Debug informatie:
ID=038747835 ∙ extID=|library/marc/vlacc|8747835 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=dut ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age3-5;ageYouth ∙ rose_rnk=1152 ∙ hl_cnt=37 ∙ gl_hl_cnt=288 ∙ date_ent=20130327 ∙ date_mut=20140623 ∙ nbd_sum=true ∙ nbd_rev=true ∙ news_rev=true
idbrongevonden opmatch regel (debug)
1043900wise-limburg: rest
veldbevattoegevoegd van id
_ImportTime2013-03-28 00:03:10
marcleader01027aam a2200277 4500
cf0018747835
cf00520140623115547.0
cf008130327s2013 1 dut
df020## |a9789044819984 |9hardback
df035## |a9789044819984
df035## |aBBA000099698
df040## |aBoekenBank |bdut |cOpen Vlacc
df096## |9273 |aPrentenboeken (< 6 jaar)
df100## |aVan Genechten, Guido |4aut
df245#0 |aMidden in de nacht |hBOEK
df250## |a1
df260## |aHasselt |bClavis |c2013
df300## |a[28] p. |bill.
df365## |b16.95 |cEUR
df520## |aEen jongetje wordt wakker omdat er een Siberische tijger in zijn bed is gekropen. Hij sjouwt het slapende beest terug naar de zoo. De poort van de tijgerkooi blijkt wagenwijd open te staan. De jongen sluit de tijger op en verstopt de sleutel onder zijn hoofdkussen.
df521## |a3-5
df650## |aDromen |9jth
df650## |aPrentenboeken |9jge
df693#3 |9KZSLA |aDagelijks leven |xSlapen |ySlapen
df852 |a2000 |bKleuter |cSlapen # Slapen |e@ |hKZSLA |oKLE |p2013/3267 |wN |yB4 |1N |2BZK |645791 |92013-10-03T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2010 |bPrentenboeken |cSlapen # Slapen - |e@ |hKZSLA |l- |oKLE |p13009565863 |wN |x[pr : 17,00] - |yB4 |1N |2BZK |683157 |92013-11-08T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2020 |bGelijkvloers Jeugd Prentenboeken |cVang |e@ |lVang |oKLE |p20130011116 |wN |yB4 |1N |2BGJ |6266080 |92013-07-30T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2040 |bGelijkvloers Jeugd GELE REK |cSlapen GENE |eBZK |hKZSLA |jGENE |oK00 |p1120126222 |wN |xA 2013 [16.95 STANDAARD] |yB4 |1N |2BZK |61580945 |92013-11-06T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2050 |bJeugd (0) Kleuter: dagelijks leven |cSlapen # Slapen |e@ |hKZSLA |oKIE |p11063158284 |wN |xA13 - ST - 12,03 Seq: 2 |yB4 |1N |2BZK |61580946 |92013-09-30T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2060 |bKleuter: dagelijks leven |cSlapen G |eBZK |hKZSLA |jG |oKIE |p30003002415099 |wN |xA2013/10 Seq: 3 |yB4 |1N |2BZK |61580947 |92013-10-21T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2080 |bPrentenboek |cG |e@ |lG |oP00 |p11240419507 |wN |xaw 13 587 Seq: 5 |yB4 |1N |2BZK |61580949 |92013-08-25T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2090 |bKleuter |cSlapen GROOT PRENTENBOEK |eBZK |hKZSLA |lGROOT PRENTENBOEK |oK00 |p13060000018317 |wN |xa 2013 Seq: 6 |yB4 |1N |2BZK |61580950 |92013-09-25T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2100 |bJeugd blauw |cGENE |e@ |lGENE |oK00 |p13030077965 |wN |xa2013 Seq: 7 |yB4 |1N |2BZK |61580951 |92013-10-21T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2110 |bPeuter |c[LICHTBLAUW - DROMEN] GENE |e@ |l[LICHTBLAUW - DROMEN] GENE |oP00 |p11181054412 |wN |xH 2013/1353 Seq: 8 |yB4 |1N |2BZK |61580952 |92013-09-17T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2130 |bGelijkvloers Kleuterboeken |cSlapen G |eBZK |hKZSLA |lG |oK00 |p11260376418 |wN |xSeq: 9 |yB4 |1N |2BZK |61580953 |92014-01-15T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2150 |bGelijkvloers Kleuter: dagelijks leven |cSlapen V |eBZK |hKZSLA |jV |oKIE |p8910002720 |wN |xa2013 MEDIO Seq: 11 |yB4 |1N |2BZK |61580955 |92013-08-29T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2160 |bKleuter |cGENE |e@ |lGENE |oK00 |p112513001263 |wN |xa2013 Seq: 12 |yB4 |1N |2BZK |61580956 |92013-10-31T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2011 |bGelijkvloers Prentenboeken: bij auteur |cP VANG |e@ |lP VANG |oK02 |p11321066077 |wN |xa2014 Seq: 14 |yB4 |1N |2BGJ |61580958 |92014-01-22T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2190 |bMagazijn Schoolcollectie kleuters |cSlapen V |dMagazijn Schoolcollectie Kleuters (vraag dit aan de infobalie) |eBZK |hKZSLA |lV |oXSJ |p11051331505 |wN |xJ13 : 16.95 EUR Seq: 16 |yB4 |1N |2BZK |61580960 |92014-03-13T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2210 |bKleuter |cSlapen # Slapen |e@ |hKZSLA |oK00 |p11290010178089 |wN |x2013 Seq: 17 |yB4 |1N |2BZK |61580961 |92013-10-14T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2222 |bKleuter |cSlapen V |eBZK |hKZSLA |jV |oK00 |p11211552152 |wN |x2013 - 20/09/2013 Seq: 19 |yB4 |1N |2BZK |61580963 |92013-09-24T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2120 |bJeugd Kleuterboeken |cSlapen V |eBZK |hKZSLA |jV |oK00 |p11178782434 |wN |xa13 Seq: 20 |yB4 |1N |2BZK |61580964 |92013-10-01T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2120 |bMagazijn literatuur |cH 30286 |e@ |lH 30286 |oZVF |p11178782433 |wN |xa13 Seq: 21 |yB4 |1N |61580965 |92013-10-01T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2070 |bWisselcoll. (vragen aan balie) Jeugd fictie |cThema Slapen - C VANG |eBGJ |jVANG |lThema Slapen - C |oZW2 |p0919037 |wN |xa2013 Seq: 23 |yB4 |1N |2BGJ |61580967 |92013-11-30T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2180 |bGelijkvloers Kleuterboeken: dagelijks leven |cSlapen # Slapen GENE |e@ |hKZSLA |lGENE |oKIE |p11190373495 |wN |xa2013 Seq: 24 |yB4 |1N |2BZK |61580968 |92013-07-07T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2220 |bKleuter |cSlapen G |eBZK |hKZSLA |jG |oK00 |p11161086833 |wN |xA13 14.95 geb Seq: 25 |yB4 |1N |2BZK |61580969 |92013-10-08T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2240 |bKleuterboeken |cV |eBZK |jV |oK01 |p120415046542802 |wN |xaw2013 Seq: 26 |yB4 |1N |2BZK |61580970 |92013-10-09T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2250 |bGelijkvloers Kleuter: dagelijks leven |cSlapen # Slapen |e@ |hKZSLA |oKIE |p112711019360346 |wN |xa2013 Seq: 34 |yB4 |1N |2BZK |61580978 |92013-09-05T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2250 |bGelijkvloers Kleuter: dagelijks leven |cSlapen # Slapen |e@ |hKZSLA |oKIE |p112711022385951 |wN |xa2017 Seq: 35 |yB4 |1N |2BZK |61580979 |92017-01-23T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2260 |bPrentenboeken |cSlapen # Slapen V |e@ |hKZSLA |lV |oK00 |p1304000033622 |wN |xa2013 Seq: 37 |yB4 |1N |2BZK |61580981 |92013-10-03T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2290 |bKleuter |cSlapen # Slapen |e@ |hKZSLA |oK00 |p120224934 |wN |xa2012 Seq: 39 |yB4 |1N |2BZK |61580983 |92013-10-28T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2300 |bKleuter |cSlapen V |eBZK |hKZSLA |lV |oK00 |p891208004977683 |wN |xa2014 Seq: 40 |yB4 |1N |2BZK |61580984 |92014-02-18T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2320 |bKleuter: dagelijks leven |cSlapen |eBZK |hKZSLA |oKIE |p1416237 |wN |yB4 |1N |2BZK |67271411 |92014-04-14T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2321 |bKleuter: dagelijks leven |cSlapen |eBZK |hKZSLA |oKIE |p1416238 |wN |yB4 |1N |2BZK |67271412 |92014-04-14T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2322 |bKleuter: dagelijks leven |cSlapen |eBZK |hKZSLA |oKIE |p1416239 |wN |yB4 |1N |2BZK |67271413 |92014-04-14T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2330 |bKleuter ZIZO |cSlapen VANG |dKleuter Prentenboeken |eBZK |hKZSLA |jVANG |oKZI |p30003320969 |wN |yB4 |1N |2BZK |67340230 |92013-08-09T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2340 |bJeugd KleuterZIZO: dagelijks leven |cSlapen # Slapen G |e@ |hKZSLA |lG |oKIE |pMM3985286 |wN |yB4 |1N |2BZK |67427269 |92017-03-28T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2340 |bJeugd KleuterZIZO: dagelijks leven |cSlapen # Slapen G |e@ |hKZSLA |lG |oKIE |pMM397901X |wN |yB4 |1N |2BZK |67427270 |92014-12-01T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2360 |bKleuter |cSlapen VANG |dPrentenboeken (kleuters) |eBZK |hKZSLA |jVANG |oK00 |p2014/249 |wN |yB4 |1N |2BZK |614165797 |92014-02-06T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2370 |bJeugd voorleesboeken |cSlapen # Slapen |dJeugd Voorleesboeken |e@ |hKZSLA |oJV0 |p2013/3700 |wN |yB4 |1N |2BZK |614229949 |92013-10-11T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2380 |b1ste verdieping Kleuter |cSlapen # Slapen V |d1ste verdieping peuter-kleuter; prentenboeken |e@ |hKZSLA |lV |oK00 |p30004000424844 |wN |yB4 |1N |2BZK |614315431 |92015-05-20T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2380 |bSteuncollectie onderwijs SC Peuter prentenboeken |cSlapen # Slapen V |dSteuncollectie onderwijs peuter-kleuter; prentenboeken - op aanvraag |e@ |hKZSLA |lV |oOP0 |p30004000793564 |wN |yB4 |1N |2BZK |614315432 |92013-11-26T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2390 |bPrentenboeken |cSlapen # Slapen |e@ |hKZSLA |oP00 |p20131527 |wN |yB4 |1N |2BZK |614387486 |92013-07-30T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2070 |bWisselcoll. (vragen aan balie) Jeugd fictie |cThema Slapen - C VANG |jVANG |lThema Slapen - C |oZW2 |p30003004618528 |wN |yB4 |1N |617249298 |92021-03-13T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2070 |bJB C |cVANG |dJeugdboek C |jVANG |oJFA |p30003004617802 |wN |yB4 |1N |617471777 |92021-05-19T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2070 |bWisselcoll. (vragen aan balie) Jeugd fictie |cC Slapen gaan VANG |jVANG |lC Slapen gaan |oZW2 |p30003004636610 |wN |yB4 |1N |623086856 |92021-12-21T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2400 |bKleuter: dagelijks leven |cSlapen # Slapen |dZizo Kleuter: Dagelijks leven |e@ |hKZSLA |oKIE |p201207130 |wN |yB4 |1N |2BZK |626380767 |92013-10-17T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2070 |bWisselcoll. (vragen aan balie) Jeugd fictie C |cSlapen gaan VANG |jVANG |lSlapen gaan |oZJ1 |p30003004629172 |wN |yB4 |1N |626654439 |92022-10-28T00:00+0200 |id171043900 |nmrest1043900
df852 |a2070 |bWisselcoll. (vragen aan balie) Jeugd fictie C |cSlapen gaan VANG |eBGJ |jVANG |lSlapen gaan |oZJ1 |p30003004634842 |wN |yB4 |1N |2BGJ |627795417 |92023-02-04T00:00+0100 |id171043900 |nmrest1043900
df999## |aKZSLA |bSlapen |eV |zKleuter ZIZO 2*9
df999## |bKZSLA |dV |zKleuter ZIZO 2*4
meta_author |tpersonal |fGuido |pVan |lGenechten |rVan Genechten, Guido |caut |9Guido Van Genechten
meta_isbn9789044819984
meta_isbnyear97890448199842013
meta_subject |tDromen |gPrentenboeken
meta_subject |lDromen (jeugd) |lprentenboeken |lPrentenboeken (jeugd) |lDromen (jeugd verhalend) |lDagelijks leven (jeugd verhalend) |ldromen |lSlapen ; kinderen |lDromen ; kinderen |lPrentenboeken; Dromen |lNachtmerries (jeugd verhalend) |lTijgers (jeugd verhalend) |lDromen (jeugd verhalen) |lFantasie (jeugd) |lSlapen gaan |lDromen ; prentenboeken |fRêver |id171043900 |nmrest1043900
