| _ImportTime | 2023-11-05 10:31:41 |  | 
| marcleader | 00888nam a2200313   4500 |  | 
| cf001 | 10470435 |  | 
| cf005 | 20240604171758.0 |  | 
| cf008 | 231103s2023                      1 mul |  | 
| df020 | ##
               |a9789493136977
               |9paperback |  | 
| df040 | ##
               |aOpen Vlacc
               |bdut |  | 
| df041 | ##
               |adut
               |aara |  | 
| df096 | ##
               |9280
               |aFictie kinder- en jeugdboeken algemeen |  | 
| df096 | ##
               |9110
               |aTalen algemeen |  | 
| df096 | ##
               |9100
               |aEducatieve uitgaven algemeen |  | 
| df100 | ##
               |aWijnands, Claudia
               |4aut |  | 
| df245 | #0
               |aFaroek en de buurman [Nederlands-Arabische versie]
               |hBOEK |  | 
| df260 | ##
               |a[Zoersel]
               |bHerkes vzw
               |c2023 |  | 
| df300 | ##
               |a27 p.
               |bill. |  | 
| df365 | ##
               |b14
               |cEUR |  | 
| df490 | ##
               |aNik-nak |  | 
| df521 | ##
               |a6-8 |  | 
| df650 | ##
               |aBuren
               |9jth |  | 
| df650 | ##
               |aRuzie
               |9jth |  | 
| df650 | ##
               |aNT2
               |9jge |  | 
| df650 | ##
               |aPrentenboeken
               |9jge |  | 
| df700 | ##
               |aChing, Jessy Jason
               |4ill |  | 
| df700 | ##
               |aKhattab, Rana
               |4trl |  | 
| df852 | |a2000
               |bTalenplein
               |cWIJN
               |jWIJN
               |oTLP
               |p30004000585723
               |wN
               |yB5
               |1N
               |629044895
               |92023-11-14T00:00+0100
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| df852 | |a2260
               |bTaalpunt:Leesboeken - Jeugd
               |cARA NIKNAK
               |eX
               |gARA
               |lNIKNAK
               |oTJB
               |p30004000559991
               |wN
               |yB4
               |1N
               |2X
               |629195832
               |92023-11-16T00:00+0100
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| df852 | |a2150
               |bGelijkvloers Jeugd taalcoach
               |cNL-AR
               |dGelijkvloers Jeugds taalcoach
               |eX
               |jNL-AR
               |oJTC
               |p30004000834006
               |wN
               |yB4
               |1J
               |2X
               |629262771
               |92023-11-28T00:00+0100
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| df852 | |a2050
               |bGelijkvloers Taalpunt Taalpunt jeugd
               |eX
               |kTJL
               |oTPJ
               |p30003007191797
               |wN
               |yB4
               |1N
               |2X
               |629348089
               |92024-01-23T00:00+0100
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| df852 | |a2190
               |bJeugd TAALPUNT
               |cMeertalige prentenboeken Arabisch WIJN
               |eBGJ
               |jWIJN
               |kTJP
               |lMeertalige prentenboeken Arabisch
               |oTPJ
               |p30003021972338
               |wN
               |yB4
               |1N
               |2BGJ
               |629391724
               |92024-03-28T00:00+0100
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| df852 | |a2310
               |bBeneden Taalpunt
               |cara WIJN
               |eX
               |gara
               |jWIJN
               |kTPL
               |oTP0
               |p30003022353368
               |wN
               |yB4
               |1N
               |2X
               |629620307
               |92024-02-15T00:00+0100
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| df852 | |a2120
               |bJeugd Andere talen geel
               |cWIJN
               |eX
               |jWIJN
               |oJA2
               |p30003017648028
               |wN
               |yB4
               |1N
               |2X
               |630096590
               |92024-05-29T00:00+0200
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| df852 | |a2230
               |bGelijkvloers Taalpunt Jeugd
               |cmul WIJN
               |eBGJ
               |gmul
               |jWIJN
               |oTPJ
               |p30003022105040
               |wN
               |yB4
               |1N
               |2BGJ
               |630946750
               |92025-01-24T00:00+0100
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| df852 | |a2220
