Debug informatie:
ID=039644997 ∙ extID=|library/marc/vlacc|9644997 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=mul;dut;ara ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age3-5;ageYouth ∙ rose_rnk=206 ∙ hl_cnt=29 ∙ gl_hl_cnt=103 ∙ date_ent=20151201 ∙ date_mut=20170606 ∙ nbd_sum=true ∙ nbd_rev=true ∙ news_rev=false
idbrongevonden opmatch regel (debug)
1191714wise-antwerpen: rest
veldbevattoegevoegd van id
_ImportTime2015-12-02 00:06:16
marcleader00836nam a2200289 4500
cf0019644997
cf00520170606141323.0
cf008151201s2015 1 mul
df020## |a9789082240443 |9paperback
df040## |aOpen Vlacc |bdut
df041## |adut |aara
df096## |9100 |aEducatieve uitgaven algemeen
df096## |9110 |aTalen algemeen
df100## |aSterkens, Christine |4aut
df245#0 |aIk ben moe [Nederlands-Arabische versie] |hBOEK
df260## |a[Zoersel] |bVZW Herkes |c2015
df300## |a[32] p. |bill.
df365## |b11,91 |cEUR
df490## |aNik-nak
df521## |a3-5
df650## |aPrentenboeken |9jge
df650## |aMoe zijn |9jth
df650## |aNT2 |9jge
df650 |aPrentenboeken |9jge |id211191714 |nmrest1191714
df650 |aNT2 |9jge |id211191714 |nmrest1191714
df650 |aMoe zijn |9jth |id211191714 |nmrest1191714
df693#3 |9KZSLA |aDagelijks leven |xSlapen |ySlapen
df700## |aShattour, A.M. |4trl
df852 |a7590 |bJeugd andere talen 3+: P |cSTER |dJeugd: andere talen 3+: P |e@ |lSTER |oJA0 |pTH1600203 |wN |x[12,55] |yB4 |1N |620156131 |92016-01-21T00:00+0100 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7340 |bTaalpunt |c- |kTJL |l- |oTP0 |pLA12020564454 |wN |x[8,93] |yB4 |1N |620165945 |92016-02-08T00:00+0100 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7580 |bJeugd anderstalig |cArabisch NIK |eBGJ |jNIK |lArabisch |oJA0 |pST10013787179 |wN |yB4 |1N |2BGJ |620230480 |92016-05-12T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7180 |bPrentenboeken : Dagelijks Leven |cSlapen # Slapen S |e@ |hKZSLA |lS |oKIE |pED03101459100 |wN |yB4 |1N |2BZK |620332471 |92016-10-20T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7300 |bJeugdinfo (oranje) : Taal |cAndere talen # Andere talen - |dJeugdinfo (oranje) : Taal - Over jeugdliteratuur |e@ |hTAAND |l- |oJIP |pKH1645929 |wN |x[12,55] |yB5 |1N |2BZJ |620429438 |92017-03-21T00:00+0100 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7200 |btaalpunt |c- |e@ |kTPL |l- |oVA0 |pGE10001034506402 |wN |x[11,90] |yB4 |1N |620449536 |92017-04-19T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7630 |bKleuter: dagelijks leven |cSlapen # Slapen - |e@ |hKZSLA |l- |oKIE |pWI0322071333 |wN |x2017 - [11,34] |yB4 |1N |2BZK |620464490 |92017-05-11T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7560 |bJeugd MLP Taal |cSlapen # Slapen Slapen (Nederlands - Arabisch) S |dJeugd Makkelijk Lezen Plein Taal |e@ |hKZSLA |lSlapen (Nederlands - Arabisch) S |oJM5 |pSC2521085 |wN |x[8,00] |yB4 |1N |2BZK |620473478 |92017-05-24T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7620 |bPrentenboeken : Leren |cTaal S |eBZK |hKZTAA |lS |oKIC |pWS27028045950 |wN |x[6,40] |yB4 |1N |2BZK |620723131 |92018-06-15T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7700 |bKleuter: dagelijks leven |cSlapen # Slapen - |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |e@ |hKZSLA |l- |oKIE |pZW02012659334 |wN |x[10,57] |yB4 |1N |2BZK |620932547 |92019-04-19T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7701 |bKleuter: dagelijks leven |cSlapen # Slapen - |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |e@ |hKZSLA |l- |oKIE |pZW02105039956 |wN |x[10,57] |yB4 |1N |2BZK |620932551 |92019-04-19T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7322 |cARA overige talen leesboeken |eX |gARA |loverige talen leesboeken |oJA0 |p30003021824425 |wN |yB4 |1N |2X |620976584 |92019-06-24T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7530 |bPrentenboeken |cTaalpunt |e@ |lTaalpunt |oPR0 |pRK8569798 |wN |x[6,50] |yB4 |1N |621012378 |92019-08-19T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7270 |bAnderstalige prentenboeken |cnik nak - IKBE: Arabisch |dAnderstalige prentenboeken jeugd |e@ |lnik nak - IKBE: Arabisch |oJAK |pHV0644928 |wN |yB4 |1N |621163022 |92020-03-19T00:00+0100 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7350 |bAnderstalige Prentenboeken |cSlapen # Slapen - |e@ |hKZSLA |l- |oPRA |pLR2901032 |wN |xA2021 - [7,00] |yB4 |1N |2BZK |621433700 |92021-03-25T00:00+0100 