Debug informatie:
ID=038404401 ∙ extID=|library/marc/vlacc|8404401 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=mul;dut;ara ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age3-5;ageYouth ∙ rose_rnk=195 ∙ hl_cnt=13 ∙ gl_hl_cnt=39 ∙ date_ent=20120404 ∙ date_mut=20160125 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
idbrongevonden opmatch regel (debug)
986982wise-gent: rest
986982wise-oostvlaanderen: rest
veldbevattoegevoegd van id
_ImportTime2013-01-07 21:41:41
marcleader00813nam a2200277 4500
cf0018404401
cf00520160125192224.0
cf008120404s2011 1 mul
df040## |aOpen Vlacc |bdut
df041## |adut |aara
df100## |aSterkens, Christine |4aut
df245#0 |aTrek in iets lekkers [Nederlands-Arabische versie] |hBOEK
df260## |a[Zoersel] |bVZW Herkes |c2011
df300## |a[20] p. |bill.
df365## |b10,84 |cEUR
df490## |aNik-nak
df521## |a3-5
df650## |aHelpen |9jth
df650## |aPrentenboeken |9jge
df650## |aNT2 |9jge
df650## |aVoeding |9jth
df693#3 |9KZSMU |aDagelijks leven |xEten - Drinken |yEten - Drinken
df700## |aZerouali, Badr |4trl
df700## |aSidi Habibi, Mohammed |4trl
df852 |a3625 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE18487130 |wN |yB4 |1N |627232929 |92014-02-11T00:00+0100 |id1B986982 |nmrest986982
df852 |a3621 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE18487178 |wN |yB4 |1N |2@ |627232930 |92014-02-11T00:00+0100 |id1B986982 |nmrest986982
df852 |a3622 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE18487191 |wN |yB4 |1N |627232931 |92014-02-11T00:00+0100 |id1B986982 |nmrest986982
df852 |a3629 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE18487208 |wN |yB4 |1N |627232932 |92014-02-11T00:00+0100 |id1B986982 |nmrest986982
df852 |a3621 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE18487166 |wN |yB4 |1N |627232933 |92014-02-11T00:00+0100 |id1B986982 |nmrest986982
df852 |a3621 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE1848718X |wN |yB4 |1N |627232934 |92014-02-11T00:00+0100 |id1B986982 |nmrest986982
df852 |a3620 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE18487154 |wN |yB4 |1N |627232936 |92014-02-11T00:00+0100 |id1B986982 |nmrest986982
df852 |a3627 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE1848721X |wN |yB4 |1N |2@ |627232938 |92014-02-11T00:00+0100 |id1B986982 |nmrest986982
df852 |a3500 |bTaalpunt makkelijk lezen |cTWEETALIG STER |e@ |kTJP |lTWEETALIG STER |oTPM |pGB239684X |wN |yB4 |1N |64684225 |92012-09-12T00:00+0200 |id18986982 |nmrest986982
df852 |a3060 |bGelijkvloers Taalpunt |cLEESBOEKEN - KINDEREN |dGelijkvloers Taalpunt Nederlands |e@ |lLEESBOEKEN - KINDEREN |oTP0 |pNN0993123 |wN |xSeq: 2 |yB4 |1N |64684226 |92016-04-06T00:00+0200 |id18986982 |nmrest986982
df852 |a3260 |bJeugd anderstalig |dJeugd anderstalig |e@ |jSTER |oJA0 |pZE1480871 |wN |xSeq: 3 |yB4 |1N |64684227 |92012-09-06T00:00+0200 |id18986982 |nmrest986982
df852 |a3550 |bTaalpunt jeugd (leessalon) |cNederlands, Arabisch |eX |kTJP |lNederlands, Arabisch |oTPJ |pZO1630482 |wN |yB4 |1N |2X |64684228 |92016-01-26T00:00+0100 |id18986982 |nmrest986982
df852 |a3625 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE18487130 |wN |yB4 |1N |627232929 |92014-02-11T00:00+0100 |id18986982 |nmrest986982
df852 |a3621 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE18487178 |wN |yB4 |1N |2@ |627232930 |92014-02-11T00:00+0100 |id18986982 |nmrest986982
df852 |a3622 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE18487191 |wN |yB4 |1N |627232931 |92014-02-11T00:00+0100 |id18986982 |nmrest986982
df852 |a3629 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE18487208 |wN |yB4 |1N |627232932 |92014-02-11T00:00+0100 |id18986982 |nmrest986982
df852 |a3621 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE18487166 |wN |yB4 |1N |627232933 |92014-02-11T00:00+0100 |id18986982 |nmrest986982
df852 |a3621 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE1848718X |wN |yB4 |1N |627232934 |92014-02-11T00:00+0100 |id18986982 |nmrest986982
df852 |a3620 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE18487154 |wN |yB4 |1N |627232936 |92014-02-11T00:00+0100 |id18986982 |nmrest986982