               |bGelijkvloers Taalpunt
               |cara Jeugd geel WIJN
               |eX
               |gara
               |jWIJN
               |lJeugd geel
               |oTP0
               |p30002003202325
               |wN
               |yB4
               |1N
               |2X
               |631773018
               |92025-05-27T00:00+0200
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| df998 | ##
               |aHS
               |d20240529 |  | 
| df999 | ##
               |fWIJN
               |h6-8
               |zJF leesboeken 2*4 |  | 
| meta_author | |tpersonal
               |fClaudia
               |lWijnands
               |rWijnands, Claudia
               |caut
               |9Claudia Wijnands |  | 
| meta_author | |tpersonal
               |fJessy Jason
               |lChing
               |rChing, Jessy Jason
               |cill
               |v11166060040380320173
               |9Jessy Jason Ching |  | 
| meta_author | |tpersonal
               |fRana
               |lKhattab
               |rKhattab, Rana
               |ctrl
               |9Rana Khattab |  | 
| meta_isbn | 9789493136977 |  | 
| meta_isbnyear | 97894931369772023 |  | 
| meta_subject | |tBuren
               |tRuzie
               |gNT2
               |gPrentenboeken |  | 
| meta_subject | |lNiknak
               |lTaalpunt
               |lArabisch
               |lAnderstalig
               |lkleuter
               |lKleuteronderwijs
               |llager onderwijs
               |lNT2 beginner
               |l1-1
               |lgeleide groep
               |llezen
               |lleesboeken
               |lMeertaligheid
               |lMeertalige boeken
               |lMakkelijk lezen
               |lvoorlezen
               |lprentenboeken
               |lOKAN
               |lburen
               |lelkaar begrijpen
               |lontmoeten
               |lMisverstanden
               |laannames
               |ltaaldrempels
               |lsamenwerking
               |lArabische jeugdboeken
               |lNederlands leren
               |fApprendre le Néerlandais
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| meta_title | Faroek en de buurman [Nederlands-Arabische versie] |  | 
| meta_vlaccid | 10470435 |  | 
| branches | |aZBB
               |rss20240604 |  | 
| branches | |a2000
               |mWIJN
               |sTLP
               |b30004000585723
               |wN
               |kB5
               |rss20231114
               |sTalenplein
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| branches | |a2260
               |mARA NIKNAK
               |sTJB
               |b30004000559991
               |wN
               |kB4
               |rss20231116
               |sTaalpunt:Leesboeken - Jeugd
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| branches | |a2150
               |mNL-AR
               |sGelijkvloers Jeugds taalcoach
               |sJTC
               |b30004000834006
               |wN
               |kB4
               |rss20231128
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| branches | |a2050
               |sTPJ
               |b30003007191797
               |wN
               |kB4
               |rss20240123
               |sGelijkvloers Taalpunt Taalpunt jeugd
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| branches | |a2190
               |mMeertalige prentenboeken Arabisch WIJN
               |sTPJ
               |b30003021972338
               |wN
               |kB4
               |rss20240328
               |sJeugd TAALPUNT
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| branches | |a2310
               |mara WIJN
               |sTP0
               |b30003022353368
               |wN
               |kB4
               |rss20240215
               |sBeneden Taalpunt
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| branches | |a2120
               |mWIJN
               |sJA2
               |b30003017648028
               |wN
               |kB4
               |rss20240529
               |sJeugd Andere talen geel
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| branches | |a2230
               |mmul WIJN
               |sTPJ
               |b30003022105040
               |wN
               |kB4
               |rss20250124
               |sGelijkvloers Taalpunt Jeugd
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 | 
| branches | |a2220
               |mara Jeugd geel WIJN
               |sTP0
               |b30002003202325
               |wN
               |kB4
               |rss20250527
               |sGelijkvloers Taalpunt
               |id174744866
               |nmrest | 4744866 |