Debug informatie:
ID=039269289 ∙ extID=|library/marc/vlacc|9269289 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=rus ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age3-5;ageYouth ∙ rose_rnk=72 ∙ hl_cnt=12 ∙ gl_hl_cnt=72 ∙ date_ent=20141023 ∙ date_mut=20230322 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
idbrongevonden opmatch regel (debug)
1123070wise-vlaamsbrabant: rest
veldbevattoegevoegd van id
_ImportTime2014-10-23 23:01:29
marcleader01487nam a2200289 4500
cf0019269289
cf00520230322145756.0
cf008141023s2013 1 rus
df020## |a9785445302001 |9hardback
df040## |aOpen Vlacc |bdut
df100## |aBrodsky, Joseph |4aut
df240#0 |aRabotsjaja azboeka
df245#0 |aРабочая азбука |hBOEK
df246#1 |aEen Russisch beroepen-ABC
df260## |aSint-Petersburg |bAkvarel |c2013
df300## |a[48] p. |bill. |ekatern met Nederlandse vertaling
df365## |b19,68 |cEUR
df500## |aBoek maakt deel uit van pakket 2 van O Mundo, een kleine wereldbibliotheek, een project van Stichting Lezen dat de mooiste prentenboeken uit de hele wereld wil binnen brengen in multiculturele klassen.
df520## |aIn dit vrolijke ABC-boek ontdekken kinderen het Russische alfabet op een speelse manier aan de hand van beroepen. Op elke pagina vind je een letter, een kort rijmpje over een beroep dat met deze letter begint en een paginagrote illustratie. Door in de illustraties naast de beroepen ook andere woorden die met dezelfde letter beginnen te verwerken, creëert illustrator Olejnikov een grappig, soms knotsgek universum.
df521## |a3-5
df650## |aRussische taal |9jth
df650## |aPrentenboeken |9jge
df650## |aBeroepen |9jth
df693#3 |9KZBER |aDagelijks leven |xBeroepen |yBeroepen
df700## |aOleynikov, Igor |4ill
df852 |a6560 |bGelijkvloers Taaltuin Prentenboeken |cRUS |dGelijkvloers Kinderen Taaltuin Prentenboeken |gRUS |oTJP |p0260065187 |wN |yB2 |1N |3Boekje met Nederlandse vertaling |615423277 |92015-04-22T00:00+0200 |id221123070 |nmrest1123070
df852 |a6380 |bPeuter anderstalig |cBeroepen # Beroepen RUSSISCH |dJeugd prentenboeken - meertalig |e@ |hKZBER |lRUSSISCH |oPA0 |pMAC0306533 |wN |yB4 |zmet NL vertaling/boekje achteraan |1N |2BZK |3met NL vertaling/boekje achteraan |615549693 |92015-08-12T00:00+0200 |id221123070 |nmrest1123070
df852 |a6030 |bKleuter |cBeroepen # Beroepen |dJeugd Kleuterhoek |e@ |hKZBER |oK00 |pBEE0020382 |wN |yB4 |z+ Bijlage met Nederlandse vertaling |1N |2BZK |616090276 |92015-10-22T00:00+0200 |id221123070 |nmrest1123070
df852 |a6490 |bTaalpunt jeugd |cPrentenboeken |dTaalpunt Nederlands Jeugd |eX |lPrentenboeken |oTPJ |p0370081919 |wN |yB4 |zO Mundo - Nederlands/ Russisch |1N |2X |616592946 |92014-12-02T00:00+0100 |id221123070 |nmrest1123070
df852 |a6250 |bJeugd prentenboeken Anderstali |cRussisch |dJeugd prentenboeken ANDERSTALIG |eBZK |lRussisch |oQ00 |p04528005983619 |wN |yBP |1N |2BZK |3+ vertaling |616664117 |92016-03-23T00:00+0100 |id221123070 |nmrest1123070
df852 |a6540 |b1e verdieping Jeugd: Taalpunt jeugd |cPRENTENBOEKEN RUSSISCH-NEDERLANDS GEEL 5+ |d1e verdieping Jeugd: Taalpunt Nederlands |e@ |kTJP |lPRENTENBOEKEN RUSSISCH-NEDERLANDS GEEL 5+ |oTPJ |p2436131 |wN |xA201612;1 vertaling |yB4 |1N |31 vertaling |623513582 |92016-12-13T00:00+0100 |id221123070 |nmrest1123070
