170919
               |sVolwassenen fictie
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4320
               |mSEND
               |sRomans :
               |sVF0
               |bKR7666977
               |wN
               |kB2
               |rss20170926
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4460
               |mSEND
               |sROMANS
               |sVF0
               |bOK3159019
               |wN
               |kB2
               |rss20180215
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4531
               |mSEND
               |sVOLWASSENEN : ROMANS :
               |sVF0
               |bRL7229356
               |wN
               |kB2
               |rss20171113
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4570
               |mSEND
               |sBoek: roman nederlandstalig
               |sVF0
               |bTH1121839
               |wN
               |kB2
               |rss20171009
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4560
               |mSEND
               |sVF0
               |bTI1361481
               |wN
               |kB2
               |rss20171005
               |sVolwassenen - Fictie
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4580
               |mSEND
               |sVOLWASSENEN: NEDERLANDSE ROMANS :
               |sVF0
               |bVN1421484
               |wN
               |kB2
               |rss20170922
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4590
               |mromans SEND
               |sVF0
               |b38790004106425
               |wN
               |kB2
               |rss20170913
               |sVolwassenen fictie
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4592
               |mromans SEND
               |sFictie volwassenen
               |sVF0
               |b38790004113694
               |wN
               |kB2
               |rss20171018
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4600
               |mSEND
               |sFiction Nederlands
               |sVF0
               |bWR2075008
               |wN
               |kB2
               |rss20170926
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4610
               |mSEND
               |sRomans
               |sVF0
               |bWV3999610
               |wN
               |kB2
               |rss20170918
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4660
               |mSEND
               |sFiction (romans) :
               |sVF0
               |bZB2507846
               |wN
               |kB2
               |rss20171017
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4640
               |mSEND
               |sVolwassenen : Fiction
               |sVF0
               |bZD2562669
               |wN
               |kB2
               |rss20170922
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4140
               |mSEND
               |sVF0
               |b2017/1363
               |wN
               |kB2
               |rss20170925
               |svolwassenen fictie
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4091
               |mSEND
               |sRomans
               |sVF0
               |bBR12428647
               |wN
               |kB2
               |rss20171024
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4080
               |mSEND
               |sRomans
               |sVF0
               |bBR1517651
               |wN
               |kB2
               |rss20170914
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4092
               |mSEND
               |sRomans
               |sVF0
               |bBR12427659
               |wN
               |kB2
               |rss20171024
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4082
               |mSEND
               |sRomans
               |sVF0
               |bBR1244054X
               |wN
               |kB2
               |rss20171030
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4084
               |mSEND
               |sROMANS
               |sVF0
               |bBR12427349
               |wN
               |kB2
               |rss20171023
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4087
               |mSEND
               |s1e verdieping Romans
               |sVF0
               |bBR1242398X
               |wN
               |kB2
               |rss20171017
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4088
               |mSEND
               |sRomans
               |sVF0
               |bBR12425532
               |wN
               |kB2
               |rss20171023
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4110
               |mSENDK
               |sVolwassenenafdeling romans
               |sVF0
               |b2017/2340
               |wN
               |kB2
               |rss20170926
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4190
               |mSEND
               |svolwassenenbibliotheek
               |sV00
               |b2017/1462
               |wN
               |kB2
               |rss20171030
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 | 
| branches | 
               |a4290
               |mSEND
               |sVF0
               |b2017/2091
               |wN
               |kB2
               |rss20171127
               |sVolwassenen fictie
               |id191256886
               |nmrest | 1256886 |