Debug informatie:
ID=0310396238 ∙ extID=|library/marc/vlacc|10396238 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=ara ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age0-2;ageYouth ∙ rose_rnk=903 ∙ hl_cnt=5 ∙ gl_hl_cnt=43 ∙ date_ent=20220416 ∙ date_mut=20240320 ∙ nbd_sum=true ∙ nbd_rev=true ∙ news_rev=false
idbrongevonden opmatch regel (debug)
4134693wise-limburg: rest
veldbevattoegevoegd van id
_ImportTime2022-04-17 08:40:52
marcleader00979nam a2200277 4500
cf00110396238
cf00520240320102607.0
cf008220416s2021 1 ara
df020## |a9789044845976
df040## |aOpen Vlacc |bdut
df100## |aVan Genechten, Guido |4aut
df245#0 |aSamaka bayda sagira ladyha al-katir min al-asdiqa |hBOEK
df260## |aHasselt |bClavis |c2021
df300## |a[18] p. |bill.
df365## |b25,95 |cEUR
df490## |aKlein wit visje
df521## |a0-2
df534## |aKlein wit visje heeft veel vriendjes
df599## |aOorspronkelijke titel in boek klopt niet : Klein wit visje heeft heel veel vriendjes
df599## |aZelfde ISBN voor hardback en paperback
df650## |aPrentenboeken |9jge
df650## |aSamen spelen |9jth
df650## |aVriendschap |9jth
df693#3 |9KZSPE |aVrije Tijd |xSpelen - Speelgoed |ySpelen - Speelgoed
df852 |a2190 |bJeugd TAALPUNT |cAnderstalige prentenboeken Arabisch VANG |eBGJ |jVANG |kTJP |lAnderstalige prentenboeken Arabisch |oTPJ |p30003007709516 |wN |yB4 |1N |2BGJ |624299447 |92022-05-24T00:00+0200 |id174134693 |nmrest4134693
df852 |a2020 |bGelijkvloers Taalpunt Jeugd |kTJP |oTLJ |p30003002924629 |wN |yB4 |1N |624447609 |92022-05-10T00:00+0200 |id174134693 |nmrest4134693
df852 |a2100 |cVANG |e??? |jVANG |o??? |p#220609025389846 |wN |1N |2??? |625389846 |92022-06-16T00:00+0200 |id174134693 |nmrest4134693
df852 |a2260 |bTaalpunt:Leesboeken - Jeugd |cAK ARA VANG |eX |gARA |jVANG |mAK |oTJB |p30004000547719 |wN |yB4 |1N |2X |625539356 |92022-07-08T00:00+0200 |id174134693 |nmrest4134693
df852 |a2100 |bVolwassenen fictie |cGENE (Arabisch) |lGENE (Arabisch) |oVF0 |p30004000203271 |wN |yB4 |1N |625640996 |92022-08-04T00:00+0200 |id174134693 |nmrest4134693
df852 |a2310 |bBeneden Taalpunt |cARA GENE |eX |gARA |jGENE |kTPL |oTP0 |p30004000259846 |wN |yB4 |1N |2X |627048207 |92023-01-27T00:00+0100 |id174134693 |nmrest4134693
df999## |aKZSPE |bSpelen - Speelgoed |cArabisch |dpeuter |eV |zKleuter ZIZO 2*9
df999## |aArabisch |bKZSPE |cpeuter |dV |zKleuter ZIZO 2*4
meta_author |tpersonal |fGuido |pVan |lGenechten |rVan Genechten, Guido |caut |9Guido Van Genechten
meta_isbn9789044845976
meta_isbnyear97890448459762021
meta_subject |tSamen spelen |tVriendschap |gPrentenboeken
meta_subject |lArabische jeugdboeken |lTaalpunt |lAnderstalig |lArabisch |lNT2 |lkleuter |lKleuteronderwijs |llager onderwijs |lMeertaligheid |lMeertalige boeken |lMeertalig prentenboek |lTalensensibilisering |lMoedertaal |llezen |lvoorlezen |lvissen |lvriendschap |lspelen |lzee |lzeedieren |lprentenboeken |id174134693 |nmrest4134693
meta_titleSamaka bayda sagira ladyha al-katir min al-asdiqa
meta_vlaccid10396238
branches |aZBB |rss20240320
branches |a2190 |mAnderstalige prentenboeken Arabisch VANG |sTPJ |b30003007709516 |wN |kB4 |rss20220524 |sJeugd TAALPUNT |id174134693 |nmrest4134693
branches |a2020 |sTLJ |b30003002924629 |wN |kB4 |rss20220510 |sGelijkvloers Taalpunt Jeugd |id174134693 |nmrest4134693
branches |a2100 |mVANG |s??? |b#220609025389846 |wN |rss20220616 |id174134693 |nmrest4134693
branches |a2260 |mAK ARA VANG |sTJB |b30004000547719 |wN |kB4 |rss20220708 |sTaalpunt:Leesboeken - Jeugd |id174134693 |nmrest4134693
branches |a2100 |mGENE (Arabisch) |sVF0 |b30004000203271 |wN |kB4 |rss20220804 |sVolwassenen fictie |id174134693 |nmrest4134693
branches |a2310 |mARA GENE |sTP0 |b30004000259846 |wN |kB4 |rss20230127 |sBeneden Taalpunt |id174134693 |nmrest4134693
frabl
3673037CF9F1AC43
key1
klein wit visje heeft veel vriendjes
key2
van genechten,guido
mat
zbbBook
lang
ara
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)
klein Wit visje heeft veel Vriendjes little White fish has many Friends Mala biala rybka Ma wielu przyjaciól pestisorul ALB are Multi prieteni Samaka bayda sagira ladyha Al katir al-katir Min Asdiqa al-asdiqa Küçük Beyaz baligin birçok arkadasi var El pequeño pez Blanco tiene muchos amigos c VV
extidfrablmatlanggl_hl_cntpublisheryear
Deze records met dezelfde frabl worden gegroepeerd (ook beschikbaarheid)
|library/marc/vlacc|103962383673037CF9F1AC4343Clavis2021
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
|library/marc/vlacc|96589513673037CF9F1ACA0341Clavis2016
|library/marc/vlacc|104055343673037CF9F1ADF015Clavis2021