| _ImportTime | 2015-01-08 11:26:24 |
| marcleader | 01106nim a2200313 4500 |
| cf001 | 9354707 |
| cf005 | 20190311092453.0 |
| cf008 | 150107s2014 1 dut |
| df040 | ##
|aOpen Vlacc
|bdut |
| df096 | ##
|9303
|aVerhalenbundels |
| df100 | ##
|aMassy, Ria
|4aut |
| df245 | #3
|aDe taart van Tamid
|hDAISY |
| df260 | ##
|aBrussel
|bLuisterpunt
|c2014 |
| df300 | ##
|a1 cd |
| df306 | ##
|a1:10 |
| df490 | ##
|aWablieft |
| df500 | ##
|aStem: Man |
| df500 | ##
|aTekst mee te volgen op het scherm |
| df500 | ##
|aVlaamse stem |
| df520 | ##
|aTamid, Fatna en Aras leven nu in ons land. Ze komen naar hier om te trouwen. Of ze moesten vluchten. Hier is geen geweld, wel zijn er een andere taal en andere gewoontes. En vooral: er is het gemis van de familie die achterbleef. Verhaal in korte zinnen en gemakkelijke woorden. |
| df521 | ##
|avolwassenen |
| df534 | ##
|cVrijdag |
| df650 | ##
|aLuisterboeken
|9vge |
| df650 | ##
|aVluchtelingen
|xSyrië
|9vth |
| df650 | ##
|aMigranten
|9vth |
| df650 | ##
|aCultuurverschillen
|9vth |
| df650 | ##
|aMakkelijk lezen
|9vge |
| df700 | ##
|aVanooteghem, Kurt
|4nrt
|einlezer |
| df999 | ##
|baudio ML
|fMASS
|zVF 2*4 |
| meta_author |
|tpersonal
|fRia
|lMassy
|rMassy, Ria
|caut
|9Ria Massy |
| meta_author |
|tpersonal
|fKurt
|lVanooteghem
|rVanooteghem, Kurt
|ainlezer
|ainlezer
|cnrt
|9Kurt Vanooteghem |
| meta_isbn | 9789460013119 |
| meta_subject |
|tVluchtelingen ; Syrië
|tMigranten
|tCultuurverschillen
|gLuisterboeken
|gMakkelijk lezen |
| meta_title | De taart van Tamid |
| meta_vlaccid | 9354707 |
| branches |
|a2020
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2050
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2190
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2210
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2070
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2180
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2220
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2240
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2300
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3090
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3000
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3270
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3181
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3190
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3460
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3030
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3200
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3450
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3100
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3110
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3500
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3510
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3210
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3072
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3400
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3290
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3470
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3300
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3490
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3310
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3580
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3150
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3330
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3360
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3250
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3370
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3260
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3240
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4001
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3220
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2320
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2330
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2340
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2350
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4040
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4060
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4070
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4050
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4130
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4160
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4170
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4180
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4260
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4280
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4310
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4320
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4300
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4400
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4480
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4510
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4500
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4550
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4560
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4580
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4590
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4600
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4610
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4670
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4350
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4080
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5000
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5030
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5040
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5050
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5120
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5080
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5060
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5140
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5070
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5010
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5150
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5130
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5090
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5160
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5110
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5100
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5170
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5190
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2370
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2380
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4120
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6290
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6380
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6280
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6160
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6460
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6070
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6560
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6230
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6090
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6020
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6150
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6610
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6350
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6060
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6510
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6120
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6360
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6100
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6030
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6250
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6390
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6180
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6381
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6590
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6492
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6480
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6270
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6320
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2230
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4460
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7470
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7390
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7520
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7150
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7040
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7560
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7561
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7360
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7060
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7440
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7140
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7130
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7340
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7300
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7630
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7430
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7693
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7690
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7640
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7180
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7250
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7350
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7240
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7230
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7590
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7620
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7210
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7570
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7320
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7321
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7160
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7460
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7110
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7200
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7000
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7270
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7500
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7450
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7580
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7026
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7021
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7015
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7019
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7010
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7014
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3550
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a5180
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6000
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6330
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6540
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6171
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6430
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6050
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6210
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6520
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3140
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6580
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6240
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6300
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6500
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6470
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7381
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7550
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7330
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2120
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4010
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4030
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4110
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a4290
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6340
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7220
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7260
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2400
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7190
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2310
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6101
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3610
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3623
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3622
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3634
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3627
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a3620
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6080
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a6200
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2060
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a7290
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |
| branches |
|a2360
|mDaisy Luisterpunt
|b1111328
|rss20190311 |