id	bron	gevonden op	match regel (debug)
4134693	wise-brussel	:	rest

veld	bevat	toegevoegd van id
_ImportTime	2022-04-17 08:40:52
marcleader	00979nam a2200277 4500
cf001	10396238
cf005	20240320102607.0
cf008	220416s2021 1 ara
df020	## \|a9789044845976
df040	## \|aOpen Vlacc \|bdut
df100	## \|aVan Genechten, Guido \|4aut
df245	#0 \|aSamaka bayda sagira ladyha al-katir min al-asdiqa \|hBOEK
df260	## \|aHasselt \|bClavis \|c2021
df300	## \|a[18] p. \|bill.
df365	## \|b25,95 \|cEUR
df490	## \|aKlein wit visje
df521	## \|a0-2
df534	## \|aKlein wit visje heeft veel vriendjes
df599	## \|aOorspronkelijke titel in boek klopt niet : Klein wit visje heeft heel veel vriendjes
df599	## \|aZelfde ISBN voor hardback en paperback
df650	## \|aPrentenboeken \|9jge
df650	## \|aSamen spelen \|9jth
df650	## \|aVriendschap \|9jth
df693	#3 \|9KZSPE \|aVrije Tijd \|xSpelen - Speelgoed \|ySpelen - Speelgoed
df852	\|a5140 \|bJeugd \| Anderstalige boeken \|cARA VANG \|eX \|gARA \|jVANG \|oJA0 \|p30003006186498 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|624315529 \|92022-04-11T00:00+0200 \|id204134693 \|nmrest	4134693
df852	\|a5000 \|bAndere talen -6 (paars) \|cARA VANG \|eX \|gARA \|jVANG \|oKA0 \|p30003007224589 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|628970470 \|92023-09-30T00:00+0200 \|id204134693 \|nmrest	4134693
df999	## \|aKZSPE \|bSpelen - Speelgoed \|cArabisch \|dpeuter \|eV \|zKleuter ZIZO 2*9
df999	## \|aArabisch \|bKZSPE \|cpeuter \|dV \|zKleuter ZIZO 2*4
meta_author	\|tpersonal \|fGuido \|pVan \|lGenechten \|rVan Genechten, Guido \|caut \|9Guido Van Genechten
meta_isbn	9789044845976
meta_isbnyear	97890448459762021
meta_subject	\|tSamen spelen \|tVriendschap \|gPrentenboeken
meta_subject	\|lArabische jeugdboeken \|lTaalpunt \|lAnderstalig \|lArabisch \|lNT2 \|lkleuter \|lKleuteronderwijs \|llager onderwijs \|lMeertaligheid \|lMeertalige boeken \|lMeertalig prentenboek \|lTalensensibilisering \|lMoedertaal \|llezen \|lvoorlezen \|lvissen \|lvriendschap \|lspelen \|lzee \|lzeedieren \|lprentenboeken \|id204134693 \|nmrest	4134693
meta_title	Samaka bayda sagira ladyha al-katir min al-asdiqa
meta_vlaccid	10396238
branches	\|aZBB \|rss20240320
branches	\|a5140 \|mARA VANG \|sJA0 \|b30003006186498 \|wN \|kB4 \|rss20220411 \|sJeugd \| Anderstalige boeken \|id204134693 \|nmrest	4134693
branches	\|a5000 \|mARA VANG \|sKA0 \|b30003007224589 \|wN \|kB4 \|rss20230930 \|sAndere talen -6 (paars) \|id204134693 \|nmrest	4134693

frabl: 3673037CF9F1AC43
key1: klein wit visje heeft veel vriendjes
key2: van genechten,guido
mat: zbbBook
lang: ara
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index): Klein Wit visje heeft veel Vriendjes little White fish has many Friends Mala biala rybka Ma wielu przyjaciól pestisorul ALB are Multi prieteni Samaka bayda sagira ladyha Al katir al-katir Min Asdiqa al-asdiqa Küçük Beyaz baligin birçok arkadasi var El pequeño pez Blanco tiene muchos amigos c VV

extid	frabl	gl_hl_cnt	publisher	year
Deze records met dezelfde frabl worden gegroepeerd (ook beschikbaarheid)
\|library/marc/vlacc\|10396238	3673037CF9F1AC43	43	Clavis	2021
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|9658951	3673037CF9F1ACA0	341	Clavis	2016
\|library/marc/vlacc\|10395728	3673037CF9F1AD89	35	Clavis	2021
\|library/marc/vlacc\|10395731	3673037CF9F1AD96	37	Clavis	2021
\|library/marc/vlacc\|10405534	3673037CF9F1ADF0	15	Clavis	2021
\|library/marc/vlacc\|10409188	3673037CF9F1ADF8	69	Clavis	2022

Dit record (10396238) komt uit library/marc/vlacc