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7022 |bKleuter: dagelijks leven |cMUL Slapen S |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |eBZK |gMUL |hKZSLA |jS |oKIE |p080015962084 |wN |yB4 |1N |2BZK |622289752 |92015-12-01T00:00+0100 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7014 |bKleuter: dagelijks leven |cMUL Slapen S |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |eBZK |gMUL |hKZSLA |jS |oKIE |p080015962095 |wN |yB4 |1N |2BZK |622289753 |92015-12-01T00:00+0100 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7026 |bKleuter: dagelijks leven |cMUL Slapen S |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |eBZK |gMUL |hKZSLA |jS |oKIE |p080015962106 |wN |yB4 |1N |2BZK |622289755 |92015-12-01T00:00+0100 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7015 |bKleuter: dagelijks leven |cMUL Slapen S |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |eBZK |gMUL |hKZSLA |jS |oKIE |p080015962110 |wN |yB4 |1N |2BZK |622289758 |92015-12-01T00:00+0100 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7021 |bKleuter: dagelijks leven |cMUL Slapen S |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |eBZK |gMUL |hKZSLA |jS |oKIE |p080015962121 |wN |yB4 |1N |2BZK |622289760 |92015-12-01T00:00+0100 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7010 |bKleuter: dagelijks leven |cMUL Slapen S |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |eBZK |gMUL |hKZSLA |jS |oKIE |p080017071842 |wN |yB4 |1N |2BZK |622362162 |92016-11-09T00:00+0100 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7012 |bKleuter: dagelijks leven |cMUL Slapen S |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |eBZK |gMUL |hKZSLA |jS |oKIE |p080017071853 |wN |yB4 |1N |2BZK |622362164 |92016-11-09T00:00+0100 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7016 |bKleuter: dagelijks leven |cMUL Slapen S |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |eBZK |gMUL |hKZSLA |jS |oKIE |p080018241531 |wN |yB4 |1N |2BZK |622444724 |92017-10-04T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7023 |bKleuter: dagelijks leven |cMUL Slapen S |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |eBZK |gMUL |hKZSLA |jS |oKIE |p080018241542 |wN |yB4 |1N |2BZK |622444725 |92017-10-04T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7018 |bKleuter: dagelijks leven |cMUL Slapen S |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |eBZK |gMUL |hKZSLA |jS |oKIE |p080018238484 |wN |yB4 |1N |2BZK |622444732 |92018-01-17T00:00+0100 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7010 |bKleuter: dagelijks leven |cMUL Slapen S |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |eBZK |gMUL |hKZSLA |jS |oKIE |p080019032693 |wN |yB4 |1N |2BZK |622505284 |92018-05-31T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7015 |bKleuter: dagelijks leven |cMUL Slapen S |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |eBZK |gMUL |hKZSLA |jS |oKIE |p080019032704 |wN |yB4 |1N |2BZK |622505285 |92018-05-31T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7019 |bKleuter: dagelijks leven |cMUL Slapen S |dKleuter ZIZO : Dagelijks leven |eBZK |gMUL |hKZSLA |jS |oKIE |p080019032715 |wN |yB4 |1N |2BZK |622505286 |92018-05-31T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7260 |bJeugd anderstalig |cArabisch STER |dAndere talen - Jeugd |e@ |lArabisch STER |oJA0 |p03321771931 |wN |yB4 |1N |626302012 |92018-09-14T00:00+0200 |id211191714 |nmrest1191714
df852 |a7000 |bJeugd - Taalpunt |cLEZEN MEERTALIG |eX |lLEZEN MEERTALIG |oTP0 |p30003020477874 |wN |yB4 |1N |2X |629376431 |92023-12-20T00:00+0100 |id211191714 |nmrest1191714
df999## |aKZSLA |bSlapen |eS |zKleuter ZIZO 2*9
df999## |bKZSLA |dS |zKleuter ZIZO 2*4
meta_author |tpersonal |fChristine |lSterkens |rSterkens, Christine |caut |9Christine Sterkens
meta_author |tpersonal |fA.M. |lShattour |rShattour, A.M. |ctrl |9A.M. Shattour
meta_isbn9789082240443
meta_isbnyear97890822404432015
meta_subject |tMoe zijn |gPrentenboeken |gNT2
meta_subject |lNederlands voor anderstaligen |lMuziek ; Mexico |lTaalpunt |lslapen |lMoeheid |lArabisch |lMeertaligheid |lprentenboeken |lArabische collectie |lkleuter |lKleuteronderwijs |l1-1 |lzelfstandig |lnT |lMeertalige boeken |lTalensensibilisering |lPrentenboeken (jeugd) |lMoe zijn (jeugd) |lNederlands voor anderstaligen (jeugd) |lArabische taal (jeugd) |lMoe zijn (jeugd verhalen) |lNT2 (jeugd verhalen) |lTaalpunt Nederlands |lMeertalige jeugdfictie (jeugd verhalen) |ltaalpunt; steuntalen; Prentenboeken; Moe zijn; Nederlands voor anderstaligen; Arabisch |id211191714 |nmrest1191714
