Debug informatie:
ID=0310224954 ∙ extID=|library/marc/vlacc|10224954 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=mul;dut;ara ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age3-5;ageYouth ∙ rose_rnk=174 ∙ hl_cnt=13 ∙ gl_hl_cnt=87 ∙ date_ent=20190704 ∙ date_mut=20200211 ∙ nbd_sum=true ∙ nbd_rev=true ∙ news_rev=false
idbrongevonden opmatch regel (debug)
1590518wise-westvlaanderen: rest
veldbevattoegevoegd van id
_ImportTime2019-07-04 23:02:13
marcleader00962nam a2200313 4500
cf00110224954
cf00520200211153932.0
cf008190704s2019 1 mul
df020## |a9789493136120 |9paperback
df040## |aOpen Vlacc |bdut
df041## |adut |aara
df096## |9100 |aEducatieve uitgaven algemeen
df096## |9110 |aTalen algemeen
df100## |aSterkens, Christine |4aut
df245#0 |aZo stoer als mijn broer [Nederlands-Arabische versie] |hBOEK
df260## |a[Zoersel] |bVZW Herkes |c2019
df300## |a31 p. |bill.
df365## |b14.66 |cEUR
df490## |aNik-nak
df521## |a3-5
df650## |aPrentenboeken |9jge
df650## |aNT2 |9jge
df650## |aBroers en zussen |9jth
df650## |aGevoelens |9jth
df650## |aRollenpatronen |9jth
df693#3 |9KZGEV |aGevoelens - Gedrag |xGevoelens - Gedrag |yGevoelens - Gedrag
df700## |aShattour, A.M. |4trl
df852 |a4530 |bVERDIEPING 2 : BABILLE : Taal en verhaal : Verhalen |cNED. - ARABISCH : STER |dVERDIEPING 2 : BABILLE : TAAL EN VERHAAL : VERHALEN : |eBZK |lNED. - ARABISCH : STER |oJFV |pRL7340923 |wN |x[SB 10,00] |yB4 |1N |2BZK |611225536 |92019-10-18T00:00+0200 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4530 |bVERDIEPING 0 : Themacollectie enkel voor ond |cANDERE TALEN : NED. - ARABISCH : STER |dVERDIEPING 0 : THEMACOLLECTIE ENKEL VOOR ONDERWIJS EN DIENST |e@ |lANDERE TALEN : NED. - ARABISCH : STER |oXTC |pRL7340834 |wN |xSeq: 2 [SB 10,00] |yZT |1N |2BZK |611225537 |92019-10-18T00:00+0200 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4560 |bJeugd - Anderstalig |cMUL |gMUL |oJA0 |pTI1320165 |wN |xSeq: 3 |yB4 |1N |611225538 |92019-10-29T00:00+0100 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4600 |bTaalpunt jeugd |cARABISCH |eX |kTJP |lARABISCH |oTPJ |pWR2279525 |wN |xSeq: 4 |yB4 |1N |2X |611225539 |92020-01-06T00:00+0100 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4230 |bJeugd anderstalig |cARA KL/STER |dJEUGD ANDERSTALIGE FICTIE |eX |gARA |lKL/STER |oJA0 |p30003006736387 |wN |yB4 |1N |2X |612180407 |92020-04-27T00:00+0200 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4050 |bKinderbib - Taalpunt kinderen |cARA STER |eBGJ |gARA |jSTER |kTJL |oT04 |p30003006919254 |wN |yB4 |1N |2BGJ |612991747 |92020-06-12T00:00+0200 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4300 |bJeugd anderstalig |cArabisch : - 6 jaar: S |dJEUGD : anderstalige verhalen : |eX |jS |lArabisch : - 6 jaar: |oJA0 |p30003005971747 |wN |yB4 |1N |2X |613210451 |92020-08-20T00:00+0200 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4590 |bTaalpunt jeugd |eX |kTJP |oTPJ |p30003002200323 |wN |yB4 |1N |2X |613222591 |92020-08-26T00:00+0200 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4040 |bTaalpunt jeugd |cS |eX |jS |oTPJ |p30003000126492 |wN |xJE |yB4 |1N |2X |614425655 |92020-10-27T00:00+0100 