Debug informatie:
ID=0310394523 ∙ extID=|library/marc/vlacc|10394523 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=ara ∙ languageo=dut ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age3-5;ageYouth ∙ rose_rnk=928 ∙ hl_cnt=10 ∙ gl_hl_cnt=32 ∙ date_ent=20220406 ∙ date_mut=20250402 ∙ nbd_sum=true ∙ nbd_rev=true ∙ news_rev=false
idbrongevonden opmatch regel (debug)
4131334wise-westvlaanderen: rest
veldbevattoegevoegd van id
_ImportTime2022-04-06 23:03:43
marcleader00737nam a2200253 4500
cf00110394523
cf00520250402153007.0
cf008220406s2021 1 ara
df020## |a9789044845723 |9hardback
df040## |aOpen Vlacc |bdut
df041## |hdut
df100## |aOud, Pauline |4aut
df245#0 |aSara tadhab ila al-madrasa |hBOEK
df260## |aHasselt |bClavis |c2021
df300## |a[28] p. |bill.
df365## |b25,95 |cEUR
df521## |a3-5
df534## |aSaar gaat naar school
df650## |aPrentenboeken |9jge
df650## |aSchoolleven |xkleuters |9jth
df650## |aVriendschap |9jth
df693#3 |9KZSCH |aDagelijks leven |xSchool |ySchool
df852 |a4130 |bTaalpunt |cArabisch |dTAALPUNT : |eBZJ |hTAARA |oTP0 |p30003005985821 |wN |yB5 |1N |2BZJ |624301975 |92022-04-07T00:00+0200 |id194131334 |nmrest4131334
df852 |a4530 |bVERDIEPING 2 : BABILLE : Taal en verhaal : Verhalen |cARABISCH : OUD |dVERDIEPING 2 : BABILLE : TAAL EN VERHAAL : VERHALEN : Kast 5 |eX |jOUD |lARABISCH : |oJFV |p30003008015527 |wN |yB4 |1N |2X |624422170 |92022-05-04T00:00+0200 |id194131334 |nmrest4131334
df852 |a4022 |bTaalpunt |cARA Leesboeken OUD |dTaalpunt Taalcursussen beginners 2 |eX |gARA |jOUD |lLeesboeken |oTP0 |p30003000115605 |wN |yB4 |1N |2X |624831734 |92022-05-23T00:00+0200 |id194131334 |nmrest4131334
df852 |a4600 |bTaalpunt jeugd |cARABISCH |eX |kTJP |lARABISCH |oTPJ |p30003000524342 |wN |yB4 |1N |2X |625448200 |92022-06-21T00:00+0200 |id194131334 |nmrest4131334
df852 |a4550 |bPeuter |cARA School O |dPeuterhoek |eBZK |gARA |hKZSCH |jO |oP00 |p30003008029606 |wN |yB4 |1N |2BZK |625538937 |92022-07-08T00:00+0200 |id194131334 |nmrest4131334
df852 |a4547 |bNT2 Wereldhuis |cNT2.KO.12 |eX |lNT2.KO.12 |oN29 |p30003006785747 |wN |yB4 |1N |2X |625649387 |92022-08-08T00:00+0200 |id194131334 |nmrest4131334
df852 |a4230 |bJEUGD fictie anderstalig |cARA KL/OUD |eX |gARA |lKL/OUD |oJA0 |p30003007907488 |wN |yB4 |1N |2X |625733414 |92022-10-08T00:00+0200 |id194131334 |nmrest4131334
df852 |a4510 |bTaalpunt jeugd |cara PRENTENBOEKEN : SAAR |dTaalpunt jeugd: |eX |gara |kTJP |lPRENTENBOEKEN : SAAR |oTPJ |p30003021575334 |wN |yB4 |1N |2X |631216738 |92025-02-13T00:00+0100 |id194131334 |nmrest4131334
df852 |a4180 |bJeugd Prentenboeken |cSchool anderstalig O |eBZK |hKZSCH |landerstalig O |oP00 |p30003004896434 |wN |yB4 |1N |2BZK |631511026 |92025-04-17T00:00+0200 |id194131334 |nmrest4131334
