| _ImportTime | 2013-01-07 20:33:55 |  | 
| marcleader | 00952nam a2200337   4500 |  | 
| cf001 | 7338659 |  | 
| cf005 | 20091216141202.0 |  | 
| cf008 | 090429s2009                      1 dut |  | 
| df020 | ##
               |a9789086960705
               |9paperback |  | 
| df040 | ##
               |aOpen Vlacc
               |bdut |  | 
| df041 | ##
               |hger |  | 
| df096 | ##
               |9286
               |aMoeilijk lezen |  | 
| df100 | ##
               |aSchlink, Bernhard
               |4aut |  | 
| df245 | #3
               |aDe voorlezer
               |hBOEK |  | 
| df250 | ##
               |a1 |  | 
| df260 | ##
               |aAmsterdam
               |bEenvoudig Communiceren
               |ccop. 2009 |  | 
| df300 | ##
               |a92 p. |  | 
| df365 | ##
               |b10
               |cEUR |  | 
| df490 | ##
               |aLeeslicht |  | 
| df490 | ##
               |aLezen voor iedereen |  | 
| df500 | ##
               |aVerfilmd als The reader |  | 
| df500 | ##
               |aVereenvoudigde uitgave |  | 
| df521 | ##
               |avolwassenen |  | 
| df534 | ##
               |aDer Vorleser |  | 
| df590 | ##
               |aTPL Leesboeken |  | 
| df650 | ##
               |aDuitsland
               |xWereldoorlog II
               |9vth |  | 
| df650 | ##
               |aLeeftijdsverschillen (relaties)
               |9vth |  | 
| df650 | ##
               |aSchuldvraag
               |xWereldoorlog II
               |9vth |  | 
| df650 | ##
               |aMakkelijk lezen
               |9vge |  | 
| df650 | ##
               |aVerfilmde boeken
               |9vge |  | 
| df650 | ##
               |aOntwikkelingsromans
               |9vge |  | 
| df852 | |a4000
               |bTaalpunt
               |e@
               |kNL4
               |oTP0
               |pOS3279219
               |wN
               |yB2
               |1N
               |66931176
               |92009-06-20T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4040
               |bvolwassenen makkelijk lezen
               |cSCHL
               |dmakkelijk lezen volwassenenafdeling :
               |e@
               |lSCHL
               |oVM0
               |p0798795
               |wN
               |xPA
               |yB2
               |1N
               |68770903
               |92009-07-22T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4060
               |bGROTE BIB : LOBBY TP - Taalpunt
               |cSCHL
               |dGROTE BIB : LOBBY TAALPUNT NEDERLANDS
               |e@
               |lSCHL
               |oTP0
               |pBB1555383
               |wN
               |xSeq: 2
               |yB2
               |1N
               |68770904
               |92011-02-22T00:00+0100
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4050
               |bVolwassenen Taalpunt Nederland
               |cSCHL
               |dLeeszaal - Taalpunt Nederlands
               |eX
               |jSCHL
               |kNL3
               |oVML
               |pBN1360825
               |wN
               |xSeq: 3
               |yB2
               |1N
               |2X
               |68770905
               |92009-08-10T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4130
               |bVolwassenen makkelijk lezen
               |cSCHL
               |dMAKKELIJK LEZEN :
               |e@
               |lSCHL
               |oVM0
               |pDP0801909
               |wN
               |xSeq: 4
               |yB2
               |1N
               |68770906
               |92011-05-19T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4160
               |bVolwassenen fictie
               |cMAKKELIJK LEZEN MAKK
               |e@
               |lMAKKELIJK LEZEN MAKK
               |oVF0
               |pDS1010166
               |wN
               |xSeq: 5
               |yB2
               |1N
               |68770907
               |92009-06-08T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4180
               |bTaalpunt
               |cA SCHL
               |e@
               |kTPL
               |lA SCHL
               |oTP0
               |pHA1547720
               |wN
               |xSeq: 6
               |yB2
               |1N
               |68770908
               |92009-10-06T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4220
               |bVolwassenen fictie
               |cSCHL
               |dVolwassen fictie: 18+ (wit)
               |e@
               |lSCHL
               |oVF0
               |p8480076856
               |wN
               |xSeq: 8
               |yB2
               |1N
               |68770910
               |92009-12-14T00:00+0100
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4230
               |bVolwassenen makkelijk lezen
               |cSCHL - niveau 3
               |dVOLWASSENEN : MAKKELIJK LEZEN
               |lSCHL - niveau 3
               |oVM0
               |pIP2426072
               |wN
               |xSeq: 9
               |yB2
               |1N
               |68770911
               |92009-05-15T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4260
               |bTaalpunt ontwikkeling
               |cSCHL
               |eX
               |kTPL
               |lSCHL
               |oTPO
               |pIZ1678124
               |wN
               |xST Seq: 10
               |yB2
               |1N
               |2X
               |68770912
               |92009-06-22T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4310
               |bTaalpunt Nederlands
               |dTaalpunt Nederlands: BENEDEN
               |oTPN
               |pKM0950998
               |wN
               |xSeq: 12 [Vanh.  10,00]
               |yB2
               |1N
               |68770914
               |92009-06-29T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4320
               |bVolwassenen makkelijk lezen
               |cNiveau 3 SCHL
               |dTaalpunt : Makkelijk lezen :
               |jSCHL
