Debug informatie:
ID=039261579 ∙ extID=|library/marc/vlacc|9261579 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=eng ∙ languageo=hin ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age9-11;ageYouth ∙ rose_rnk=144 ∙ hl_cnt=7 ∙ gl_hl_cnt=72 ∙ date_ent=20141013 ∙ date_mut=20230322 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
idbrongevonden opmatch regel (debug)
1121778wise-westvlaanderen: rest
veldbevattoegevoegd van id
_ImportTime2014-10-14 02:15:01
marcleader01571nam a2200265 4500
cf0019261579
cf00520230322144414.0
cf008141013s2013 1 eng
df020## |a9789383145027 |9hardback
df040## |aOpen Vlacc |bdut
df041## |hhin
df100## |aDas, Amrita |4aut
df245#0 |aHope is a girl selling fruit |hBOEK
df246#1 |aHoop is een meisje dat fruit verkoopt
df260## |aIndia |bTara |c© 2013
df300## |a[32] p. |bill. |ekatern met Nederlandse vertaling
df365## |b19,68 |cEUR
df500## |aBoek maakt deel uit van pakket 2 van O Mundo, een kleine wereldbibliotheek, een project van Stichting Lezen dat de mooiste prentenboeken uit de hele wereld wil binnen brengen in multiculturele klassen.
df520## |aIn dit semi-autobiografische boek vertelt een jonge vrouw over de reis vanuit haar kleine dorp naar de grote stad, waar ze een cursus 'boeken maken' wil volgen. Op de trein ontmoet ze twee bijzondere meisjes. Het ene meisje is arm en gaat haar geluk zoeken in de grote stad. Het andere mist een been, maar staat haar mannetje door fruit te verkopen. Ook wanneer de twee meisjes al lang verdwenen zijn, kan de jonge vrouw hen maar niet vergeten. In hun ogen leest ze immers ook haar eigen verhaal. Wat de drie jonge vrouwen verbindt, is dat ze zich - in een cultuur waar alles voor hen beslist wordt - weigeren te schikken in hun lot.
df520 |aIn dit semi-autobiografische boek vertelt een jonge vrouw over de reis vanuit haar kleine dorp naar de grote stad, waar ze een cursus 'boeken maken' wil volgen. Op de trein ontmoet ze twee bijzondere meisjes. Het ene meisje is arm en gaat haar geluk zoeken in de grote stad. Het andere mist een been, maar staat haar mannetje door fruit te verkopen. Ook wanneer de twee meisjes al lang verdwenen zijn, kan de jonge vrouw hen maar niet vergeten. In hun ogen leest ze immers ook haar eigen verhaal. Wat de drie jonge vrouwen verbindt, is dat ze zich - in een cultuur waar alles voor hen beslist wordt - weigeren te schikken in hun lot. |id191121778 |nmrest1121778
df521## |a9-11
df650## |aPrentenboeken |9jge
df650## |aLotsbestemming |9jth
df650## |aZelfvertrouwen |9jth
df650## |aVrouwen |xIndia |9jth
df852 |a4000 |bJeugd Overige talen |cENGELS |e@ |lENGELS |oJA0 |pOS4703464 |wN |yB4 |1N |31 bijlage |67008212 |92016-04-20T00:00+0200 |id191121778 |nmrest1121778
df852 |a4060 |bGROTE BIB : LOBBY TPJ - JEUGD TAALPUNT |cDAS |dGROTE BIB : LOBBY JEUGD : TAALPUNT |e@ |lDAS |oTPJ |pBB1799371 |wN |yB4 |1N |3boekje met vertaling |610317389 |92015-08-04T00:00+0200 |id191121778 |nmrest1121778
