Debug informatie:

ID=032703274 ∙ extID=|library/marc/vlacc|2703274 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=spa ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=ageAdults ∙ ∙ rose_rnk=616 ∙ hl_cnt=8 ∙ gl_hl_cnt=11 ∙ date_ent=20040217 ∙ date_mut=20121217 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false

Het is gematched en verrijkt met:

id	bron	gevonden op	match regel (debug)
535988	wise-antwerpen	:	rest

Record info:

veld	bevat	toegevoegd van id
_ImportTime	2013-01-07 22:34:04
marcleader	00522aam a2200193 4500
cf001	2703274
cf005	20121217111211.0
cf008	040217s2003 1 spa
df020	## \|a84-9759-231-X
df040	## \|aVLACC I \|bdut \|cOpen Vlacc
df100	## \|aEsquivel, Laura \|4aut
df245	#0 \|aComo agua para chocolate \|hBOEK
df260	## \|aBarcelona \|bRandom House Mondadori \|c2003
df300	## \|a209 p.
df365	## \|b7,25 \|cEUR
df490	## \|aDebolsillo \|nBestseller \|v490,1
df521	## \|avolwassenen
df650	## \|aEetcultuur \|9vth
df650	## \|aLiefde \|9vth
df650	\|aEetcultuur \|9vth \|id21535988 \|nmrest	535988
df650	\|aLiefde \|9vth \|id21535988 \|nmrest	535988
df852	\|a7460 \|bSpaanstalige romans \|cESQU \|e@ \|gSPA \|lESQU \|oVA3 \|p32003808232 \|wN \|x#3 \|yB2 \|1N \|618367069 \|92009-05-18T00:00+0200 \|id21535988 \|nmrest	535988
df852	\|a7290 \|bFiction Anderstalig \|cESQUI \|e@ \|gSPA \|lESQUI \|oVAS \|pHS0563074 \|wN \|x[a05 sbh 8.7 [a05 sbh 8.7]] \|yB2 \|1N \|618608664 \|92010-06-15T00:00+0200 \|id21535988 \|nmrest	535988
df852	\|a7310 \|bAnderstalige literatuur \|cS ESQU \|e@ \|lS ESQU \|oEVR \|pKA29012854111 \|wN \|yB2 \|1N \|618797431 \|92011-01-24T00:00+0100 \|id21535988 \|nmrest	535988
df852	\|a7200 \|btaalpunt \|cspaa ESQU \|e@ \|lspaa ESQU \|oVA0 \|pGE25018551586 \|wN \|yB2 \|1N \|619085591 \|92012-11-19T00:00+0100 \|id21535988 \|nmrest	535988
df852	\|a7660 \|bVolwassenen anderstalig \|cESQU \|dVolwassenen anderstalige romans \|e@ \|gSPA \|lESQU \|oVA0 \|pWO03200421829 \|wN \|xa2003 s 7,95 euro [a2003 s 7,95 euro] \|yB2 \|1N \|619183008 \|92013-05-24T00:00+0200 \|id21535988 \|nmrest	535988
df852	\|a7090 \|bAnderstalige romans: Spaans \|cESQU \|dAnderstalige romans: \|e@ \|gSPA \|lESQU \|oVAS \|pBH0616427 \|wN \|x2de 03 - E 12.65 - ME - [03 - E 12.65 - ME] \|yB2 \|1N \|619296883 \|92014-01-20T00:00+0100 \|id21535988 \|nmrest	535988
df852	\|a7490 \|bGelijkvloers Volwassenen fictie Anderstalig \|cSPA ESQU \|dGelijkvloers Volwassenen fictie - Anderstalige romans \|eX \|gSPA \|jESQU \|oVA0 \|p30003008291632 \|wN \|yB2 \|1N \|2X \|626701803 \|92022-11-09T00:00+0100 \|id21535988 \|nmrest	535988
meta_author	\|tpersonal \|fLaura \|lEsquivel \|rEsquivel, Laura \|caut \|9Laura Esquivel
meta_isbn	9788497592314
meta_isbnyear	97884975923142003
meta_subject	\|tEetcultuur \|tLiefde
meta_subject	\|lMexicaanse literatuur \|lMexico \|lrelaties \|lSpaanse taal \|id21535988 \|nmrest	535988
meta_title	Como agua para chocolate
meta_vlaccid	2703274
branches	\|aZBB \|rss20121217
branches	\|a7460 \|mESQU \|sVA3 \|b32003808232 \|wN \|kB2 \|rss20090518 \|sSpaanstalige romans \|id21535988 \|nmrest	535988
branches	\|a7290 \|mESQUI \|sVAS \|bHS0563074 \|wN \|kB2 \|rss20100615 \|sFiction Anderstalig \|id21535988 \|nmrest	535988
branches	\|a7310 \|mS ESQU \|sEVR \|bKA29012854111 \|wN \|kB2 \|rss20110124 \|sAnderstalige literatuur \|id21535988 \|nmrest	535988
branches	\|a7200 \|mspaa ESQU \|sVA0 \|bGE25018551586 \|wN \|kB2 \|rss20121119 \|staalpunt \|id21535988 \|nmrest	535988
branches	\|a7660 \|mESQU \|sVolwassenen anderstalige romans \|sVA0 \|bWO03200421829 \|wN \|kB2 \|rss20130524 \|id21535988 \|nmrest	535988
branches	\|a7090 \|mESQU \|sAnderstalige romans: \|sVAS \|bBH0616427 \|wN \|kB2 \|rss20140120 \|id21535988 \|nmrest	535988
branches	\|a7490 \|mSPA ESQU \|sGelijkvloers Volwassenen fictie - Anderstalige romans \|sVA0 \|b30003008291632 \|wN \|kB2 \|rss20221109 \|id21535988 \|nmrest	535988

Dit record wordt gegroepeerd en/of heeft suggesties.

frabl: 7C3E36084BF1ADC2
key1: como agua para chocolate
key2: esquivel,laura
mat: zbbBook
lang: spa
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index): rode Rozen en tortilla s Como agua Para chocolate like water for