               |kTPL
               |lNiveau 3
               |oVM0
               |pKR5485266
               |wN
               |xSeq: 13
               |yB2
               |1N
               |68770915
               |92009-06-09T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4300
               |bVolwassenen makkelijk lezen
               |cSCHL
               |dMAKKELIJK LEZEN :
               |e@
               |lSCHL
               |oVM0
               |pKS1226835
               |wN
               |xaanw 2011 Lezenvooriedereen.be Seq: 14
               |yB2
               |1N
               |68770916
               |92011-05-07T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4400
               |bTaalpunt jeugd
               |cSCHL
               |eX
               |jSCHL
               |kTPL
               |oTPJ
               |pMN2160684
               |wN
               |xSeq: 15 [14]
               |yB2
               |1N
               |2X
               |68770917
               |92019-06-11T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4440
               |bVolwassenen makkelijk lezen
               |cSCHL
               |dVolwassenen : Makkelijk lezen
               |e@
               |lSCHL
               |oVM0
               |pMS0851132
               |wN
               |xSeq: 16
               |yB2
               |1N
               |68770918
               |92009-05-28T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4460
               |bTaalpunt Nederlands
               |cSCHL
               |kTPL
               |lSCHL
               |oTPN
               |pOK2420201
               |wN
               |xSeq: 17
               |yB4
               |1N
               |68770919
               |92009-08-04T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4510
               |bTaalpunt volwassenen
               |cLEESBOEKEN : SCHL
               |dTaalpunt:
               |e@
               |kTPL
               |lLEESBOEKEN : SCHL
               |oTPV
               |pPO0982881
               |wN
               |xVA Seq: 18
               |yB2
               |1N
               |68770920
               |92010-06-21T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4530
               |bVERDIEPING 4 : Taalpunt Nederlands fictie
               |cLEESBOEKEN : SCHL
               |dVERDIEPING 4 : TAALPUNT NEDERLANDS :
               |e@
               |kNL3
               |lLEESBOEKEN : SCHL
               |oTPV
               |pRL5602211
               |wN
               |xSeq: 19 [Z 11.00]
               |yB2
               |1N
               |68770921
               |92011-10-24T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4560
               |bTaalpunt
               |cLeesniveau 3
               |kTPL
               |lLeesniveau 3
               |oTP0
               |pTI0824909
               |wN
               |xSeq: 20
               |yB2
               |1N
               |68770922
               |92009-07-03T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4590
               |bTaalpunt
               |kNL2
               |oTP0
               |p38790003224377
               |wN
               |xSeq: 21
               |yB2
               |1N
               |68770923
               |92012-04-16T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4630
               |bVolwassenen makkelijk lezen
               |cSCHL
               |dROMANS MAKKELIJK LEZEN
               |e@
               |lSCHL
               |oVM0
               |pWN0832766
               |wN
               |xSeq: 22
               |yB2
               |1N
               |68770924
               |92012-05-25T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4600
               |bTaalpunt
               |cSCHL
               |eX
               |kTPL
               |lSCHL
               |oTP0
               |pWR1476947
               |wN
               |xSeq: 23 [11/11-10]
               |yB2
               |1N
               |2X
               |68770925
               |92011-11-08T00:00+0100
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4610
               |bTaalpunt
               |cSCHL. B.
               |lSCHL. B.
               |oTP0
               |pWV3049884
               |wN
               |xSeq: 24
               |yB2
               |1N
               |68770926
               |92009-10-14T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4610
               |bTaalpunt
               |cSCHL. B.
               |e@
               |kTPL
               |lSCHL. B.
               |oTP0
               |pWV3136167
               |wN
               |xSeq: 25
               |yB2
               |1N
               |68770927
               |92012-12-20T00:00+0100
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4640
               |bVolwassenen fictie
               |cREK GRIJS 15+ SCHL
               |dVolwassenen : Fiction
               |jSCHL
               |lREK GRIJS 15+
               |oVF0
               |pZD1881264
               |wN
               |xSeq: 26 [10 ST]
               |yB2
               |1N
               |68770928
               |92009-09-24T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4670
               |bTaalpunt
               |cNiveau 2
               |kTPL
               |lNiveau 2
               |oTP0
               |pZW2154161
               |wN
               |xSeq: 27
               |yB2
               |1N
               |68770929
               |92009-06-12T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4083
               |bVolwassenen fictie
               |cSCHL
               |dRomans
               |lSCHL
               |oVF0
               |pBR11243163
               |wN
               |x[10 E]
               |yB2
               |1N
               |612603154
               |92012-06-18T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4080
               |b1e verdieping TAALPUNT MAKKELIJK
               |d1e verdieping TAALPUNT NEDERLANDS MAKKELIJK LEZEN(1e verd.)