df852 |a6010 |bTaalpunt Jeugd |eBZK |oFTP |p30003026459448 |wN |yB4 |1N |2BZK |623834739 |92017-03-23T00:00+0100 |id221123070 |nmrest1123070
df852 |a6520 |bTaalpunt jeugd |cRUS |gRUS |kTJP |oTPJ |p201413502 |wN |xDe Plukvogel |yB4 |1N |623941373 |92014-12-03T00:00+0100 |id221123070 |nmrest1123070
df999## |aKZBER |bBeroepen |cRussisch |eB |zKleuter ZIZO 2*9
df999## |aRussisch |bKZBER |dB |zKleuter ZIZO 2*4
meta_author |tpersonal |fJoseph |lBrodsky |rBrodsky, Joseph |caut |i0000000122779965 |v31993687 |wQ862 |9Joseph Brodsky
meta_author |tpersonal |fIgor |lOleynikov |rOleynikov, Igor |cill |i0000000061583781 |v25692123 |wQ51121578 |9Igor Oleynikov
meta_isbn9785445302001
meta_isbnyear97854453020012013
meta_subject |tRussische taal |tBeroepen |gPrentenboeken
meta_subject |lRusland |lprentenboeken |lAnderstalige prentenboeken |lNT2; Nederlands voor anderstalig |lRussisch prentenboek; NT2 (meertalig) |llager onderwijs |lLezen; NT2 |lVoorlezen; NT2 |lvoorleesboek; NT2 (meertalig) |lverhalen; NT2 |lMeertaligheid; prentenboek; NT2 |lMeertalige boeken; NT2 (prentenboek) |lMeertalige boeken; Spaanse taal; NT2 |lNT2; prentenboek; spaanse taal |lNT2; prentenboek; Turkse taal |lNT2; prentenboek; Arabische taal |lNT2; prentenboek; Russische taal |lMeertalige prentenboeken; luisterboek |lPakket 'O Mundo'; wereldbibliotheek |lTrolley Omundo 2 |lRussische taal (jeugd verhalend) |lBeroepen (jeugd verhalend) |lAnderstalig (jeugd verhalend) |id221123070 |nmrest1123070
meta_titleРабочая азбука
meta_vlaccid9269289
branches |aZBB |rss20230322
branches |a6560 |mRUS |sGelijkvloers Kinderen Taaltuin Prentenboeken |sTJP |b0260065187 |wN |kB2 |xBoekje met Nederlandse vertaling |rss20150422 |id221123070 |nmrest1123070
branches |a6380 |mBeroepen # Beroepen RUSSISCH |sJeugd prentenboeken - meertalig |zKZBER |sPA0 |bMAC0306533 |wN |kB4 |8met NL vertaling/boekje achteraan |xmet NL vertaling/boekje achteraan |rss20150812 |id221123070 |nmrest1123070
branches |a6030 |mBeroepen # Beroepen |sJeugd Kleuterhoek |zKZBER |sK00 |bBEE0020382 |wN |kB4 |8+ Bijlage met Nederlandse vertaling |rss20151022 |id221123070 |nmrest1123070
branches |a6490 |mPrentenboeken |sTaalpunt Nederlands Jeugd |sTPJ |b0370081919 |wN |kB4 |8O Mundo - Nederlands/ Russisch |rss20141202 |id221123070 |nmrest1123070
branches |a6250 |mRussisch |sJeugd prentenboeken ANDERSTALIG |sQ00 |b04528005983619 |wN |kBP |x+ vertaling |rss20160323 |id221123070 |nmrest1123070
branches |a6540 |mPRENTENBOEKEN RUSSISCH-NEDERLANDS GEEL 5+ |s1e verdieping Jeugd: Taalpunt Nederlands |sTPJ |b2436131 |wN |kB4 |x1 vertaling |rss20161213 |id221123070 |nmrest1123070
branches |a6010 |sFTP |b30003026459448 |wN |kB4 |rss20170323 |sTaalpunt Jeugd |id221123070 |nmrest1123070
branches |a6520 |mRUS |sTPJ |b201413502 |wN |kB4 |rss20141203 |sTaalpunt jeugd |id221123070 |nmrest1123070
frabl
149BE8A8CAF1AD98
key1
rabotsjaja azboeka
key2
brodsky,joseph
mat
zbbBook
lang
rus
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)