df852 |a3627 |bKleuters, andere talen |cARABISCH STER |dKleuters, taal |e@ |lARABISCH STER |oKAX |pGE1848721X |wN |yB4 |1N |2@ |627232938 |92014-02-11T00:00+0100 |id18986982 |nmrest986982
df999## |aKZSMU |bEten - Drinken |eS |zKleuter ZIZO 2*9
df999## |bKZSMU |dS |zKleuter ZIZO 2*4
meta_author |tpersonal |fChristine |lSterkens |rSterkens, Christine |caut |9Christine Sterkens
meta_author |tpersonal |fBadr |lZerouali |rZerouali, Badr |ctrl |9Badr Zerouali
meta_author |tpersonal |fMohammed |lSidi Habibi |rSidi Habibi, Mohammed |ctrl |9Mohammed Sidi Habibi
meta_subject |tHelpen |tVoeding |gPrentenboeken |gNT2
meta_subject |lNederlands voor anderstaligen |lArabische jeugdboeken |lMuziek ; Mexico |lprentenboeken |lTaalpunt |lNederlands leren |lMakkelijk lezen |lNik-Nak |lHelpen (jeugd) |lNederlands voor anderstaligen (jeugd) |lVoeding (jeugd) |lOnderwerp: Taalpunt Jeugd |id1B986982 |nmrest986982
meta_subject |lNederlands voor anderstaligen |lArabische jeugdboeken |lMuziek ; Mexico |lprentenboeken |lTaalpunt |lNederlands leren |lMakkelijk lezen |lNik-Nak |lHelpen (jeugd) |lNederlands voor anderstaligen (jeugd) |lVoeding (jeugd) |lOnderwerp: Taalpunt Jeugd |id18986982 |nmrest986982
meta_titleTrek in iets lekkers [Nederlands-Arabische versie]
meta_vlaccid8404401
branches |aZBB |rss20160125
branches |a3625 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE18487130 |wN |kB4 |rss20140211 |id1B986982 |nmrest986982
branches |a3621 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE18487178 |wN |kB4 |rss20140211 |id1B986982 |nmrest986982
branches |a3622 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE18487191 |wN |kB4 |rss20140211 |id1B986982 |nmrest986982
branches |a3629 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE18487208 |wN |kB4 |rss20140211 |id1B986982 |nmrest986982
branches |a3621 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE18487166 |wN |kB4 |rss20140211 |id1B986982 |nmrest986982
branches |a3621 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE1848718X |wN |kB4 |rss20140211 |id1B986982 |nmrest986982
branches |a3620 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE18487154 |wN |kB4 |rss20140211 |id1B986982 |nmrest986982
branches |a3627 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE1848721X |wN |kB4 |rss20140211 |id1B986982 |nmrest986982
branches |a3500 |mTWEETALIG STER |sTPM |bGB239684X |wN |kB4 |rss20120912 |sTaalpunt makkelijk lezen |id18986982 |nmrest986982
branches |a3060 |mLEESBOEKEN - KINDEREN |sGelijkvloers Taalpunt Nederlands |sTP0 |bNN0993123 |wN |kB4 |rss20160406 |id18986982 |nmrest986982
branches |a3260 |sJeugd anderstalig |sJA0 |bZE1480871 |wN |kB4 |rss20120906 |id18986982 |nmrest986982
branches |a3550 |mNederlands, Arabisch |sTPJ |bZO1630482 |wN |kB4 |rss20160126 |sTaalpunt jeugd (leessalon) |id18986982 |nmrest986982
branches |a3625 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE18487130 |wN |kB4 |rss20140211 |id18986982 |nmrest986982
branches |a3621 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE18487178 |wN |kB4 |rss20140211 |id18986982 |nmrest986982
branches |a3622 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE18487191 |wN |kB4 |rss20140211 |id18986982 |nmrest986982
branches |a3629 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE18487208 |wN |kB4 |rss20140211 |id18986982 |nmrest986982
branches |a3621 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE18487166 |wN |kB4 |rss20140211 |id18986982 |nmrest986982
branches |a3621 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE1848718X |wN |kB4 |rss20140211 |id18986982 |nmrest986982
branches |a3620 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE18487154 |wN |kB4 |rss20140211 |id18986982 |nmrest986982
branches |a3627 |mARABISCH STER |sKleuters, taal |sKAX |bGE1848721X |wN |kB4 |rss20140211 |id18986982 |nmrest986982
frabl
38E6E880F5F1AC31
key1
trek in iets lekkers nederlands arabische versie
key2
sterkens,christine
mat
zbbBook
lang
mul
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)
Trek in iets lekkers Nederlands Arabische Nederlands-Arabische versie