Debug informatie:
ID=039275669 ∙ extID=|library/marc/vlacc|9275669 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=mul;fre;ara ∙ type=NonFictie ∙ targetaudience=age9-11;ageYouth ∙ rose_rnk=171 ∙ hl_cnt=9 ∙ gl_hl_cnt=57 ∙ date_ent=20141027 ∙ date_mut=20220124 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
idbrongevonden opmatch regel (debug)
1123844wise-vlaamsbrabant: rest
veldbevattoegevoegd van id
_ImportTime2014-10-28 00:01:38
marcleader01174nam a2200289 4500
cf0019275669
cf00520220124102744.0
cf008141027s2012 0 mul
df020## |a9782278050024 |9hardback
df040## |aOpen Vlacc |bdut
df041## |afre |aara
df100## |aFavret, Hafida |4aut
df245#0 |aÀ l'ombre de l'Olivier |ble Maghreb en 29 comptines |hBOEK
df260## |aParis |bDidier jeunesse |c2012
df300## |a57 p. |bill. |ecd
df365## |b19,68 |cEUR
df500## |aVormt samen met 'Hier ben ik' en 'Moeders zonder grenzen' (FMDO) een achtergrondbibliotheek bij het pakket 2 van O Mundo, een kleine wereldbibliotheek.
df520## |a29 kinderliedjes uit de Maghreblanden. Het boek bevat de liedjesteksten in de oorspronkelijke taal met daarbij de vertaling in het Frans. Op de bijgevoegde cd werden de liedjes ingezongen.
df521## |a9-11
df650## |aLiedjes |9jge
df650## |aArabische landen |9jtr
df693#0 |9VRLIE |aVRIJE TIJD - KUNST |xMuziek |yLiedjes
df700## |aLerasle, Magdeleine |4aut
df700## |aNovi, Nathalie |4ill
df700## |aMindy, Paul |4mus
df852 |a6030 |bKleuter |cMuziek # Liedjes |dJeugd Kleuterhoek |e@ |hKZLIE |oK00 |pBEE0020379 |wN |yB4 |z+ CD |1N |2BZK |615756118 |92015-10-23T00:00+0200 |id221123844 |nmrest1123844
df852 |a6380 |bPeuter anderstalig |cMuziek # Liedjes FRANS |dJeugd prentenboeken - meertalig |e@ |hKZLIE |lFRANS |oPA0 |pMAC0321141 |wN |x[23.5] |yB4 |zmet CD nr |1N |2BZK |616076244 |92015-10-21T00:00+0200 |id221123844 |nmrest1123844
df852 |a6570 |bJeunesse information |cMuziek # Muziek Musique |e@ |hVRMUZ |lMusique |oJI1 |p0340505429 |wN |yB5 |1N |2BZJ |616448016 |92014-05-16T00:00+0200 |id221123844 |nmrest1123844
df852 |a6560 |bGelijkvloers Taaltuin Muziek |cTALENMIX |dGelijkvloers Kinderen Taaltuin Muziek |e@ |lTALENMIX |oTJM |p0260065211 |wN |yB2 |1N |616521605 |92015-05-06T00:00+0200 |id221123844 |nmrest1123844
df852 |a6250 |bJeugd prentenboeken Anderstali |cFrans-Arabisch |dJeugd prentenboeken ANDERSTALIG |eBZK |lFrans-Arabisch |oQ00 |p04528005983817 |wN |yBP |1N |2BZK |3+ cd |616695310 |92016-03-23T00:00+0100 |id221123844 |nmrest1123844
df852 |a6320 |bJeugd anderstalig Frans |cThuis in taal |dJeugd Anderstalig 1-11 |e@ |lThuis in taal |oJAF |p1400020375 |wN |yB4 |1N |3+ cd |617027784 |92018-04-12T00:00+0200 |id221123844 |nmrest1123844
df852 |a6010 |bTaalpunt Jeugd |eBZK |oFTP |p30003026459451 |wN |yB4 |1N |2BZK |623834741 |92017-03-23T00:00+0100 |id221123844 |nmrest1123844
