Debug informatie:

ID=037038665 ∙ extID=|library/marc/vlacc|7038665 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=ara ∙ languageo=ger ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age3-5;ageYouth ∙ ∙ rose_rnk=294 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=14 ∙ date_ent=20080708 ∙ date_mut=20080708 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false

id	bron	gevonden op	match regel (debug)
800631	wise-gent	:	rest

Record info:

veld	bevat	toegevoegd van id
_ImportTime	2013-01-07 20:17:02
marcleader	00508nam a2200193 4500
cf001	7038665
cf005	20080708101728.0
cf008	080708s1993 1 ara
df020	## \|a90-7177-922-X
df040	## \|aOpen Vlacc \|bdut
df041	## \|hger
df100	## \|ade Beer, Hans \|4aut
df245	#0 \|aDubb qutbi \|bfi al-mantiqa al-istiwa'iyya \|hBOEK
df260	## \|aNijmegen \|bLåle \|ccop. 1993
df300	## \|a[23] p. \|bill.
df365	## \|b14,25 \|cEUR
df521	## \|a3-5
df534	## \|aKleiner Eisbär wohin fährst du?
df650	## \|aIJsberen \|9jth
df852	\|a3622 \|bKinderen, andere talen \|cARABISCH \|dKinderen, taal \|e@ \|lARABISCH \|oJAX \|pGE5406951 \|wN \|x[12,30 EUR ; Arabische tekst] \|yB4 \|1N \|2@ \|627656371 \|92004-08-05T00:00+0200 \|id1B800631 \|nmrest	800631
meta_author	\|tpersonal \|fHans \|pde \|lBeer \|rde Beer, Hans \|caut \|9Hans de Beer
meta_isbn	9789071779220
meta_isbnyear	97890717792201993
meta_subject	\|tIJsberen
meta_subject	\|lavontuur \|lArabische collectie \|lprentenboeken \|lAvontuur (jeugd verhalend) \|lIJsberen (jeugd verhalend) \|lWeglopen (jeugd verhalend) \|lArabische taal (jeugd verhalend) \|lPrentenboek ; Arabisch (jeugd verhalend) \|lmeertalige werken \|lberen \|lreizen \|lBasiscollectie peuters/kleuters \|id1B800631 \|nmrest	800631
meta_title	Dubb qutbi : fi al-mantiqa al-istiwa'iyya
meta_vlaccid	7038665
branches	\|aZBB \|rss20080708
branches	\|a3622 \|mARABISCH \|sKinderen, taal \|sJAX \|bGE5406951 \|wN \|kB4 \|rss20040805 \|id1B800631 \|nmrest	800631

Dit record wordt gegroepeerd en/of heeft suggesties.

frabl: 1F8DBD7F0AF1AC43
key1: kleiner eisbar wohin fahrst du
key2: de beer,hans
mat: zbbBook
lang: ara
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index): El osito Polar little Bear Le voyage de Plume Een ijsbeer in Tropen Küçük kutup ayisi a donde vas Dubb qutbi

extid	frabl	gl_hl_cnt	publisher	year
Deze records met dezelfde frabl worden gegroepeerd (ook beschikbaarheid)
\|library/marc/vlacc\|3099581	1F8DBD7F0AF1AC43	22	Låle	[jaar van uitgave niet vastgesteld]
\|library/marc/vlacc\|7038665	1F8DBD7F0AF1AC43	14	Låle	cop. 1993
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|9526855	1F8DBD7F0AF1ACA0	46	De Vier Windstreken	2015
\|library/marc/vlacc\|1397662	1F8DBD7F0AF1ADF0	14	Låle	cop. 1993

Dit record (7038665) komt uit library/marc/vlacc