df852 |a4230 |bJEUGD fictie anderstalig |cENG J/DAS |gENG |lJ/DAS |oJA0 |pIP4570693 |wN |xSeq: 2 |yB4 |1N |31 Nederlandse vertaling |610317390 |92015-12-15T00:00+0100 |id191121778 |nmrest1121778
df852 |a4430 |bKleuter: leren |cTaal # Taal |dPrentenboeken: Lekker Slim |e@ |hKZTAA |oKIC |pMI237410 |wN |xSeq: 3 |yB4 |1N |2BZK |610317391 |92017-01-26T00:00+0100 |id191121778 |nmrest1121778
df852 |a4580 |bJeugd anderstalig |cDAS |dJEUGD : ANDERSTALIG (gele rekken) |e@ |lDAS |oJA0 |pVN1242083 |wN |xjeugd engelse taal - gele rekken Seq: 4 |yB4 |1N |31 blaadje met vertaling |610317392 |92016-01-29T00:00+0100 |id191121778 |nmrest1121778
df852 |a4547 |bNT2 Wereldhuis |cNT2.VOL.12 |eX |lNT2.VOL.12 |oN29 |pNZ0009369 |wN |xSeq: 5 [Pakket 1: 275] |yB4 |1N |2X |3Nederlandse vertaling |610317393 |92015-08-20T00:00+0200 |id191121778 |nmrest1121778
df852 |a4320 |bJeugd fictie 9-11 jaar |ceng DAS |dJeugd : Boeken 9 - 11 (rood) : |geng |jDAS |oJFB |p30003000230609 |wN |yBP |1N |3Vertaling naar het Nederlands |632163665 |92025-10-01T00:00+0200 |id191121778 |nmrest1121778
df999## |bEngels |fDAS |h9-11 |zJF leesboeken 2*4
meta_author |tpersonal |fAmrita |lDas |rDas, Amrita |caut |9Amrita Das
meta_isbn9789383145027
meta_isbnyear97893831450272013
meta_subject |tLotsbestemming |tZelfvertrouwen |tVrouwen ; India |gPrentenboeken
meta_subject |lprentenboeken |lAnderstalige prentenboeken |lNT2 |lMeertalige boeken |lMeertaligheid |lvolwassenen |lsecundair onderwijs |lzelfstandig |llezen |lChinees |lEngels |lHongaars |lIndisch |lOekraïens |lluister CD |lFrans |lTrolley Omundo 2 |lLotsbestemming (jeugd verhalend) |lZelfvertrouwen (jeugd verhalend) |lVrouwen ; India (jeugd verhalend) |lAnderstalig (jeugd verhalend) |lIndia |lvrouwen |id191121778 |nmrest1121778
meta_titleHope is a girl selling fruit
meta_vlaccid9261579
branches |aZBB |rss20230322
branches |a4000 |mENGELS |sJA0 |bOS4703464 |wN |kB4 |x1 bijlage |rss20160420 |sJeugd Overige talen |id191121778 |nmrest1121778
branches |a4060 |mDAS |sGROTE BIB : LOBBY JEUGD : TAALPUNT |sTPJ |bBB1799371 |wN |kB4 |xboekje met vertaling |rss20150804 |id191121778 |nmrest1121778
branches |a4230 |mENG J/DAS |sJA0 |bIP4570693 |wN |kB4 |x1 Nederlandse vertaling |rss20151215 |sJEUGD fictie anderstalig |id191121778 |nmrest1121778
branches |a4430 |mTaal # Taal |sPrentenboeken: Lekker Slim |zKZTAA |sKIC |bMI237410 |wN |kB4 |rss20170126 |id191121778 |nmrest1121778
branches |a4580 |mDAS |sJEUGD : ANDERSTALIG (gele rekken) |sJA0 |bVN1242083 |wN |kB4 |x1 blaadje met vertaling |rss20160129 |id191121778 |nmrest1121778
branches |a4547 |mNT2.VOL.12 |sN29 |bNZ0009369 |wN |kB4 |xNederlandse vertaling |rss20150820 |sNT2 Wereldhuis |id191121778 |nmrest1121778
branches |a4320 |meng DAS |sJeugd : Boeken 9 - 11 (rood) : |sJFB |b30003000230609 |wN |kBP |xVertaling naar het Nederlands |rss20251001 |id191121778 |nmrest1121778
frabl
4AD4A19AA9F1ACA7
key1
hope is a girl selling fruit
key2
das,amrita
mat
zbbBook
lang
eng
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)
Hope is A Girl Selling fruit