_ImportTime | 2013-01-07 20:08:42 | |
marcleader | 00960nam a2200229 4500 | |
cf001 | 6892799 | |
cf005 | 20170823121040.0 | |
cf008 | 080122s2008 1 dut | |
df020 | ##
|a9789023427780 | |
df040 | ##
|aOpen Vlacc
|bdut | |
df100 | ##
|aMortier, Erwin
|4aut | |
df245 | #0
|aGodenslaap
|broman
|hBOEK | |
df260 | ##
|aAmsterdam
|bDe Bezige Bij
|c2008 | |
df300 | ##
|a405 p. | |
df365 | ##
|b17,90
|cEUR | |
df520 | ##
|aDe stokoude Helena blikt terug op haar jeugd ten tijde van de Eerste Wereldoorlog. Een gruwelijke, maar voor haar ook erg belangrijke periode, waarin ze volwassen werd en haar grote liefde ontmoette. Nu vult Helena haar dagen met het neerschrijven van haar herinneringen aan die bewogen tijd in lijvige volumes, die ze echter nooit herleest. | |
df520 |
|aDe stokoude Helena blikt terug op haar jeugd ten tijde van de Eerste Wereldoorlog. Een gruwelijke, maar voor haar ook erg belangrijke periode, waarin ze volwassen werd en haar grote liefde ontmoette. Nu vult Helena haar dagen met het neerschrijven van haar herinneringen aan die bewogen tijd in lijvige volumes, die ze echter nooit herleest.
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df521 | ##
|avolwassenen | |
df586 | ##
|aAKO-Literatuurprijs
|92009 | |
df650 | #9
|aHistorische literatuur
|9vge | |
df650 | ##
|aVlaanderen
|xWereldoorlog I
|9vth | |
df650 | ##
|aRomans
|9vge | |
df852 |
|a4061
|bVF - Volwassenen fictie (ZU)
|cMORT
|dVOLWASSENEN : ROMANS :
|e@
|lMORT
|oVF0
|pBB1710621
|wN
|yB2
|1N
|68921396
|92014-01-07T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4236
|bIn Flanders Fields Museum
|c6363
|dIFFM enkel raadpleegbaar in Vleeshuis
|e@
|l6363
|oXFF
|pIP2315106
|wN
|xSeq: 2
|yZZ
|1N
|68921397
|92008-12-03T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4271
|bvolw. - fictie
|cMORT
|e@
|lMORT
|oVF0
|pJA0942243
|wN
|xSeq: 3 [19.90 ?]
|yB2
|1N
|68921398
|92008-11-07T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4321
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans :
|e@
|lMORT
|oVF0
|pKR5665957
|wN
|xSeq: 4
|yB2
|1N
|68921399
|92009-12-03T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4323
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans :
|e@
|lMORT
|oVF0
|pKR5169739
|wN
|xSeq: 5
|yB2
|1N
|68921400
|92008-11-19T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4320
|bMagazijn volwassenen
|cMA 23 734
|dMagazijn Volwassenen :
|lMA 23 734
|oZV0
|pKR5453577
|wN
|xSeq: 7 [19,90 EUR;Vlekken in 2de helft van het boek. VD 06/10/2016]
|yZM
|1N
|3Vlekken in 2de helft van het boek. VD 06/10/2016
|68921402
|92008-10-23T00:00+0200
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4325
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans :
|e@
|lMORT
|oVF0
|pKR461447X
|wN
|xSeq: 8
|yB2
|1N
|68921403
|92008-11-13T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4326
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans :
|e@
|lMORT
|oVF0
|pKR4614895
|wN
|xSeq: 9
|yB2
|1N
|68921404
|92008-11-14T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4327
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans :
|e@
|lMORT
|oVF0
|pKR5126746
|wN
|xSeq: 10
|yB2
|1N
|68921405
|92009-09-22T00:00+0200
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4328
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans :
|e@
|lMORT
|oVF0
|pKR4613783
|wN
|xSeq: 11
