Debug informatie:

ID=0310470434 ∙ extID=|library/marc/vlacc|10470434 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=mul;dut;tur ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age6-8;ageYouth ∙ ∙ rose_rnk=102 ∙ hl_cnt=5 ∙ gl_hl_cnt=51 ∙ date_ent=20231103 ∙ date_mut=20240604 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false

Het is gematched en verrijkt met:

id	bron	gevonden op	match regel (debug)
4744865	wise-westvlaanderen	:	rest

Record info:

veld	bevat	toegevoegd van id
_ImportTime	2023-11-05 10:31:41
marcleader	00923nam a2200325 4500
cf001	10470434
cf005	20240604171804.0
cf008	231103s2023 1 mul
df020	## \|a9789493136984 \|9paperback
df040	## \|aOpen Vlacc \|bdut
df041	## \|adut \|atur
df096	## \|9280 \|aFictie kinder- en jeugdboeken algemeen
df096	## \|9110 \|aTalen algemeen
df096	## \|9100 \|aEducatieve uitgaven algemeen
df100	## \|aWijnands, Claudia \|4aut
df245	#0 \|aFaroek en de buurman [Nederlands-Turkse versie] \|hBOEK
df246	#1 \|aFaruk ve komşulari
df260	## \|a[Zoersel] \|bHerkes vzw \|c2023
df300	## \|a27 p. \|bill.
df365	## \|b14 \|cEUR
df490	## \|aNik-nak
df521	## \|a6-8
df650	## \|aBuren \|9jth
df650	## \|aRuzie \|9jth
df650	## \|aNT2 \|9jge
df650	## \|aPrentenboeken \|9jge
df700	## \|aChing, Jessy Jason \|4ill
df700	## \|aBerg, Süleyman \|4trl
df852	\|a4670 \|bTaalpunt \|eX \|kTJL \|oTP0 \|p30003004822473 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|629072356 \|92023-11-23T00:00+0100 \|id194744865 \|nmrest	4744865
df852	\|a4510 \|bTaalpunt jeugd \|cPRENTENBOEKEN : NIK-NAK \|dTaalpunt jeugd: \|eX \|kTJP \|lPRENTENBOEKEN : NIK-NAK \|oTPJ \|p30003021574918 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|629349505 \|92024-01-04T00:00+0100 \|id194744865 \|nmrest	4744865
df852	\|a4560 \|bJeugd - 6-8 jaar (geel) \|cMUL \|eX \|gMUL \|oJFA \|p30003008050043 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|629401329 \|92024-01-03T00:00+0100 \|id194744865 \|nmrest	4744865
df852	\|a4547 \|bNT2 Wereldhuis \|cNT2.LO.12 \|eX \|lNT2.LO.12 \|oN29 \|p30003021302734 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|629481093 \|92024-01-18T00:00+0100 \|id194744865 \|nmrest	4744865
df852	\|a4550 \|bKleuter \|cTUR Dagelijks leven W \|dKleuterhoek \|eBZK \|gTUR \|hKZDAG \|jW \|oK00 \|p30003022162796 \|wN \|yB4 \|1N \|2BZK \|630126219 \|92024-06-06T00:00+0200 \|id194744865 \|nmrest	4744865
df998	## \|aHS \|d20240529
df999	## \|fWIJN \|h6-8 \|zJF leesboeken 2*4
meta_author	\|tpersonal \|fClaudia \|lWijnands \|rWijnands, Claudia \|caut \|9Claudia Wijnands
meta_author	\|tpersonal \|fJessy Jason \|lChing \|rChing, Jessy Jason \|cill \|v11166060040380320173 \|9Jessy Jason Ching
meta_author	\|tpersonal \|fSüleyman \|lBerg \|rBerg, Süleyman \|ctrl \|v165147266565235480203 \|9Süleyman Berg
meta_isbn	9789493136984
meta_isbnyear	97894931369842023
meta_subject	\|tBuren \|tRuzie \|gNT2 \|gPrentenboeken
meta_subject	\|lNiknak \|lAnderstalig \|lTaalpunt \|lTurks \|lkleuter \|lKleuteronderwijs \|llager onderwijs \|lNT2 beginner \|l1-1 \|lgeleide groep \|llezen \|lleesboeken \|lMeertaligheid \|lMeertalige boeken \|lMakkelijk lezen \|lvoorlezen \|lprentenboeken \|lOKAN \|lburen \|lelkaar begrijpen \|lontmoeten \|lMisverstanden \|laannames \|ltaaldrempels \|lsamenwerking \|lTurkse jeugdboeken \|id194744865 \|nmrest	4744865
meta_title	Faroek en de buurman [Nederlands-Turkse versie]
meta_vlaccid	10470434
branches	\|aZBB \|rss20240604
branches	\|a4670 \|sTP0 \|b30003004822473 \|wN \|kB4 \|rss20231123 \|sTaalpunt \|id194744865 \|nmrest	4744865
branches	\|a4510 \|mPRENTENBOEKEN : NIK-NAK \|sTaalpunt jeugd: \|sTPJ \|b30003021574918 \|wN \|kB4 \|rss20240104 \|id194744865 \|nmrest	4744865
branches	\|a4560 \|mMUL \|sJFA \|b30003008050043 \|wN \|kB4 \|rss20240103 \|sJeugd - 6-8 jaar (geel) \|id194744865 \|nmrest	4744865
branches	\|a4547 \|mNT2.LO.12 \|sN29 \|b30003021302734 \|wN \|kB4 \|rss20240118 \|sNT2 Wereldhuis \|id194744865 \|nmrest	4744865
branches	\|a4550 \|mTUR Dagelijks leven W \|sKleuterhoek \|zKZDAG \|sK00 \|b30003022162796 \|wN \|kB4 \|rss20240606 \|id194744865 \|nmrest	4744865

Dit record wordt gegroepeerd en/of heeft suggesties.

frabl: 1BADE0C4E0F1AC31
key1: faroek en de buurman nederlands turkse versie
key2: wijnands,claudia
mat: zbbBook
lang: mul
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index): Faroek en de buurman Nederlands Turkse Nederlands-Turkse versie