Debug informatie:

ID=0310569413 ∙ extID=|library/marc/vlacc|10569413 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=kur ∙ languageo=fre ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age9-11;ageYouth ∙ ∙ rose_rnk=477 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=3 ∙ date_ent=20260112 ∙ date_mut=20260112 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false

id	bron	gevonden op	match regel (debug)
4824848	wise-gent	:	rest

Record info:

veld	bevat	toegevoegd van id
_ImportTime	2026-01-13 00:02:09
marcleader	00940nam a2200241 4500
cf001	10569413
cf005	20260112123225.0
cf008	260112s2020 1 kur
df020	## \|a9786058134829 \|9paperback
df040	## \|aOpen Vlacc \|bdut
df041	## \|hfre
df100	## \|aDe Saint-Exupéry, Antoine \|4aut
df245	#3 \|aMïrzayê biçûk [Kurmanji] \|hBOEK
df260	## \|aAnkara \|bAryen \|c2020
df300	## \|a133 p. \|bill.
df365	## \|b20,95 \|cEUR
df520	## \|aEen piloot ontmoet bij een noodlanding in de woestijn een prinsje van een verre planeet. Van hem leert de piloot dat je alleen met je hart goed kunt zien. Weemoedig-poëtisch sprookje waarin een prinsje van een andere planeet aan een piloot vertelt over zijn ervaringen.
df521	## \|a9-11
df534	## \|aLe petit prince
df650	#9 \|aFantasieverhalen \|9jge
df650	## \|aVriendschap \|9jth
df700	## \|aBayazedi, Salahaden \|4trl
df852	\|a3620 \|bKinderen, andere talen \|cKUR DESA \|dKinderen, taal \|eX \|gKUR \|jDESA \|oJAX \|p30003025787569 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|632769522 \|92026-02-27T00:00+0100 \|id1B4824848 \|nmrest	4824848
df999	## \|bKoerdisch \|cBG1093 \|dfantasie \|fDESA \|h9-11 \|zJF leesboeken 2*4
meta_author	\|tpersonal \|fAntoine \|pDe \|lSaint-Exupéry \|rDe Saint-Exupéry, Antoine \|caut \|9Antoine De Saint-Exupéry
meta_author	\|tpersonal \|fSalahaden \|lBayazedi \|rBayazedi, Salahaden \|ctrl \|9Salahaden Bayazedi
meta_isbn	9786058134829
meta_isbnyear	97860581348292020
meta_subject	\|tVriendschap \|gFantasieverhalen
meta_subject	\|llager onderwijs \|l1-1 \|lgeleide groep \|lMeertaligheid \|lMeertalige boeken \|lTalensensibilisering \|lvoorlezen \|llezen \|lAnderstalig \|lMoedertaal \|lprentenboeken \|lNT2 \|lKoerdisch \|id1B4824848 \|nmrest	4824848
meta_title	Mïrzayê biçûk [Kurmanji]
meta_vlaccid	10569413
branches	\|aZBB \|rss20260112
branches	\|a3620 \|mKUR DESA \|sKinderen, taal \|sJAX \|b30003025787569 \|wN \|kB4 \|rss20260227 \|id1B4824848 \|nmrest	4824848

Dit record wordt gegroepeerd en/of heeft suggesties.

frabl: 50DE14CFDF1AD1E
key1: le petit prince
key2: de saint exupery,antoine
mat: zbbBook
lang: kur
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index): De kleine Prins Le Petit prince The little Micul print Kücük prens Küçük Maly ksiaze Al Amir Al-amir saghir al-saghir Pasjtoe versie princ Princi I vogël 8 O principezinho El Principito Spaans Nederlandse Spaans-Nederlandse editie Engels Engels-Nederlandse Mïrzayê biçûk Kurmanji Kuçuk Il Piccolo principe der Prinz

extid	frabl	gl_hl_cnt	publisher	year
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|10486456	50DE14CFDF0A0B8	1	Paperless	2017
\|library/marc/vlacc\|10422747	50DE14CFDF0A1F8	1	Folio	2020
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|8902993	50DE14CFDF0B4B8	1	Gallimard jeunesse	2012
Deze records met dezelfde frabl worden gegroepeerd (ook beschikbaarheid)
\|library/marc/vlacc\|10569413	50DE14CFDF1AD1E	3	Aryen	2020
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|10456127	50DE14CFDF1AC31	13	Ad. Donker	2023
\|library/marc/vlacc\|10422090	50DE14CFDF1AC3D	1	Albas	© 2015
\|library/marc/vlacc\|10481545	50DE14CFDF1AC6F	1	Hermes	2023
\|library/marc/vlacc\|10369379	50DE14CFDF1AC6F	1	Scorpio	[2020]
\|library/marc/vlacc\|10550411	50DE14CFDF1ACA0	2	Ad. Donker	2024
\|library/marc/vlacc\|10487269	50DE14CFDF1ACA0	1	Ad. Donker	2023
\|library/marc/vlacc\|10117372	50DE14CFDF1ACA0	11	Uitgeverij SWP	2017
\|library/marc/vlacc\|9531607	50DE14CFDF1ACA0	27	Donker	2015
\|library/marc/vlacc\|9209972	50DE14CFDF1ACA0	21	Rainbow	2014
\|library/marc/vlacc\|9333637	50DE14CFDF1ACA0	9	Donker	2012
\|library/marc/vlacc\|1988555	50DE14CFDF1ACA7	5	Penguin	1995
\|library/marc/vlacc\|9477878	50DE14CFDF1ACB8	23	Gallimard	2015
\|library/marc/vlacc\|2354674	50DE14CFDF1ACB8	6	Gallimard	2000
\|library/marc/vlacc\|1975062	50DE14CFDF1ACB8	8	Gallimard	1998
\|library/marc/vlacc\|10417845	50DE14CFDF1AD89	1	Kolorowa Klasyka	© 2017
\|library/marc/vlacc\|10422750	50DE14CFDF1AD8B	2	Girassol	[2015]
\|library/marc/vlacc\|10421379	50DE14CFDF1AD8E	1	Tintenfass	© 2018
\|library/marc/vlacc\|10569803	50DE14CFDF1AD96	2	Rao	2014
\|library/marc/vlacc\|10432041	50DE14CFDF1AD98	1	Eksmodetstvo	2021
\|library/marc/vlacc\|10421486	50DE14CFDF1ADB1	1	Slovart	2020
\|library/marc/vlacc\|10459973	50DE14CFDF1ADC2	1	Salamandra	2021
\|library/marc/vlacc\|10268151	50DE14CFDF1ADF0	4	Can	© 2015
\|library/marc/vlacc\|2751531	50DE14CFDF1ADF0	2	Mavibulut	cop. 2000
\|library/marc/vlacc\|10479985	50DE14CFDF1ADF8	1	Ababahalamaha	2023

Dit record (10569413) komt uit library/marc/vlacc