|yB2
|1N
|68921406
|92008-11-12T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4329
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans :
|e@
|lMORT
|oVF0
|pKR5164796
|wN
|xSeq: 12
|yB2
|1N
|68921407
|92008-10-16T00:00+0200
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4360
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dZone volwassenen FICTIE
|e@
|lMORT
|oVF0
|pLM2532743
|wN
|x08 RL Seq: 13
|yB2
|1N
|68921408
|92008-11-06T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4510
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dVolwassenen fictie:
|e@
|lMORT
|oVF0
|pPO0933406
|wN
|xSR Seq: 14
|yB2
|1N
|68921409
|92009-11-26T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4516
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dVOLWASSENEN FICTIE :
|e@
|lMORT
|oVF0
|pPO0935301
|wN
|xSI Seq: 15
|yB2
|1N
|68921410
|92010-01-05T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4541
|bMagazijn : Fictie :
|cMORT
|dMAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE :
|e@
|lMORT
|oZVF
|pRL5330866
|wN
|xSeq: 17
|yB2
|1N
|68921412
|92010-12-18T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4561
|bVolwassenen - Romans
|cMORT
|e@
|lMORT
|oVF0
|pTI0637556
|wN
|xSeq: 19
|yB2
|1N
|68921414
|92008-12-17T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4560
|bMagazijn volwassenen
|cMORT
|dMagazijn - Vraag aan een medewerker
|e@
|lMORT
|oZV0
|pTI0642207
|wN
|xSeq: 20
|yB2
|1N
|68921415
|92009-04-09T00:00+0200
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4560
|bVolwassenen - Fictie
|cMORT
|e@
|lMORT
|oVF0
|pTI0834513
|wN
|xSeq: 22
|yB2
|1N
|68921417
|92009-11-06T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4591
|bVolwassenen fictie
|cromans MORT
|dFictie volwassenen
|e@
|lromans MORT
|oVF0
|p36790002542813
|wN
|xSeq: 23
|yB2
|1N
|68921418
|92012-04-16T00:00+0200
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4590
|bVolwassenen fictie
|cromans MORT
|e@
|lromans MORT
|oVF0
|p38790003237742
|wN
|xSeq: 26
|yB2
|1N
|68921421
|92012-04-16T00:00+0200
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4592
|bVolwassenen fictie
|cromans MORT
|dFictie volwassenen
|e@
|lromans MORT
|oVF0
|p38790003272210
|wN
|xSeq: 27
|yB2
|1N
|68921422
|92012-04-16T00:00+0200
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4600
|bMagazijn volwassenen fictie
|cMORT
|d(Magazijn) Volw. Fiction (vragen aan personeel)
|e@
|lMORT
|oZVF
|pWR1674161
|wN
|xSeq: 28
|yB2
|1N
|68921423
|92014-03-04T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4611
|bVolwassenen fictie
|cMORT. E.
|dRomans
|e@
|lMORT. E.
|oVF0
|pWV2926369
|wN
|xSeq: 29
|yB2
|1N
|68921424
|92008-10-27T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4610
|bMagazijn volw. fictie
|cMORT. E.
|dMagazijn Romans (vragen aan balie)
|e@
|lMORT. E.
|oZVF
|pWV2934906
|wN
|xSeq: 30
|yB2
|1N
|68921425
|92009-01-05T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4610
|bMagazijn volw. fictie
|cMORT. E.
|dMagazijn Romans (vragen aan balie)
|e@
|lMORT. E.
|oZVF
|pWV3058638
|wN
|xSeq: 31
|yB2
|1N
|68921426
|92009-12-03T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4610
|bVolwassenen fictie
|cMORT. E.
|dRomans
|e@
|lMORT. E.
|oVF0
|pWV2934914
|wN
|xSeq: 33
|yB2
|1N
|68921428
|92009-01-05T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4612
|bVolwassenen fictie
|cMORT. E.
