Debug informatie:

ID=0310563990 ∙ extID=|library/marc/vlacc|10563990 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=ara ∙ languageo=eng ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=ageAdults ∙ ∙ rose_rnk=101 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=1 ∙ date_ent=20251203 ∙ date_mut=20251203 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false

id	bron	gevonden op	match regel (debug)
5043300	wise-gent	:	rest

Record info:

veld	bevat	toegevoegd van id
_ImportTime	2025-12-04 00:02:35
marcleader	00753nam a2200253 4500
cf001	10563990
cf005	20251203150340.0
cf008	251203s2022 1 ara
df020	## \|a9789953681443 \|9paperback
df040	## \|aOpen Vlacc \|bdut
df041	## \|heng
df100	## \|aOrwell, George \|4aut
df245	#0 \|a1984 [Arabische versie] \|broman \|hBOEK
df260	## \|aBayrut \|bAl-Markaz al-taqafi al-arabi \|c2022
df300	## \|a351 p.
df365	## \|b20,00 \|cEUR
df521	## \|avolwassenen
df534	## \|aNineteen-eighty-four
df650	#9 \|aUtopische/dystopische literatuur \|9vge
df650	## \|aRomans \|9vge
df650	## \|aVerfilmde boeken \|9vge
df650	## \|aMaatschappijkritiek \|xSovjet-Unie \|9vth
df650	## \|aTotalitarisme \|9vth
df852	\|a3620 \|b1ste verdieping Arabische romans \|cORWE \|d1ste verdieping Arabische romans [kast 6], alfabetisch op \|jORWE \|oVAA \|p30003025787121 \|wN \|yB2 \|1N \|632624305 \|92025-12-16T00:00+0100 \|id1B5043300 \|nmrest	5043300
df999	## \|bArabisch \|cBG1096 \|ddystopisch \|fORWE \|zVF 2*4
meta_author	\|tpersonal \|fGeorge \|lOrwell \|rOrwell, George \|caut \|i0000000121441305 \|v95155403 \|wQ3335 \|9George Orwell
meta_isbn	9789953681443
meta_isbnyear	97899536814432022
meta_subject	\|tMaatschappijkritiek ; Sovjet-Unie \|tTotalitarisme \|gUtopische/dystopische literatuur \|gRomans \|gVerfilmde boeken
meta_title	1984 [Arabische versie] : roman
meta_vlaccid	10563990
branches	\|aZBB \|rss20251203
branches	\|a3620 \|mORWE \|s1ste verdieping Arabische romans [kast 6], alfabetisch op \|sVAA \|b30003025787121 \|wN \|kB2 \|rss20251216 \|id1B5043300 \|nmrest	5043300

Dit record wordt gegroepeerd en/of heeft suggesties.

frabl: D9DC038E5F1AC43
key1: nineteen eighty four
key2: orwell,george
mat: zbbBook
lang: ara
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index): 1984 Nineteen eighty four eighty-four O Mie noua sute optzeci si patru rok Bin dokuz yüz seksen dört Arabische versie

extid	frabl	gl_hl_cnt	publisher	year
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|10135315	D9DC038E5F0A0A0	1	De Arbeiderspers	2013
\|library/marc/vlacc\|10395296	D9DC038E5F0A0A7	1	HarperCollins	2013
\|library/marc/vlacc\|10421300	D9DC038E5F0A198	1	Strelbytskyy Multimedia Publishing	2021
\|library/marc/vlacc\|10417298	D9DC038E5F0A1C2	1	Lectorum	2013
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|vlacc-daisy\|10091939	D9DC038E5F0A4A0	1	Luisterpunt	2016
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|10511635	D9DC038E5F0B8A0	34	Eenvoudig Communiceren	2024
\|library/marc/vlacc\|10409586	D9DC038E5F0B8A0	101	Eenvoudig Communiceren	© 2022
\|library/marc/vlacc\|7822364	D9DC038E5F0B8A7	27	Pearson Education	2008
\|library/marc/vlacc\|8977412	D9DC038E5F0B8A7	5	Pearson Education	2008
Deze records met dezelfde frabl worden gegroepeerd (ook beschikbaarheid)
\|library/marc/vlacc\|10563990	D9DC038E5F1AC43	1	Al-Markaz al-taqafi al-arabi	2022
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|10499982	D9DC038E5F1ACA0	23	Uitgeverij De Arbeiderspers	2024
\|library/marc/vlacc\|10350226	D9DC038E5F1ACA0	30	Uitgeverij De Arbeiderspers	2021
\|library/marc/vlacc\|10153716	D9DC038E5F1ACA0	10	Uitgeverij De Arbeiderspers	2018
\|library/marc/vlacc\|6894765	D9DC038E5F1ACA0	74	Athenaeum-Polak en Van Gennep	cop. 2008
\|library/marc/vlacc\|9069531	D9DC038E5F1ACA7	27	Penguin	2013
\|library/marc/vlacc\|10214593	D9DC038E5F1ACA7	5	Penguin	[2019?]
\|library/marc/vlacc\|10360877	D9DC038E5F1ACA7	3	Penguin books	[2021?]

Dit record (10563990) komt uit library/marc/vlacc