veld	bevat
_ImportTime	2020-09-13 15:20:27
marcleader	00000nam a2200000 4500
cf001	3206086
cf005	20200910000000.00
cf008	051206b 1 ara
df020	\|a9071779238
df020	\|a9789071779237
df035	\|aBrussel_6/621300
df040	\|aBrussel
df041	\|aara \|heng
df100	\|aWaddell, Martin
df245	0 \|aTisbah ala kayr ayuha al-dubb al-sagir \|cdoor Martin Waddell ; ill. Barbara Firth \|hBoek
df300	\|a[29] p. \|bill.
df490	\|aOok in het Nederlands (Arabisch)
df521	\|a6-8
df534	\|aCan't you sleep, Little Bear?
df690	\|aBang zijn ; verhalen
df690	\|aBeren ; Verhalen
df690	\|aSlapen gaan ; verhalen
df690	\|aArabische collectie
df700	\|aFirth, Barbara \|4ill
df779	\|a5fb4f4f1a218e29a772290dcd5903240
df852	\|a5020 \|bJeugd \| Prentenboeken (Andere \|cTURKS \|dJeugd \| Prentenboeken (Andere talen) \| \|e@ \|lTURKS \|oPA0 \|p92070015693 \|wN \|x2009 \|yB4 \|1N \|613915091 \|92009-08-13T00:00+0200
df852	\|a5080 \|bMinibib andere talen \|cARABISCH WADD \|e@ \|lARABISCH WADD \|oKA0 \|p02022061672 \|wN \|yB4 \|1N \|613915092 \|91998-03-05T00:00+0100
df852	\|a5080 \|bMinibib andere talen \|cARABISCH WADD \|e@ \|lARABISCH WADD \|oKA0 \|p02024251549 \|wN \|yB4 \|1N \|613915093 \|92005-12-06T00:00+0100
df852	\|a5130 \|bJeugd \| Arabisch \|e@ \|gARA \|oJAB \|p30003016629898 \|wN \|x2010/0388 \|yB4 \|1N \|613915094 \|92010-02-12T00:00+0100
meta_author	\|tpersonal \|fMartin \|lWaddell \|rWaddell, Martin \|9Martin Waddell
meta_author	\|tpersonal \|fBarbara \|lFirth \|rFirth, Barbara \|cill \|9Barbara Firth
meta_isbn	9789071779237
meta_subject	\|lBang zijn ; verhalen \|lBeren ; Verhalen \|lSlapen gaan ; verhalen \|lArabische collectie
meta_title	Tisbah ala kayr ayuha al-dubb al-sagir
meta_wiseid	3206086
branches	\|a5020 \|mTURKS \|sJeugd \| Prentenboeken (Andere talen) \| \|sPA0 \|b92070015693 \|wN \|kB4 \|rss20090813
branches	\|a5080 \|mARABISCH WADD \|sKA0 \|b02022061672 \|wN \|kB4 \|rss19980305 \|sMinibib andere talen
branches	\|a5080 \|mARABISCH WADD \|sKA0 \|b02024251549 \|wN \|kB4 \|rss20051206 \|sMinibib andere talen
branches	\|a5130 \|sJAB \|b30003016629898 \|wN \|kB4 \|rss20100212 \|sJeugd \| Arabisch

frabl: 5935BF3A27F1AC43
key1: can t you sleep little bear
key2: waddell,martin
mat: zbbBook
lang: ara
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index): Welterusten kleine beer Uyuyamiyor musun Küçük ayi Tu ne dors Pas Petit ours can T you sleep little Bear Tisbah ala kayr ayuha Al Dubb al-dubb sagir al-sagir

extid	frabl	gl_hl_cnt	publisher	year
Deze records met dezelfde frabl worden gegroepeerd (ook beschikbaarheid)
\|wise-brussel\|3206086	5935BF3A27F1AC43	6
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|9049104	5935BF3A27F1ACA0	29	Lemniscaat	2013
\|library/marc/vlacc\|2660537	5935BF3A27F1ACA0	18	Lemniscaat	2003
\|library/marc/vlacc\|2536023	5935BF3A27F1ADF0	16	Låle	2001

Dit record (3206086) komt uit wise-brussel