| _ImportTime | 2013-01-07 22:25:04 |  | 
| marcleader | 01174aam a2200277   4500 |  | 
| cf001 | 8543756 |  | 
| cf005 | 20200915171043.0 |  | 
| cf008 | 120902s2012                      1 dut   |  | 
| df020 | ##
               |a9789460011740
               |9paperback |  | 
| df035 | ##
               |a9789460011740 |  | 
| df035 | ##
               |aBBA000081438 |  | 
| df040 | ##
               |aBoekenBank
               |bdut
               |cOpen Vlacc |  | 
| df096 | ##
               |9300
               |aLiteraire fictie algemeen |  | 
| df100 | ##
               |aAdam, Frank
               |4aut |  | 
| df240 | #3
               |aDe droom van Aziz : een vertelling |  | 
| df245 | #3
               |aDe droom van Aziz
               |been vertelling
               |hBOEK |  | 
| df260 | ##
               |aAntwerpen
               |bVrijdag
               |c2012 |  | 
| df300 | ##
               |a62 p. |  | 
| df365 | ##
               |b12.50
               |cEUR |  | 
| df500 | ##
               |aBewerking van de theatervoorstelling "De problematische dood van Aziz" |  | 
| df520 | ##
               |aEen man beschrijft wat hij nog denkt en voelt nadat hij in zijn bazaar met dodelijke afloop ten val is gekomen. Het verhaal schetst met licht-ironische ondertoon het beeld van een weinig mensvriendelijke maatschappij die nog altijd niet kan omgaan met moslimgebruiken. Ook de betrekkelijkheid van liefde en vriendschap wordt duidelijk. |  | 
| df520 | 
               |aEen man beschrijft wat hij nog denkt en voelt nadat hij in zijn bazaar met dodelijke afloop ten val is gekomen. Het verhaal schetst met licht-ironische ondertoon het beeld van een weinig mensvriendelijke maatschappij die nog altijd niet kan omgaan met moslimgebruiken. Ook de betrekkelijkheid van liefde en vriendschap wordt duidelijk.
               |id1B1006054
               |nmrest | 1006054 | 
| df520 | 
               |aEen man beschrijft wat hij nog denkt en voelt nadat hij in zijn bazaar met dodelijke afloop ten val is gekomen. Het verhaal schetst met licht-ironische ondertoon het beeld van een weinig mensvriendelijke maatschappij die nog altijd niet kan omgaan met moslimgebruiken. Ook de betrekkelijkheid van liefde en vriendschap wordt duidelijk.
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| df521 | ##
               |avolwassenen |  | 
| df650 | #9
               |aVerhalenbundels
               |9vge |  | 
| df650 | ##
               |aMulticulturele samenleving
               |9vth |  | 
| df650 | ##
               |aDood
               |9vth |  | 
| df852 | 
               |a3620
               |bMagazijn fictie
               |cK-4-C-12
               |dvraag op 3de verdieping (10-18u)
               |e@
               |lK-4-C-12
               |oZVF
               |pGE17921701
               |wN
               |xBewerking van de theatervoorstelling "De problematische dood van Aziz"
               |yB2
               |1N
               |627205332
               |92012-12-13T00:00+0100
               |id1B1006054
               |nmrest | 1006054 | 
| df852 | 
               |a3200
               |bMagazijn: via balie leeszaal
               |cADAM
               |lADAM
               |oVM0
               |pDM2563347
               |wN
               |x1ste dr Seq: 2
               |yB2
               |1N
               |64703095
               |92013-02-15T00:00+0100
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| df852 | 
               |a3200
               |bTaalpunt volwassenen
               |cNiveau 4 ADAM
               |jADAM
               |lNiveau 4
               |oTPV
               |pDM2562766
               |wN
               |x1ste dr. Seq: 3
               |yB2
               |1N
               |64703096
               |92013-01-29T00:00+0100
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| df852 | 
               |a3450
               |bMagazijn
               |cADAM
               |e@
               |lADAM
               |oZV0
               |pDZ2175061
               |wN
               |x[W 10.00 Eur] Seq: 4
               |yB2
               |1N
               |64703097
               |92012-12-11T00:00+0100
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| df852 | 
               |a3510
               |bVolwassenen fictie
               |cADAM
               |dVolwassenen fictie
               |e@
               |lADAM
               |oVF0
               |p30003016862507
               |wN
               |xSeq: 6
               |yB2
               |1N
               |2BGV
               |64703099
               |92012-10-09T00:00+0200
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| df852 | 
               |a3530
               |bVolwassenen fictie
               |cADAM
               |dVolwassenen fictie
               |e@
               |lADAM
               |oVF0
               |pOZ1652699
               |wN
               |x[10] Seq: 11
               |yB2
               |1N
               |64703104
               |92012-10-12T00:00+0200
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| df852 | 
               |a3360
               |bTaalpunt
               |cleesniveau 4
               |kTPL
               |lleesniveau 4
               |oTP0
               |pTS1992759
               |wN
               |xSB Seq: 13
               |yB2
               |1N
               |64703106
               |92014-08-19T00:00+0200
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| df852 | 
               |a3260
               |bVolwassenen fictie
               |cADAM
               |dVolwassenen fictie
               |e@
               |lADAM
               |oVF0
               |pZE1492152