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4180 |bJeugd A |cArab a STER |d[Jeugd A] |eX |lArab a STER |oJFA |p30003000137823 |wN |yB4 |1N |2X |614638918 |92020-12-23T00:00+0100 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4547 |bNT2 Wereldhuis |cNT2.KO.12 |eX |lNT2.KO.12 |oN29 |p30003006780698 |wN |yB4 |1N |2X |624441007 |92022-05-09T00:00+0200 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4022 |bTaalpunt |cARA STER |dTaalpunt Taalcursussen beginners 2 |eX |gARA |jSTER |oTP0 |p30003000115517 |wN |yB4 |1N |2X |624590210 |92022-05-18T00:00+0200 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4084 |bTAALPUNT JEUGD |cMUL STER |eX |gMUL |jSTER |oTP4 |p30003017248096 |wN |yB4 |1N |2X |626998416 |92023-02-08T00:00+0100 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4085 |bTAALPUNT JEUGD |cMUL STER |eX |gMUL |jSTER |oTP4 |p30003017248094 |wN |yB4 |1N |2X |626998428 |92023-02-10T00:00+0100 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4082 |bTAALPUNT JEUGD |cMUL STER |eX |gMUL |jSTER |oTP4 |p30003017248093 |wN |yB4 |1N |2X |626998431 |92023-02-10T00:00+0100 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4080 |bTAALPUNT JEUGD |cMUL S |eX |gMUL |jS |oTP4 |p30003017249736 |wN |yB4 |1N |2X |626999035 |92023-01-17T00:00+0100 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4083 |bTAALPUNT JEUGD |cMUL STER |eX |gMUL |jSTER |oTP4 |p30003017248095 |wN |yB4 |1N |2X |627912962 |92023-02-09T00:00+0100 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4088 |bTaalpunt Jeugd |cMUL S |eX |gMUL |jS |oTP4 |p30003017244472 |wN |yB4 |1N |2X |628288299 |92023-04-28T00:00+0200 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4480 |bKleuter: leren |cTaal S |dZizo Kleuter: Leren |eBZK |hKZTAA |jS |oKIC |p30003006863916 |wN |yB4 |1N |2BZK |628296134 |92023-05-02T00:00+0200 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4086 |bTaalpunt Jeugd |cMUL S |eX |gMUL |jS |oTP4 |p30003021444778 |wN |yB4 |1N |2X |628304952 |92023-05-10T00:00+0200 |id191590518 |nmrest1590518
df852 |a4087 |bTaalpunt Jeugd |cMUL S |eX |gMUL |jS |oTP4 |p30003017233526 |wN |yB4 |1N |2X |628304953 |92023-05-10T00:00+0200 |id191590518 |nmrest1590518
df999## |aKZGEV |bGevoelens - Gedrag |eS |zKleuter ZIZO 2*9
df999## |bKZGEV |dS |zKleuter ZIZO 2*4
meta_author |tpersonal |fChristine |lSterkens |rSterkens, Christine |caut |9Christine Sterkens
meta_author |tpersonal |fA.M. |lShattour |rShattour, A.M. |ctrl |9A.M. Shattour
meta_isbn9789493136120
meta_isbnyear97894931361202019
meta_subject |tBroers en zussen |tGevoelens |tRollenpatronen |gPrentenboeken |gNT2
meta_subject |lTaalpunt |lAnderstalig |lprentenboeken |lPrentenboeken (jeugd) |lNT2 (jeugd) |lBroers en zussen (jeugd) |lGevoelens (jeugd) |lRollenpatronen (jeugd) |lKleuteronderwijs |llager onderwijs |l1-1 |lgeleide groep |lNT2 ; beginner |llezen |lleesboeken |lMeertalige boeken |lArabisch |lvoorlezen |lMakkelijk lezen |lMeertaligheid |lNT2 ; leesboek |ltaalpunt; Prentenboeken; NT2; Broers en zussen; Gevoelens; Rollenpatronen; Arabisch |id191590518 |nmrest1590518
meta_titleZo stoer als mijn broer [Nederlands-Arabische versie]
meta_vlaccid10224954
branches |aZBB |rss20200211
