Debug informatie:

ID=032036394 ∙ extID=|library/marc/vlacc|2036394 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook;zbbEasyReading ∙ language=fre ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age9-11;ageYouth ∙ ∙ rose_rnk=62 ∙ hl_cnt=8 ∙ gl_hl_cnt=31 ∙ date_ent=19990817 ∙ date_mut=20070913 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false

Het is gematched en verrijkt met:

id	bron	gevonden op	match regel (debug)
402658	wise-westvlaanderen	:	rest

Record info:

veld	bevat	toegevoegd van id
_ImportTime	2013-01-07 16:43:18
marcleader	00452aam a2200181 4500
cf001	2036394
cf005	20070913165721.0
cf008	990817s1996 1 fre
df020	## \|a90-02-17221-4
df040	## \|aVLACC I \|bdut
df100	## \|aVandersteen, Willy \|4aut
df245	#0 \|aOù est le savon ? \|hBOEK
df260	## \|aAntwerpen \|bStandaard \|c1996
df300	## \|a[24] p. \|bill.
df365	## \|b90 \|cF
df490	## \|aBob et Bobette
df521	## \|a9-11
df650	## \|aMakkelijk lezen \|9jge
df852	\|a4040 \|bjeugd fictie Frans \|cJ fran VAND \|djeugd fictie Frans: \|e@ \|gfre \|lJ fran VAND \|oJA0 \|p0329044 \|wN \|x[PA 350 F/4 dl. 00/] \|yB4 \|1N \|68469771 \|92000-06-14T00:00+0200 \|id19402658 \|nmrest	402658
df852	\|a4170 \|bJeugd anderstalig \|cVAND \|dJEUGD LEESBOEKEN ANDERE TALEN \|e@ \|gfre \|lVAND \|oJA0 \|pGI0328898 \|wN \|xSeq: 2 [100] \|yB4 \|1N \|68469772 \|92000-09-29T00:00+0200 \|id19402658 \|nmrest	402658
df852	\|a4420 \|bGelijkvloers Jeugd informatief \|cFrans # Frans \|dGelijkvloers JEUGD: Jeugd Informatief (langs muur) \|e@ \|fBZJ \|hTAFRA \|oJI0 \|p30003025122961 \|wN \|xSeq: 3 [90 fr.] \|yB5 \|1N \|2BZJ \|68469773 \|92001-04-28T00:00+0200 \|id19402658 \|nmrest	402658
df852	\|a4490 \|bJeugd fictie 6-8 jaar \|cVAND \|dA (jeugdfictie tot 9 jaar) \|e@ \|lVAND \|oJFA \|pOB0048542 \|wN \|xSeq: 4 \|yB4 \|1N \|68469774 \|92015-01-09T00:00+0100 \|id19402658 \|nmrest	402658
df852	\|a4460 \|bJeugd anderstalig \|cfre C VAND \|dJEUGD VERHALEN VREEMDE TALEN \|gfre \|lC VAND \|oJA0 \|pOK1191586 \|wN \|xSeq: 5 \|yB4 \|1N \|68469775 \|92013-02-09T00:00+0100 \|id19402658 \|nmrest	402658
df852	\|a4480 \|bJeugd anderstalig \|cfre 9-11 jaar (rood) VAND \|dJeugd anderstalig: \|gfre \|jVAND \|l9-11 jaar (rood) \|oJA0 \|pOR9810289 \|wN \|xSeq: 6 [90] \|yB4 \|1N \|68469776 \|92000-12-11T00:00+0100 \|id19402658 \|nmrest	402658
df852	\|a4530 \|bVERDIEPING 2 : BABILLE : Taal en verhaal : Verhalen \|cFRANS : VAND \|dVERDIEPING 2 : BABILLE : TAAL EN VERHAAL : VERHALEN : Kast 5 \|e@ \|lFRANS : VAND \|oJFV \|pRL5950813 \|wN \|xSeq: 7 [88] \|yB4 \|1N \|68469777 \|92003-11-27T00:00+0100 \|id19402658 \|nmrest	402658
meta_author	\|tpersonal \|fWilly \|lVandersteen \|rVandersteen, Willy \|caut \|9Willy Vandersteen
meta_isbn	9789002172212
meta_isbnyear	97890021722121996
meta_subject	\|gMakkelijk lezen
meta_subject	\|lFranse taal ; eerste leesboekjes \|lFranstalige boeken (beginners) \|lFranse literatuur \|lEerste lezers \|lTalen leren \|lFranse taal \|fPremières lectures \|fLecture facile \|id19402658 \|nmrest	402658
meta_title	Où est le savon ?
meta_vlaccid	2036394
branches	\|aZBB \|rss20070913
branches	\|a4040 \|mJ fran VAND \|sjeugd fictie Frans: \|sJA0 \|b0329044 \|wN \|kB4 \|rss20000614 \|id19402658 \|nmrest	402658
branches	\|a4170 \|mVAND \|sJEUGD LEESBOEKEN ANDERE TALEN \|sJA0 \|bGI0328898 \|wN \|kB4 \|rss20000929 \|id19402658 \|nmrest	402658
branches	\|a4420 \|mFrans # Frans \|sGelijkvloers JEUGD: Jeugd Informatief (langs muur) \|zTAFRA \|sJI0 \|b30003025122961 \|wN \|kB5 \|rss20010428 \|id19402658 \|nmrest	402658
branches	\|a4490 \|mVAND \|sA (jeugdfictie tot 9 jaar) \|sJFA \|bOB0048542 \|wN \|kB4 \|rss20150109 \|id19402658 \|nmrest	402658
branches	\|a4460 \|mfre C VAND \|sJEUGD VERHALEN VREEMDE TALEN \|sJA0 \|bOK1191586 \|wN \|kB4 \|rss20130209 \|id19402658 \|nmrest	402658
branches	\|a4480 \|mfre 9-11 jaar (rood) VAND \|sJeugd anderstalig: \|sJA0 \|bOR9810289 \|wN \|kB4 \|rss20001211 \|id19402658 \|nmrest	402658
branches	\|a4530 \|mFRANS : VAND \|sVERDIEPING 2 : BABILLE : TAAL EN VERHAAL : VERHALEN : Kast 5 \|sJFV \|bRL5950813 \|wN \|kB4 \|rss20031127 \|id19402658 \|nmrest	402658

Dit record wordt gegroepeerd en/of heeft suggesties.

frabl: 1A1E8CB9D7F0B8B8
key1: ou est le savon
key2: vandersteen,willy
mat: zbbEasyReading
lang: fre
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index): où est Le savon