df999## |aVRLIE |bLiedjes |i9-11 |zJN liggend 2*9
df999## |bLiedjes |cVRLIE |g9-11 |zJN staand 2*9
meta_author |tpersonal |fHafida |lFavret |rFavret, Hafida |caut |9Hafida Favret
meta_author |tpersonal |fMagdeleine |lLerasle |rLerasle, Magdeleine |caut |9Magdeleine Lerasle
meta_author |tpersonal |fNathalie |lNovi |rNovi, Nathalie |cill |9Nathalie Novi
meta_author |tpersonal |fPaul |lMindy |rMindy, Paul |cmus |9Paul Mindy
meta_isbn9782278050024
meta_isbnyear97822780500242012
meta_subject |tArabische landen |gLiedjes
meta_subject |lArabische collectie |lAnderstalige prentenboeken |lkinderliedjes |lTunesië |lMarokko |lAlgerijë |lMahreb regio (jeugd verhalend) |lMahreb; cultuur (jeugd verhalend) |lLiedjes; Mahreb (jeugd verhalend) |lZingen; Magreb (jeugd verhalend) |lNoord Afrika; muziek (jeugd verhalend) |lLiedjesteksten (jeugd verhalend) |lMahreb (prentenboek) |lMuziek; Maghreb (prenteboek) |lLuistercd; Maghreb (jeugd) |lMaghreb; Liedjes (jeugd verhalend) |lZingen; Maghreb (jeugd verhalend) |lMarokko; muziek (jeugd verhalend) |lNoord-Afrika; muziek (jeugd verhalend) |lNoord-Afrika; muziek (prentenboek) |lNoord-Afrika; muziek (luistercd) |lliedjes |lTrolley Omundo 2 |lLiedjes (jeugd) |lArabische landen (jeugd) |lAnderstalig (jeugd verhalend) |llager onderwijs |lkleuter onderwijs |lFrans |lArabisch |lInterculturele opvoeding |lDiversiteit |fChansons d'enfants |fTunesie |fMaroc |fAlgérie |id221123844 |nmrest1123844
meta_titleÀ l'ombre de l'Olivier : le Maghreb en 29 comptines
meta_vlaccid9275669
branches |aZBB |rss20220124
branches |a6030 |mMuziek # Liedjes |sJeugd Kleuterhoek |zKZLIE |sK00 |bBEE0020379 |wN |kB4 |8+ CD |rss20151023 |id221123844 |nmrest1123844
branches |a6380 |mMuziek # Liedjes FRANS |sJeugd prentenboeken - meertalig |zKZLIE |sPA0 |bMAC0321141 |wN |kB4 |8met CD nr |rss20151021 |id221123844 |nmrest1123844
branches |a6570 |mMuziek # Muziek Musique |zVRMUZ |sJI1 |b0340505429 |wN |kB5 |rss20140516 |sJeunesse information |id221123844 |nmrest1123844
branches |a6560 |mTALENMIX |sGelijkvloers Kinderen Taaltuin Muziek |sTJM |b0260065211 |wN |kB2 |rss20150506 |id221123844 |nmrest1123844
branches |a6250 |mFrans-Arabisch |sJeugd prentenboeken ANDERSTALIG |sQ00 |b04528005983817 |wN |kBP |x+ cd |rss20160323 |id221123844 |nmrest1123844
branches |a6320 |mThuis in taal |sJeugd Anderstalig 1-11 |sJAF |b1400020375 |wN |kB4 |x+ cd |rss20180412 |id221123844 |nmrest1123844
branches |a6010 |sFTP |b30003026459451 |wN |kB4 |rss20170323 |sTaalpunt Jeugd |id221123844 |nmrest1123844
frabl
52A766966AF1AC31
key1
a l ombre de l olivier le maghreb en 29 comptines
key2
favret,hafida
mat
zbbBook
lang
mul
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)
à L ombre de Olivier