branches |a4530 |mNED. - ARABISCH : STER |sVERDIEPING 2 : BABILLE : TAAL EN VERHAAL : VERHALEN : |sJFV |bRL7340923 |wN |kB4 |rss20191018 |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4530 |mANDERE TALEN : NED. - ARABISCH : STER |sVERDIEPING 0 : THEMACOLLECTIE ENKEL VOOR ONDERWIJS EN DIENST |sXTC |bRL7340834 |wN |kZT |rss20191018 |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4560 |mMUL |sJA0 |bTI1320165 |wN |kB4 |rss20191029 |sJeugd - Anderstalig |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4600 |mARABISCH |sTPJ |bWR2279525 |wN |kB4 |rss20200106 |sTaalpunt jeugd |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4230 |mARA KL/STER |sJEUGD ANDERSTALIGE FICTIE |sJA0 |b30003006736387 |wN |kB4 |rss20200427 |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4050 |mARA STER |sT04 |b30003006919254 |wN |kB4 |rss20200612 |sKinderbib - Taalpunt kinderen |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4300 |mArabisch : - 6 jaar: S |sJEUGD : anderstalige verhalen : |sJA0 |b30003005971747 |wN |kB4 |rss20200820 |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4590 |sTPJ |b30003002200323 |wN |kB4 |rss20200826 |sTaalpunt jeugd |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4040 |mS |sTPJ |b30003000126492 |wN |kB4 |rss20201027 |sTaalpunt jeugd |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4180 |mArab a STER |s[Jeugd A] |sJFA |b30003000137823 |wN |kB4 |rss20201223 |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4547 |mNT2.KO.12 |sN29 |b30003006780698 |wN |kB4 |rss20220509 |sNT2 Wereldhuis |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4022 |mARA STER |sTaalpunt Taalcursussen beginners 2 |sTP0 |b30003000115517 |wN |kB4 |rss20220518 |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4084 |mMUL STER |sTP4 |b30003017248096 |wN |kB4 |rss20230208 |sTAALPUNT JEUGD |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4085 |mMUL STER |sTP4 |b30003017248094 |wN |kB4 |rss20230210 |sTAALPUNT JEUGD |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4082 |mMUL STER |sTP4 |b30003017248093 |wN |kB4 |rss20230210 |sTAALPUNT JEUGD |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4080 |mMUL S |sTP4 |b30003017249736 |wN |kB4 |rss20230117 |sTAALPUNT JEUGD |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4083 |mMUL STER |sTP4 |b30003017248095 |wN |kB4 |rss20230209 |sTAALPUNT JEUGD |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4088 |mMUL S |sTP4 |b30003017244472 |wN |kB4 |rss20230428 |sTaalpunt Jeugd |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4480 |mTaal S |sZizo Kleuter: Leren |zKZTAA |sKIC |b30003006863916 |wN |kB4 |rss20230502 |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4086 |mMUL S |sTP4 |b30003021444778 |wN |kB4 |rss20230510 |sTaalpunt Jeugd |id191590518 |nmrest1590518
branches |a4087 |mMUL S |sTP4 |b30003017233526 |wN |kB4 |rss20230510 |sTaalpunt Jeugd |id191590518 |nmrest1590518
frabl
73BC6D94BBF1AC31
key1
zo stoer als mijn broer nederlands arabische versie
key2
sterkens,christine
mat
zbbBook
lang
mul
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)
Zo stoer als Mijn broer Nederlands Arabische Nederlands-Arabische versie