Debug informatie:

ID=0310407382 ∙ extID=|library/marc/vlacc|10407382 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=spa ∙ languageo=dut ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age3-5;ageYouth ∙ ∙ rose_rnk=544 ∙ hl_cnt=7 ∙ gl_hl_cnt=16 ∙ date_ent=20220704 ∙ date_mut=20250402 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false

Het is gematched en verrijkt met:

id	bron	gevonden op	match regel (debug)
4131343	wise-gent	:	rest
4131343	wise-oostvlaanderen	:	rest

Record info:

veld	bevat	toegevoegd van id
_ImportTime	2022-07-04 23:02:08
marcleader	00801nam a2200277 4500
cf001	10407382
cf005	20250402155201.0
cf008	220704s2021 1 spa
df020	## \|a9789044845754 \|9paperback
df040	## \|aOpen Vlacc \|bdut
df041	## \|hdut
df096	## \|9273 \|aPrentenboeken (< 6 jaar)
df100	## \|aOud, Pauline \|4aut
df245	#0 \|aSara va al colegio \|hBOEK
df260	## \|aHasselt \|bClavis \|c2021
df300	## \|a[32] p. \|bill.
df365	## \|b17,95 \|cEUR
df521	## \|a3-5
df534	## \|aSaar gaat naar school
df650	## \|aPrentenboeken \|9jge
df650	## \|aSchoolleven \|xkleuters \|9jth
df650	## \|aVriendschap \|9jth
df693	#3 \|9KZSCH \|aDagelijks leven \|xSchool \|ySchool
df852	\|a3620 \|bKleuters, andere talen \|cSpaans OUD \|dKleuters, taal \|lSpaans OUD \|oKAX \|pGE32052777 \|wN \|yB4 \|1N \|627525897 \|92022-10-14T00:00+0200 \|id1B4131343 \|nmrest	4131343
df852	\|a3300 \|bJeugd anderstalig \|cSPA School OUD \|eBZK \|gSPA \|hKZSCH \|jOUD \|oJA0 \|p30003016702537 \|wN \|yB4 \|1N \|2BZK \|624308055 \|92022-04-08T00:00+0200 \|id184131343 \|nmrest	4131343
df852	\|a3230 \|bTaalpunt \|cSPA School OUD \|eBZK \|gSPA \|hKZSCH \|jOUD \|oTP0 \|p30003016602058 \|wN \|yB4 \|1N \|2BZK \|624841000 \|92022-05-24T00:00+0200 \|id184131343 \|nmrest	4131343
df852	\|a3170 \|bJeugd anderstalig \|cSPA \|eX \|gSPA \|oJA0 \|p30003006166517 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|625574206 \|92022-07-19T00:00+0200 \|id184131343 \|nmrest	4131343
df852	\|a3620 \|bKleuters, andere talen \|cSpaans OUD \|dKleuters, taal \|lSpaans OUD \|oKAX \|pGE32052777 \|wN \|yB4 \|1N \|627525897 \|92022-10-14T00:00+0200 \|id184131343 \|nmrest	4131343
df998	## \|aAN \|d20240820
df999	## \|aKZSCH \|bSchool \|cSpaans \|eO \|zKleuter ZIZO 2*9
df999	## \|aSpaans \|bKZSCH \|dO \|zKleuter ZIZO 2*4
meta_author	\|tpersonal \|fPauline \|lOud \|rOud, Pauline \|caut \|9Pauline Oud
meta_isbn	9789044845754
meta_isbnyear	97890448457542021
meta_subject	\|tSchoolleven ; kleuters \|tVriendschap \|gPrentenboeken
meta_subject	\|lSpaans \|lkleuter \|lNT2 \|lAnderstalig \|lKleuteronderwijs \|lMeertaligheid \|lMeertalige boeken \|lMeertalig prentenboek \|lTalensensibilisering \|lMoedertaal \|lvoorlezen \|llezen \|lschool \|lKlas \|leerste schooldag \|lSpaanse jeugdboeken \|lprentenboeken \|id1B4131343 \|nmrest	4131343
meta_subject	\|lSpaans \|lkleuter \|lNT2 \|lAnderstalig \|lKleuteronderwijs \|lMeertaligheid \|lMeertalige boeken \|lMeertalig prentenboek \|lTalensensibilisering \|lMoedertaal \|lvoorlezen \|llezen \|lschool \|lKlas \|leerste schooldag \|lSpaanse jeugdboeken \|lprentenboeken \|id184131343 \|nmrest	4131343
meta_title	Sara va al colegio
meta_vlaccid	10407382
branches	\|aZBB \|rss20250402
branches	\|a3620 \|mSpaans OUD \|sKleuters, taal \|sKAX \|bGE32052777 \|wN \|kB4 \|rss20221014 \|id1B4131343 \|nmrest	4131343
branches	\|a3300 \|mSPA School OUD \|zKZSCH \|sJA0 \|b30003016702537 \|wN \|kB4 \|rss20220408 \|sJeugd anderstalig \|id184131343 \|nmrest	4131343
branches	\|a3230 \|mSPA School OUD \|zKZSCH \|sTP0 \|b30003016602058 \|wN \|kB4 \|rss20220524 \|sTaalpunt \|id184131343 \|nmrest	4131343
branches	\|a3170 \|mSPA \|sJA0 \|b30003006166517 \|wN \|kB4 \|rss20220719 \|sJeugd anderstalig \|id184131343 \|nmrest	4131343
branches	\|a3620 \|mSpaans OUD \|sKleuters, taal \|sKAX \|bGE32052777 \|wN \|kB4 \|rss20221014 \|id184131343 \|nmrest	4131343

Dit record wordt gegroepeerd en/of heeft suggesties.

frabl: E78082F03F1ADC2
key1: saar gaat naar school
key2: oud,pauline
mat: zbbBook
lang: spa
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index): Saar gaat Naar school Sara Okula gidiyor tadhab ila al madrasa al-madrasa Zosia idzie Do przedszkola Merge La scoala va colegio 8