df852 |a4390 |bJeugdafdeling-P |cara School OUD |dJeugd-prentenboeken |eBZK |gara |hKZSCH |jOUD |oP00 |p30003025576931 |wN |yB4 |1N |2BZK |632152097 |92025-08-26T00:00+0200 |id194131334 |nmrest4131334
df999## |aKZSCH |bSchool |cArabisch |eO |zKleuter ZIZO 2*9
df999## |aArabisch |bKZSCH |dO |zKleuter ZIZO 2*4
meta_author |tpersonal |fPauline |lOud |rOud, Pauline |caut |9Pauline Oud
meta_isbn9789044845723
meta_isbnyear97890448457232021
meta_subject |tSchoolleven ; kleuters |tVriendschap |gPrentenboeken
meta_subject |lAnderstalig |lArabische jeugdboeken |lTaalpunt |lArabisch |lNT2 |lkleuter |lKleuteronderwijs |lMeertaligheid |lMeertalige boeken |lMeertalig prentenboek |lTalensensibilisering |lMoedertaal |llezen |lvoorlezen |lschool |lKlas |leerste schooldag |lprentenboeken |id194131334 |nmrest4131334
meta_titleSara tadhab ila al-madrasa
meta_vlaccid10394523
branches |aZBB |rss20250402
branches |a4130 |mArabisch |sTAALPUNT : |zTAARA |sTP0 |b30003005985821 |wN |kB5 |rss20220407 |id194131334 |nmrest4131334
branches |a4530 |mARABISCH : OUD |sVERDIEPING 2 : BABILLE : TAAL EN VERHAAL : VERHALEN : Kast 5 |sJFV |b30003008015527 |wN |kB4 |rss20220504 |id194131334 |nmrest4131334
branches |a4022 |mARA Leesboeken OUD |sTaalpunt Taalcursussen beginners 2 |sTP0 |b30003000115605 |wN |kB4 |rss20220523 |id194131334 |nmrest4131334
branches |a4600 |mARABISCH |sTPJ |b30003000524342 |wN |kB4 |rss20220621 |sTaalpunt jeugd |id194131334 |nmrest4131334
branches |a4550 |mARA School O |sPeuterhoek |zKZSCH |sP00 |b30003008029606 |wN |kB4 |rss20220708 |id194131334 |nmrest4131334
branches |a4547 |mNT2.KO.12 |sN29 |b30003006785747 |wN |kB4 |rss20220808 |sNT2 Wereldhuis |id194131334 |nmrest4131334
branches |a4230 |mARA KL/OUD |sJA0 |b30003007907488 |wN |kB4 |rss20221008 |sJEUGD fictie anderstalig |id194131334 |nmrest4131334
branches |a4510 |mara PRENTENBOEKEN : SAAR |sTaalpunt jeugd: |sTPJ |b30003021575334 |wN |kB4 |rss20250213 |id194131334 |nmrest4131334
branches |a4180 |mSchool anderstalig O |zKZSCH |sP00 |b30003004896434 |wN |kB4 |rss20250417 |sJeugd Prentenboeken |id194131334 |nmrest4131334
branches |a4390 |mara School OUD |sJeugd-prentenboeken |zKZSCH |sP00 |b30003025576931 |wN |kB4 |rss20250826 |id194131334 |nmrest4131334
frabl
E78082F03F1AC43
key1
saar gaat naar school
key2
oud,pauline
mat
zbbBook
lang
ara
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)
Saar gaat Naar school Sara Okula gidiyor tadhab ila Al madrasa al-madrasa Zosia idzie Do przedszkola Merge la scoala va colegio 8 Sarah goes to
extidfrablmatlanggl_hl_cntpublisheryear
Deze records met dezelfde frabl worden gegroepeerd (ook beschikbaarheid)
|library/marc/vlacc|10394523E78082F03F1AC4332Clavis2021
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
|library/marc/vlacc|8174897E78082F03F1ACA0149Clavis2011
|wise-westvlaanderen|4361928E78082F03F1AD986Clavis2022