               |kNL3
               |oTP2
               |pBR0642614
               |wN
               |xSeq: 2
               |yB2
               |1N
               |612603155
               |92009-06-11T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4110
               |bVolwassenen fictie
               |cSCHLI
               |dVolwassenenafdeling romans
               |e@
               |lSCHLI
               |oVF0
               |p2010/1638
               |wN
               |xVanooteghem
               |yB2
               |1N
               |2???
               |625857060
               |92010-04-06T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| df852 | |a4547
               |bNT2 Wereldhuis
               |cNT2.VOL.5
               |eX
               |lNT2.VOL.5
               |oN29
               |p30003021301815
               |wN
               |yB2
               |1N
               |2X
               |631588547
               |92025-04-16T00:00+0200
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| meta_author | |tpersonal
               |fBernhard
               |lSchlink
               |rSchlink, Bernhard
               |caut
               |9Bernhard Schlink |  | 
| meta_collection | TPL Leesboeken |  | 
| meta_collection | TPL Leesboeken |  | 
| meta_isbn | 9789086960705 |  | 
| meta_isbnyear | 97890869607052009 |  | 
| meta_subject | |tDuitsland ; Wereldoorlog II
               |tLeeftijdsverschillen (relaties)
               |tSchuldvraag ; Wereldoorlog II
               |gMakkelijk lezen
               |gVerfilmde boeken
               |gOntwikkelingsromans |  | 
| meta_subject | |lTaal-garage
               |lTaalpunt
               |lLeeshulp
               |lMakkelijk lezen ; Nederlandse taal
               |lDe Morgen, Boeken
               |l1001 boeken die je gelezen moet hebben!
               |lNederlands leren
               |lTaalniveau A2
               |lleesboek
               |lleesboeken
               |lNederlandse taal voor anderstaligen
               |lLeesboeken niveau 2
               |lDuitsland ; Wereldoorlog II (volw. verhalend)
               |lLeeftijdsverschillen (relaties) (volw. verhalend)
               |lSchuldvraag ; Wereldoorlog II (volw. verhalend)
               |lOntwikkelingsromans (volw. verhalend)
               |lDuitsland ; Wereldoorlog II (volwass. fictie)
               |lLeeftijdsverschillen (relaties) (volwass. fictie)
               |lSchuldvraag ; Wereldoorlog II (volwass. fictie)
               |lMakkelijk lezen ; Nederlandse taal (volwass. fictie)
               |lTaalpunt Nederlands
               |lDuitsland ; Wereldoorlog II (volw.)
               |lLeeftijdsverschillen (relaties) (volw.)
               |lSchuldvraag ; Wereldoorlog II (volw.)
               |lMakkelijk lezen ; Nederlands (volw.)
               |lNT2
               |lWereldoorlog II
               |lBoekenzoeker 2010-2011
               |lVerfilming
               |lDuitsland ; literatuur ; 21ste eeuw
               |lmakkelijk lezen voor volwassenen; Duitsland ; Wereldoorlog II; Leeftijdsverschillen (relaties); Schuldvraag ; Wereldoorlog II; Makkelijk lezen; Verfilmde boeken; Ontwikkelingsromans
               |ltaalpunt; leesboeken; Duitsland; wereldoorlog II; leeftijdsverschillen (relaties); schuldvraag; wereldoorlog II; makkelijk lezen; verfilmde boeken; ontwikkelingsromans
               |lDoelgroep ; volwassenen
               |lERK A2
               |lNederlands leren ; niveau 2
               |lvolwassenen
               |lNT2 beginner
               |l1-1
               |lzelfstandig
               |llezen
               |lBegrijpend Lezen
               |lLeesbevordering
               |lleesplezier
               |lAnderstalige nieuwkomers
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| meta_title | De voorlezer |  | 
| meta_vlaccid | 7338659 |  | 
| branches | |aZBB
               |rss20091216 |  | 
| branches | |a4000
               |sTP0
               |bOS3279219
               |wN
               |kB2
               |rss20090620
               |sTaalpunt
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4040
               |mSCHL
               |smakkelijk lezen volwassenenafdeling :
               |sVM0
               |b0798795
               |wN
               |kB2
               |rss20090722
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4060
               |mSCHL
               |sGROTE BIB : LOBBY TAALPUNT NEDERLANDS
               |sTP0
               |bBB1555383
               |wN
               |kB2
               |rss20110222
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4050
               |mSCHL
               |sLeeszaal - Taalpunt Nederlands
               |sVML
               |bBN1360825
               |wN
               |kB2
               |rss20090810
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4130
               |mSCHL
               |sMAKKELIJK LEZEN :
               |sVM0
               |bDP0801909
               |wN
               |kB2
               |rss20110519
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4160
               |mMAKKELIJK LEZEN MAKK
               |sVF0
               |bDS1010166
               |wN
               |kB2
               |rss20090608
               |sVolwassenen fictie
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4180
               |mA SCHL
               |sTP0
               |bHA1547720
               |wN
               |kB2
               |rss20091006