meta_titleMidden in de nacht
meta_vlaccid8747835
branches |aZBB |rss20140623
branches |a2000 |mSlapen # Slapen |zKZSLA |sKLE |b2013/3267 |wN |kB4 |rss20131003 |sKleuter |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2010 |mSlapen # Slapen - |zKZSLA |sKLE |b13009565863 |wN |kB4 |rss20131108 |sPrentenboeken |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2020 |mVang |sKLE |b20130011116 |wN |kB4 |rss20130730 |sGelijkvloers Jeugd Prentenboeken |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2040 |mSlapen GENE |zKZSLA |sK00 |b1120126222 |wN |kB4 |rss20131106 |sGelijkvloers Jeugd GELE REK |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2050 |mSlapen # Slapen |zKZSLA |sKIE |b11063158284 |wN |kB4 |rss20130930 |sJeugd (0) Kleuter: dagelijks leven |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2060 |mSlapen G |zKZSLA |sKIE |b30003002415099 |wN |kB4 |rss20131021 |sKleuter: dagelijks leven |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2080 |mG |sP00 |b11240419507 |wN |kB4 |rss20130825 |sPrentenboek |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2090 |mSlapen GROOT PRENTENBOEK |zKZSLA |sK00 |b13060000018317 |wN |kB4 |rss20130925 |sKleuter |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2100 |mGENE |sK00 |b13030077965 |wN |kB4 |rss20131021 |sJeugd blauw |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2110 |m[LICHTBLAUW - DROMEN] GENE |sP00 |b11181054412 |wN |kB4 |rss20130917 |sPeuter |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2130 |mSlapen G |zKZSLA |sK00 |b11260376418 |wN |kB4 |rss20140115 |sGelijkvloers Kleuterboeken |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2150 |mSlapen V |zKZSLA |sKIE |b8910002720 |wN |kB4 |rss20130829 |sGelijkvloers Kleuter: dagelijks leven |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2160 |mGENE |sK00 |b112513001263 |wN |kB4 |rss20131031 |sKleuter |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2011 |mP VANG |sK02 |b11321066077 |wN |kB4 |rss20140122 |sGelijkvloers Prentenboeken: bij auteur |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2190 |mSlapen V |sMagazijn Schoolcollectie Kleuters (vraag dit aan de infobalie) |zKZSLA |sXSJ |b11051331505 |wN |kB4 |rss20140313 |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2210 |mSlapen # Slapen |zKZSLA |sK00 |b11290010178089 |wN |kB4 |rss20131014 |sKleuter |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2222 |mSlapen V |zKZSLA |sK00 |b11211552152 |wN |kB4 |rss20130924 |sKleuter |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2120 |mSlapen V |zKZSLA |sK00 |b11178782434 |wN |kB4 |rss20131001 |sJeugd Kleuterboeken |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2120 |mH 30286 |sZVF |b11178782433 |wN |kB4 |rss20131001 |sMagazijn literatuur |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2070 |mThema Slapen - C VANG |sZW2 |b0919037 |wN |kB4 |rss20131130 |sWisselcoll. (vragen aan balie) Jeugd fictie |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2180 |mSlapen # Slapen GENE |zKZSLA |sKIE |b11190373495 |wN |kB4 |rss20130707 |sGelijkvloers Kleuterboeken: dagelijks leven |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2220 |mSlapen G |zKZSLA |sK00 |b11161086833 |wN |kB4 |rss20131008 |sKleuter |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2240 |mV |sK01 |b120415046542802 |wN |kB4 |rss20131009 |sKleuterboeken |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2250 |mSlapen # Slapen |zKZSLA |sKIE |b112711019360346 |wN |kB4 |rss20130905 |sGelijkvloers Kleuter: dagelijks leven |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2250 |mSlapen # Slapen |zKZSLA |sKIE |b112711022385951 |wN |kB4 |rss20170123 |sGelijkvloers Kleuter: dagelijks leven |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2260 |mSlapen # Slapen V |zKZSLA |sK00 |b1304000033622 |wN |kB4 |rss20131003 |sPrentenboeken |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2290 |mSlapen # Slapen |zKZSLA |sK00 |b120224934 |wN |kB4 |rss20131028 |sKleuter |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2300 |mSlapen V |zKZSLA |sK00 |b891208004977683 |wN |kB4 |rss20140218 |sKleuter |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2320 |mSlapen |zKZSLA |sKIE |b1416237 |wN |kB4 |rss20140414 |sKleuter: dagelijks leven |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2321 |mSlapen |zKZSLA |sKIE |b1416238 |wN |kB4 |rss20140414 |sKleuter: dagelijks leven |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2322 |mSlapen |zKZSLA |sKIE |b1416239 |wN |kB4 |rss20140414 |sKleuter: dagelijks leven |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2330 |mSlapen VANG |sKleuter Prentenboeken |zKZSLA |sKZI |b30003320969 |wN |kB4 |rss20130809 |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2340 |mSlapen # Slapen G |zKZSLA |sKIE |bMM3985286 |wN |kB4 |rss20170328 |sJeugd KleuterZIZO: dagelijks leven |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2340 |mSlapen # Slapen G |zKZSLA |sKIE |bMM397901X |wN |kB4 |rss20141201 |sJeugd KleuterZIZO: dagelijks leven |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2360 |mSlapen VANG |sPrentenboeken (kleuters) |zKZSLA |sK00 |b2014/249 |wN |kB4 |rss20140206 |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2370 |mSlapen # Slapen |sJeugd Voorleesboeken |zKZSLA |sJV0 |b2013/3700 |wN |kB4 |rss20131011 |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2380 |mSlapen # Slapen V |s1ste verdieping peuter-kleuter; prentenboeken |zKZSLA |sK00 |b30004000424844 |wN |kB4 |rss20150520 |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2380 |mSlapen # Slapen V |sSteuncollectie onderwijs peuter-kleuter; prentenboeken - op aanvraag |zKZSLA |sOP0 |b30004000793564 |wN |kB4 |rss20131126 |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2390 |mSlapen # Slapen |zKZSLA |sP00 |b20131527 |wN |kB4 |rss20130730 |sPrentenboeken |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2070 |mThema Slapen - C VANG |sZW2 |b30003004618528 |wN |kB4 |rss20210313 |sWisselcoll. (vragen aan balie) Jeugd fictie |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2070 |mVANG |sJeugdboek C |sJFA |b30003004617802 |wN |kB4 |rss20210519 |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2070 |mC Slapen gaan VANG |sZW2 |b30003004636610 |wN |kB4 |rss20211221 |sWisselcoll. (vragen aan balie) Jeugd fictie |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2400 |mSlapen # Slapen |sZizo Kleuter: Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |b201207130 |wN |kB4 |rss20131017 |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2070 |mSlapen gaan VANG |sZJ1 |b30003004629172 |wN |kB4 |rss20221028 |sWisselcoll. (vragen aan balie) Jeugd fictie C |id171043900 |nmrest1043900
branches |a2070 |mSlapen gaan VANG |sZJ1 |b30003004634842 |wN |kB4 |rss20230204 |sWisselcoll. (vragen aan balie) Jeugd fictie C |id171043900 |nmrest1043900
frabl
2856363874F1ACA0
key1
midden in de nacht
key2
van genechten,guido
mat
zbbBook
lang
dut
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)
en mitad de la noche Midden in nacht The night tiger