Debug informatie:

ID=0310104068 ∙ extID=|library/marc/vlacc|10104068 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=ara ∙ languageo=fre ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=ageAdults ∙ ∙ rose_rnk=180 ∙ hl_cnt=4 ∙ gl_hl_cnt=6 ∙ date_ent=20170905 ∙ date_mut=20230119 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false

id	bron	gevonden op	match regel (debug)
1279166	wise-brussel	:	rest

Record info:

veld	bevat	toegevoegd van id
_ImportTime	2017-09-05 23:02:24
marcleader	00893nam a2200301 4500
cf001	10104068
cf005	20230119144354.0
cf008	170905s2017 1 ara
df020	## \|a9789981720350 \|9paperback
df040	## \|aOpen Vlacc \|bdut
df041	## \|hfre
df100	## \|aSlimani, Leïla \|4aut
df245	#0 \|aأغـنـيـة هـادئـة \|hBOEK
df246	#1 \|aUghniyah hadi’ah
df260	## \|aCasablanca \|bAl-Markaz al-taqafi al-arabi \|c2017
df300	## \|a222 p.
df365	## \|b14 \|cEUR
df521	## \|avolwassenen
df534	## \|aChanson douce
df586	## \|aPrix Goncourt \|92016
df586	## \|aGrand Prix des lectrices de Elle \|92017
df650	#9 \|aPsychologische literatuur \|9vge
df650	## \|aRomans \|9vge
df650	## \|aKlassentegenstellingen \|9vth
df650	## \|aAu pairs \|9vth
df650	## \|aDood en kinderen \|9vth
df650	## \|aTijdsbeeld \|x2000- \|9vth
df852	\|a5130 \|bVerdieping 2 Anderstalige boeken \|cSLIM \|e@ \|gARA \|lSLIM \|oVA0 \|p92110033131 \|wN \|x2017 \|yB2 \|1N \|613694560 \|92017-09-07T00:00+0200 \|id201279166 \|nmrest	1279166
df852	\|a5140 \|bArabisch \| volwassenen \|cARA SLIM \|eX \|gARA \|jSLIM \|oVAA \|p30003016628202 \|wN \|yB2 \|1N \|2X \|627969196 \|92023-02-21T00:00+0100 \|id201279166 \|nmrest	1279166
df999	## \|bArabisch \|cBG1021 \|dpsychologie \|fSLIM \|zVF 2*4
meta_author	\|tpersonal \|fLeïla \|lSlimani \|rSlimani, Leïla \|caut \|9Leïla Slimani
meta_isbn	9789981720350
meta_isbnyear	97899817203502017
meta_subject	\|tKlassentegenstellingen \|tAu pairs \|tDood en kinderen \|tTijdsbeeld ; 2000- \|gPsychologische literatuur \|gRomans
meta_subject	\|lArabische collectie \|id201279166 \|nmrest	1279166
meta_title	أغـنـيـة هـادئـة
meta_vlaccid	10104068
branches	\|aZBB \|rss20230119
branches	\|a5130 \|mSLIM \|sVA0 \|b92110033131 \|wN \|kB2 \|rss20170907 \|sVerdieping 2 Anderstalige boeken \|id201279166 \|nmrest	1279166
branches	\|a5140 \|mARA SLIM \|sVAA \|b30003016628202 \|wN \|kB2 \|rss20230221 \|sArabisch \| volwassenen \|id201279166 \|nmrest	1279166

Dit record wordt gegroepeerd en/of heeft suggesties.

frabl: 78F9196859F1AC43
key1: chanson douce
key2: slimani,leila
mat: zbbBook
lang: ara
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index): Een Zachte hand Chanson douce J de perfecte oppas Lullaby

extid	frabl	gl_hl_cnt	publisher	year
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|10123773	78F9196859F0A0A0	39	Nieuw Amsterdam	2017
\|library/marc/vlacc\|10459124	78F9196859F0A1F8	1	Glagoslav Distribution	2017
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|vlacc-daisy\|10164914	78F9196859F0A4A0	1	Luisterpunt	© 2017
\|vlacc-daisy\|10277806	78F9196859F0A4B8	1	Luisterpunt	2018
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|10164914	78F9196859F0B0A0	6	Luisterpunt	© 2017
Deze records met dezelfde frabl worden gegroepeerd (ook beschikbaarheid)
\|library/marc/vlacc\|10104068	78F9196859F1AC43	6	Al-Markaz al-taqafi al-arabi	2017
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|10227855	78F9196859F1AC6F	2	Lege Artis	© 2017
\|library/marc/vlacc\|10221403	78F9196859F1ACA0	52	Nieuw Amsterdam	2019
\|library/marc/vlacc\|10077129	78F9196859F1ACA0	412	Nieuw Amsterdam	© 2017
\|wise-brussel\|3195692	78F9196859F1ACA7	4	Faber & Faber	2018
\|wise-brussel\|3197343	78F9196859F1ACA7	2	Faber & Faber	2018
\|library/marc/vlacc\|10486184	78F9196859F1ACB8	2	Gallimard	2023
\|library/marc/vlacc\|10168780	78F9196859F1ACB8	33	Gallimard	2018
\|library/marc/vlacc\|9964068	78F9196859F1ACB8	127	Gallimard	2016

Dit record (10104068) komt uit library/marc/vlacc