               |sTaalpunt
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4220
               |mSCHL
               |sVolwassen fictie: 18+ (wit)
               |sVF0
               |b8480076856
               |wN
               |kB2
               |rss20091214
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4230
               |mSCHL - niveau 3
               |sVOLWASSENEN : MAKKELIJK LEZEN
               |sVM0
               |bIP2426072
               |wN
               |kB2
               |rss20090515
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4260
               |mSCHL
               |sTPO
               |bIZ1678124
               |wN
               |kB2
               |rss20090622
               |sTaalpunt ontwikkeling
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4310
               |sTaalpunt Nederlands: BENEDEN
               |sTPN
               |bKM0950998
               |wN
               |kB2
               |rss20090629
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4320
               |mNiveau 3 SCHL
               |sTaalpunt : Makkelijk lezen :
               |sVM0
               |bKR5485266
               |wN
               |kB2
               |rss20090609
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4300
               |mSCHL
               |sMAKKELIJK LEZEN :
               |sVM0
               |bKS1226835
               |wN
               |kB2
               |rss20110507
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4400
               |mSCHL
               |sTPJ
               |bMN2160684
               |wN
               |kB2
               |rss20190611
               |sTaalpunt jeugd
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4440
               |mSCHL
               |sVolwassenen : Makkelijk lezen
               |sVM0
               |bMS0851132
               |wN
               |kB2
               |rss20090528
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4460
               |mSCHL
               |sTPN
               |bOK2420201
               |wN
               |kB4
               |rss20090804
               |sTaalpunt Nederlands
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4510
               |mLEESBOEKEN : SCHL
               |sTaalpunt:
               |sTPV
               |bPO0982881
               |wN
               |kB2
               |rss20100621
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4530
               |mLEESBOEKEN : SCHL
               |sVERDIEPING 4 : TAALPUNT NEDERLANDS :
               |sTPV
               |bRL5602211
               |wN
               |kB2
               |rss20111024
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4560
               |mLeesniveau 3
               |sTP0
               |bTI0824909
               |wN
               |kB2
               |rss20090703
               |sTaalpunt
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4590
               |sTP0
               |b38790003224377
               |wN
               |kB2
               |rss20120416
               |sTaalpunt
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4630
               |mSCHL
               |sROMANS MAKKELIJK LEZEN
               |sVM0
               |bWN0832766
               |wN
               |kB2
               |rss20120525
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4600
               |mSCHL
               |sTP0
               |bWR1476947
               |wN
               |kB2
               |rss20111108
               |sTaalpunt
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4610
               |mSCHL. B.
               |sTP0
               |bWV3049884
               |wN
               |kB2
               |rss20091014
               |sTaalpunt
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4610
               |mSCHL. B.
               |sTP0
               |bWV3136167
               |wN
               |kB2
               |rss20121220
               |sTaalpunt
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4640
               |mREK GRIJS 15+ SCHL
               |sVolwassenen : Fiction
               |sVF0
               |bZD1881264
               |wN
               |kB2
               |rss20090924
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4670
               |mNiveau 2
               |sTP0
               |bZW2154161
               |wN
               |kB2
               |rss20090612
               |sTaalpunt
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4083
               |mSCHL
               |sRomans
               |sVF0
               |bBR11243163
               |wN
               |kB2
               |rss20120618
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4080
               |s1e verdieping TAALPUNT NEDERLANDS MAKKELIJK LEZEN(1e verd.)
               |sTP2
               |bBR0642614
               |wN
               |kB2
               |rss20090611
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4110
               |mSCHLI
               |sVolwassenenafdeling romans
               |sVF0
               |b2010/1638
               |wN
               |kB2
               |rss20100406
               |id19837070
               |nmrest | 837070 | 
| branches | |a4547
               |mNT2.VOL.5
               |sN29
               |b30003021301815
               |wN
               |kB2
               |rss20250416
               |sNT2 Wereldhuis
               |id19837070
               |nmrest | 837070 |