Debug informatie:

ID=037842847 ∙ extID=|library/marc/vlacc|7842847 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=spa ∙ languageo=dut ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age6-8;ageYouth ∙ ∙ rose_rnk=52 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=2 ∙ date_ent=20100903 ∙ date_mut=20200428 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false

id	bron	gevonden op	match regel (debug)
909055	wise-gent	:	rest

Record info:

veld	bevat	toegevoegd van id
_ImportTime	2013-01-07 21:04:10
marcleader	00995nam a2200325 4500
cf001	7842847
cf005	20200428140450.0
cf008	100903s2009 1 spa
df020	## \|a9788493677848 \|9hardback
df040	## \|aOpen Vlacc \|bdut
df041	## \|hdut
df100	## \|aVerhelst, Peter \|d1962- \|4aut
df245	#3 \|aEl secreto de la garganta del ruisenõr \|hBOEK
df260	## \|aS.l. \|bBarbara Fiore \|c2009
df300	## \|a61 p. \|bill.
df365	## \|b24 \|cEUR
df521	## \|a6-8
df534	## \|aHet geheim van de keel van de nachtegaal
df586	## \|aBoekenpluim \|92009
df586	## \|aWoutertje Pieterse Prijs \|92009
df586	## \|aGouden Uil Jeugdliteratuurprijs \|92009
df586	## \|aPlantin-Moretusprijs \|92009
df586	## \|aGouden Griffel \|92009
df586	## \|aBoekenwelp \|92009
df650	#9 \|aSprookjes \|9jge
df650	## \|aChina \|9jth
df700	## \|aCneut, Carll \|4ill
df700	## \|aAndersen, Hans Christian \|4ant
df700	## \|aDe Sterck, Goedele \|4trl
df852	\|a3620 \|bKinderen, andere talen \|cSPAANS VERH \|dKinderen, taal \|e@ \|lSPAANS VERH \|oJAX \|pGE16556409 \|wN \|yB4 \|1N \|627167913 \|92011-03-02T00:00+0100 \|id1B909055 \|nmrest	909055
df999	## \|bSpaans \|cBG1029 \|dsprookjes \|fVERH \|h6-8 \|zJF leesboeken 2*4
meta_author	\|tpersonal \|fPeter \|lVerhelst \|rVerhelst, Peter \|b1962- \|m1962- \|caut \|i0000000034758531 \|v7571214 \|wQ343477 \|9Peter Verhelst 1962-
meta_author	\|tpersonal \|fCarll \|lCneut \|rCneut, Carll \|cill \|9Carll Cneut
meta_author	\|tpersonal \|fHans Christian \|lAndersen \|rAndersen, Hans Christian \|cant \|9Hans Christian Andersen
meta_author	\|tpersonal \|fGoedele \|pDe \|lSterck \|rDe Sterck, Goedele \|ctrl \|9Goedele De Sterck
meta_isbn	9788493677848
meta_isbnyear	97884936778482009
meta_subject	\|tChina \|gSprookjes
meta_subject	\|lNederlands werk in vertaling \|id1B909055 \|nmrest	909055
meta_title	El secreto de la garganta del ruisenõr
meta_vlaccid	7842847
branches	\|aZBB \|rss20200428
branches	\|a3620 \|mSPAANS VERH \|sKinderen, taal \|sJAX \|bGE16556409 \|wN \|kB4 \|rss20110302 \|id1B909055 \|nmrest	909055

Dit record wordt gegroepeerd en/of heeft suggesties.

frabl: 532EBEE4CBF1ADC2
key1: het geheim van de keel van de nachtegaal
key2: verhelst,peter
mat: zbbBook
lang: spa
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index): het geheim van de keel nachtegaal Koreaanse versie le secret du chant rossignol El secreto La garganta del ruisenõr Das Geheimnis der Nachtigall Il segreto dell usignolo Skrivnostno grlo slavcevo Hemmeligheden om nattergalens Stemme Hemligheten med näktergalens sang die nagtegaal Armeense

extid	frabl	gl_hl_cnt	publisher	year
Deze records met dezelfde frabl worden gegroepeerd (ook beschikbaarheid)
\|library/marc/vlacc\|7842847	532EBEE4CBF1ADC2	2	Barbara Fiore	2009
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|8880316	532EBEE4CBF1AC3A	2	Protea	2011
\|library/marc/vlacc\|9415394	532EBEE4CBF1AC46	3	Alfa Print Omega	2011
\|library/marc/vlacc\|8397128	532EBEE4CBF1AC94	3	Turbine	cop. 2011
\|library/marc/vlacc\|7099553	532EBEE4CBF1ACA0	295	De Eenhoorn	2008
\|library/marc/vlacc\|7842835	532EBEE4CBF1ACB8	5	L'Ecole des loisirs	2009
\|library/marc/vlacc\|7847468	532EBEE4CBF1ACC7	3	Boje Verlag	2009
\|library/marc/vlacc\|7853075	532EBEE4CBF1ACFB	4	Adelphi	2009
\|library/marc/vlacc\|10413486	532EBEE4CBF1AD17	2	Sun & Tree Publishing	© 2009
\|library/marc/vlacc\|7853088	532EBEE4CBF1ADB2	3	Olsevek	2009
\|library/marc/vlacc\|8402652	532EBEE4CBF1ADCD	3	Turbine	cop. 2011

Dit record (7842847) komt uit library/marc/vlacc