               |wN
               |x1 Seq: 15
               |yB2
               |1N
               |64703108
               |92012-10-08T00:00+0200
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| df852 | 
               |a3620
               |bMagazijn fictie
               |cK-4-C-12
               |dvraag op 3de verdieping (10-18u)
               |e@
               |lK-4-C-12
               |oZVF
               |pGE17921701
               |wN
               |xBewerking van de theatervoorstelling "De problematische dood van Aziz"
               |yB2
               |1N
               |627205332
               |92012-12-13T00:00+0100
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| df999 | ##
               |cBG1032
               |dverhalen
               |fADAM
               |zVF 2*4 |  | 
| meta_author | 
               |tpersonal
               |fFrank
               |lAdam
               |rAdam, Frank
               |caut
               |9Frank Adam |  | 
| meta_isbn | 9789460011740 |  | 
| meta_isbnyear | 97894600117402012 |  | 
| meta_subject | 
               |tMulticulturele samenleving
               |tDood
               |gVerhalenbundels |  | 
| meta_subject | 
               |lCultuurverschillen
               |lMakkelijk lezen
               |lBrugensia
               |lDe Morgen, Boeken & Wetenschap
               |lNederlandstalige literatuur ; 2011-2020
               |lProvinciale prijs voor letterkunde van de provincie West-Vlaanderen
               |lNederlands leren ; niveau 4
               |lNederlands leren ; 4 tekstballonnen
               |lfilosofie
               |lverhaal
               |ldood
               |lleven
               |lsterven
               |lintercultur
               |lloslate
               |lInterculturaliteit
               |lLoslaten
               |lVerhalen; Cultuurverschillen; Dood
               |lverhalen; multiculturele samenleving; dood
               |fLecture facile
               |fApprendre le néerlandais ; 4 bulles
               |fRécits
               |fApprendre le néerlandais ; niveau 4
               |id1B1006054
               |nmrest | 1006054 | 
| meta_subject | 
               |lCultuurverschillen
               |lMakkelijk lezen
               |lBrugensia
               |lDe Morgen, Boeken & Wetenschap
               |lNederlandstalige literatuur ; 2011-2020
               |lProvinciale prijs voor letterkunde van de provincie West-Vlaanderen
               |lNederlands leren ; niveau 4
               |lNederlands leren ; 4 tekstballonnen
               |lfilosofie
               |lverhaal
               |ldood
               |lleven
               |lsterven
               |lintercultur
               |lloslate
               |lInterculturaliteit
               |lLoslaten
               |lVerhalen; Cultuurverschillen; Dood
               |lverhalen; multiculturele samenleving; dood
               |fLecture facile
               |fApprendre le néerlandais ; 4 bulles
               |fRécits
               |fApprendre le néerlandais ; niveau 4
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| meta_title | De droom van Aziz : een vertelling |  | 
| meta_vlaccid | 8543756 |  | 
| branches | 
               |aZBB
               |rss20200915 |  | 
| branches | 
               |a3620
               |mK-4-C-12
               |svraag op 3de verdieping (10-18u)
               |sZVF
               |bGE17921701
               |wN
               |kB2
               |rss20121213
               |id1B1006054
               |nmrest | 1006054 | 
| branches | 
               |a3200
               |mADAM
               |sVM0
               |bDM2563347
               |wN
               |kB2
               |rss20130215
               |sMagazijn: via balie leeszaal
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| branches | 
               |a3200
               |mNiveau 4 ADAM
               |sTPV
               |bDM2562766
               |wN
               |kB2
               |rss20130129
               |sTaalpunt volwassenen
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| branches | 
               |a3450
               |mADAM
               |sZV0
               |bDZ2175061
               |wN
               |kB2
               |rss20121211
               |sMagazijn
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| branches | 
               |a3510
               |mADAM
               |sVolwassenen fictie
               |sVF0
               |b30003016862507
               |wN
               |kB2
               |rss20121009
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| branches | 
               |a3530
               |mADAM
               |sVolwassenen fictie
               |sVF0
               |bOZ1652699
               |wN
               |kB2
               |rss20121012
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| branches | 
               |a3360
               |mleesniveau 4
               |sTP0
               |bTS1992759
               |wN
               |kB2
               |rss20140819
               |sTaalpunt
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| branches | 
               |a3260
               |mADAM
               |sVolwassenen fictie
               |sVF0
               |bZE1492152
               |wN
               |kB2
               |rss20121008
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 | 
| branches | 
               |a3620
               |mK-4-C-12
               |svraag op 3de verdieping (10-18u)
               |sZVF
               |bGE17921701
               |wN
               |kB2
               |rss20121213
               |id181006054
               |nmrest | 1006054 |