|dRomans
|e@
|lMORT. E.
|oVF0
|pWV2929961
|wN
|xSeq: 34
|yB2
|1N
|68921429
|92008-11-24T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4350
|bVolwassenen
|cMORT
|e@
|lMORT
|oV00
|p2008/3183
|wN
|yB2
|1N
|612282968
|92008-11-05T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4082
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans
|e@
|lMORT
|oVF0
|pBR10662448
|wN
|yB2
|1N
|612581670
|92009-11-27T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4086
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans
|e@
|lMORT
|oVF0
|pBR10541624
|wN
|xSeq: 2
|yB2
|1N
|3WO I¶
|612581671
|92009-01-28T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4080
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans
|e@
|lMORT
|oVF0
|pBR0697575
|wN
|xSeq: 3
|yB2
|1N
|612581672
|92010-06-03T00:00+0200
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4080
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans
|e@
|lMORT
|oVF0
|pBR0697834
|wN
|xSeq: 4
|yB2
|1N
|612581673
|92010-05-04T00:00+0200
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4093
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans
|eX
|jMORT
|oVF0
|pBR10529624
|wN
|xSeq: 6
|yB2
|1N
|2X
|612581675
|92009-01-13T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4080
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans
|e@
|lMORT
|oVF0
|p30003021449343
|wN
|xSeq: 7
|yB2
|1N
|612581676
|92009-12-07T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4085
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans
|e@
|lMORT
|oVF0
|pBR10745572
|wN
|xSeq: 8
|yB2
|1N
|612581677
|92010-03-01T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4087
|b1e verdieping Volwassenen fictie
|cMORT
|d1e verdieping Romans
|e@
|lMORT
|oVF0
|pBR10430431
|wN
|xSeq: 9 [19.9 E]
|yB2
|1N
|612581678
|92008-10-10T00:00+0200
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4089
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans
|e@
|lMORT
|oVF0
|pBR10450084
|wN
|xSeq: 10
|yB2
|1N
|612581679
|92008-10-22T00:00+0200
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4097
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dRomans
|e@
|lMORT
|oVF0
|pBR0149055
|wN
|yB2
|1N
|612974337
|92020-05-07T00:00+0200
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4030
|bVolwassenen fictie
|cMORT
|dVolwassenen fiction
|e@
|lMORT
|oVF0
|p20081121
|wN
|x[20]
|yB2
|1N
|2???
|625831041
|92008-12-09T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4110
|bMagazijn
|cMORTI
|dArchief Opvragen aan balie
|e@
|lMORTI
|oZ00
|p2008/3608
|wN
|xRaaklijn
|yB2
|1N
|625855155
|92008-11-05T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4190
|bVolwassenen
|cMORT
|dvolwassenenbibliotheek
|e@
|lMORT
|oV00
|p2008/1777
|wN
|yB2
|1N
|2???
|625900981
|92008-12-29T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df852 |
|a4290
|bMagazijn volwassenen fictie
|cMORT
|dArchief volwassenen fictie
|eX
|lMORT
|oZVF
|p2008/1996
|wN
|xVanooteghem
|yB2
|1N
|2X
|625940007
|92008-12-08T00:00+0100
|id19780052
|nmrest | 780052 |
df999 | ##
|cBG1011
|dhistorisch
|fMORT
|zVF 2*4 | |
meta_author |
|tpersonal
|fErwin
|lMortier
|rMortier, Erwin
|caut
|i0000000121305274
|v44462476
|wQ1620233
|9Erwin Mortier | |
meta_isbn | 9789023427780 | |
meta_isbnyear | 97890234277802008 | |
meta_subject |
|tVlaanderen ; Wereldoorlog I
|gHistorische literatuur
|gRomans | |
meta_subject |
|lHIS
|lEerste Wereldoorlog
|lMortier, Erwin
|lLiteratuur ; thema's : dagelijks leven ; Wereldoorlog I
|lHerinneringen ; Wereldoorlog I
|lIeper ; Wereldoorlog I
|lPoperinge ; Wereldoorlog I
|lNoord-Frankrijk ; Wereldoorlog I
|lDe 100 beste boeken (Snoecks/SdL, 2010)
|lTop 10 boeken
|lHoe grijzer hoe wijzer: een selectie boeken voor senioren (Leesweb)
|lHistorische verhalen
|lVlaanderen
|lWereldoorlog I
|lDe Morgen, Uitgelezen
|lDe Standaard der Letteren
|lKlara, Ramblas
|lKlara, Babel
|lRadio 1, Mezzo
|lWereldoorlog I, themalijst van de bibliotheek
|lTips voor jongeren : www.jongerenliteratuurplein.nl
|lSteinz, Gids voor de wereldliteratuur
|lRadio 1, Het beste boek
|ltaal
|lgeschiedenis
|lVlaamse auteurs
|lWereldoorlog I ; Vlaanderen
|llevensverhalen
|lherinneringen
|lBelgië
|lLiteraire roman
|lVlaanderen ; Wereldoorlog I (volwassenen fictie)
|lHistorische roman
|lWereldoorlog I (volw. verhalend)
|lFrankrijk ; Wereldoorlog I (volw. verhalend)
|lAKO Literatuurprijs
|lWereldoorlog I (volwassenen verhalend)
|lWereldoorlog I ; Frankrijk (volwassenen verhalend)
|lBelgië (volwassenen verhalend)
|lHistorische monografieën
|lBekroond - AKO Literatuurprijs 2009
|lAlgemeen en literair
|lVlaamse literatuur
|ltop tien
|lemoties
|lVlaanderen; historische literatuur
|l103 boeken die je gelezen moet hebben
|fLangage
|fHistoire
|fpremière guerre mondiale
|id19780052
|nmrest | 780052 |
meta_title | Godenslaap : roman | |
meta_vlaccid | 6892799 | |
branches |
|aZBB
|rss20170823 | |
branches |
|a4061
|mMORT
|sVOLWASSENEN : ROMANS :
|sVF0
|bBB1710621
|wN
|kB2
|rss20140107
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4236
|m6363
|sIFFM enkel raadpleegbaar in Vleeshuis
|sXFF
|bIP2315106
|wN
|kZZ
|rss20081203
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4271
|mMORT
|sVF0
|bJA0942243
|wN
|kB2
|rss20081107
|svolw. - fictie
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4321
|mMORT
|sRomans :
|sVF0
|bKR5665957
|wN
|kB2
|rss20091203
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4323
|mMORT
|sRomans :
|sVF0
|bKR5169739
|wN
|kB2
|rss20081119
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4320
|mMA 23 734
|sMagazijn Volwassenen :
|sZV0
|bKR5453577
|wN
|kZM
|xVlekken in 2de helft van het boek. VD 06/10/2016
|rss20081023
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4325
|mMORT
|sRomans :
|sVF0
|bKR461447X
|wN
|kB2
|rss20081113
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4326
|mMORT
|sRomans :
|sVF0
|bKR4614895
|wN
|kB2
|rss20081114
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4327
|mMORT
|sRomans :
|sVF0
|bKR5126746
|wN
|kB2
|rss20090922
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4328
|mMORT
|sRomans :
|sVF0
|bKR4613783
|wN
|kB2
|rss20081112
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4329
|mMORT
|sRomans :
|sVF0
|bKR5164796
|wN
|kB2
|rss20081016
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4360
|mMORT
|sZone volwassenen FICTIE
|sVF0
|bLM2532743
|wN
|kB2
|rss20081106
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4510
|mMORT
|sVolwassenen fictie:
|sVF0
|bPO0933406
|wN
|kB2
|rss20091126
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4516
|mMORT
|sVOLWASSENEN FICTIE :
|sVF0
|bPO0935301
|wN
|kB2
|rss20100105
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4541
|mMORT
|sMAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE :
|sZVF
|bRL5330866
|wN
|kB2
|rss20101218
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4561
|mMORT
|sVF0
|bTI0637556
|wN
|kB2
|rss20081217
|sVolwassenen - Romans
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4560
|mMORT
|sMagazijn - Vraag aan een medewerker
|sZV0
|bTI0642207
|wN
|kB2
|rss20090409
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4560
|mMORT
|sVF0
|bTI0834513
|wN
|kB2
|rss20091106
|sVolwassenen - Fictie
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4591
|mromans MORT
|sFictie volwassenen
|sVF0
|b36790002542813
|wN
|kB2
|rss20120416
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4590
|mromans MORT
|sVF0
|b38790003237742
|wN
|kB2
|rss20120416
|sVolwassenen fictie
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4592
|mromans MORT
|sFictie volwassenen
|sVF0
|b38790003272210
|wN
|kB2
|rss20120416
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4600
|mMORT
|s(Magazijn) Volw. Fiction (vragen aan personeel)
|sZVF
|bWR1674161
|wN
|kB2
|rss20140304
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4611
|mMORT. E.
|sRomans
|sVF0
|bWV2926369
|wN
|kB2
|rss20081027
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4610
|mMORT. E.
|sMagazijn Romans (vragen aan balie)
|sZVF
|bWV2934906
|wN
|kB2
|rss20090105
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4610
|mMORT. E.
|sMagazijn Romans (vragen aan balie)
|sZVF
|bWV3058638
|wN
|kB2
|rss20091203
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4610
|mMORT. E.
|sRomans
|sVF0
|bWV2934914
|wN
|kB2
|rss20090105
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4612
|mMORT. E.
|sRomans
|sVF0
|bWV2929961
|wN
|kB2
|rss20081124
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4350
|mMORT
|sV00
|b2008/3183
|wN
|kB2
|rss20081105
|sVolwassenen
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4082
|mMORT
|sRomans
|sVF0
|bBR10662448
|wN
|kB2
|rss20091127
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4086
|mMORT
|sRomans
|sVF0
|bBR10541624
|wN
|kB2
|xWO I¶
|rss20090128
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4080
|mMORT
|sRomans
|sVF0
|bBR0697575
|wN
|kB2
|rss20100603
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4080
|mMORT
|sRomans
|sVF0
|bBR0697834
|wN
|kB2
|rss20100504
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4093
|mMORT
|sRomans
|sVF0
|bBR10529624
|wN
|kB2
|rss20090113
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4080
|mMORT
|sRomans
|sVF0
|b30003021449343
|wN
|kB2
|rss20091207
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4085
|mMORT
|sRomans
|sVF0
|bBR10745572
|wN
|kB2
|rss20100301
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4087
|mMORT
|s1e verdieping Romans
|sVF0
|bBR10430431
|wN
|kB2
|rss20081010
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4089
|mMORT
|sRomans
|sVF0
|bBR10450084
|wN
|kB2
|rss20081022
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4097
|mMORT
|sRomans
|sVF0
|bBR0149055
|wN
|kB2
|rss20200507
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4030
|mMORT
|sVolwassenen fiction
|sVF0
|b20081121
|wN
|kB2
|rss20081209
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4110
|mMORTI
|sArchief Opvragen aan balie
|sZ00
|b2008/3608
|wN
|kB2
|rss20081105
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4190
|mMORT
|svolwassenenbibliotheek
|sV00
|b2008/1777
|wN
|kB2
|rss20081229
|id19780052
|nmrest | 780052 |
branches |
|a4290
|mMORT
|sArchief volwassenen fictie
|sZVF
|b2008/1996
|wN
|kB2
|rss20081208
|id19780052
|nmrest | 780052 |