meta_titleIk ben moe [Nederlands-Arabische versie]
meta_vlaccid9644997
branches |aZBB |rss20170606
branches |a7590 |mSTER |sJeugd: andere talen 3+: P |sJA0 |bTH1600203 |wN |kB4 |rss20160121 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7340 |m- |sTP0 |bLA12020564454 |wN |kB4 |rss20160208 |sTaalpunt |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7580 |mArabisch NIK |sJA0 |bST10013787179 |wN |kB4 |rss20160512 |sJeugd anderstalig |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7180 |mSlapen # Slapen S |zKZSLA |sKIE |bED03101459100 |wN |kB4 |rss20161020 |sPrentenboeken : Dagelijks Leven |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7300 |mAndere talen # Andere talen - |sJeugdinfo (oranje) : Taal - Over jeugdliteratuur |zTAAND |sJIP |bKH1645929 |wN |kB5 |rss20170321 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7200 |m- |sVA0 |bGE10001034506402 |wN |kB4 |rss20170419 |staalpunt |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7630 |mSlapen # Slapen - |zKZSLA |sKIE |bWI0322071333 |wN |kB4 |rss20170511 |sKleuter: dagelijks leven |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7560 |mSlapen # Slapen Slapen (Nederlands - Arabisch) S |sJeugd Makkelijk Lezen Plein Taal |zKZSLA |sJM5 |bSC2521085 |wN |kB4 |rss20170524 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7620 |mTaal S |zKZTAA |sKIC |bWS27028045950 |wN |kB4 |rss20180615 |sPrentenboeken : Leren |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7700 |mSlapen # Slapen - |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |bZW02012659334 |wN |kB4 |rss20190419 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7701 |mSlapen # Slapen - |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |bZW02105039956 |wN |kB4 |rss20190419 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7322 |mARA overige talen leesboeken |sJA0 |b30003021824425 |wN |kB4 |rss20190624 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7530 |mTaalpunt |sPR0 |bRK8569798 |wN |kB4 |rss20190819 |sPrentenboeken |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7270 |mnik nak - IKBE: Arabisch |sAnderstalige prentenboeken jeugd |sJAK |bHV0644928 |wN |kB4 |rss20200319 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7350 |mSlapen # Slapen - |zKZSLA |sPRA |bLR2901032 |wN |kB4 |rss20210325 |sAnderstalige Prentenboeken |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7022 |mMUL Slapen S |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |b080015962084 |wN |kB4 |rss20151201 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7014 |mMUL Slapen S |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |b080015962095 |wN |kB4 |rss20151201 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7026 |mMUL Slapen S |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |b080015962106 |wN |kB4 |rss20151201 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7015 |mMUL Slapen S |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |b080015962110 |wN |kB4 |rss20151201 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7021 |mMUL Slapen S |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |b080015962121 |wN |kB4 |rss20151201 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7010 |mMUL Slapen S |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |b080017071842 |wN |kB4 |rss20161109 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7012 |mMUL Slapen S |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |b080017071853 |wN |kB4 |rss20161109 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7016 |mMUL Slapen S |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |b080018241531 |wN |kB4 |rss20171004 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7023 |mMUL Slapen S |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |b080018241542 |wN |kB4 |rss20171004 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7018 |mMUL Slapen S |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |b080018238484 |wN |kB4 |rss20180117 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7010 |mMUL Slapen S |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |b080019032693 |wN |kB4 |rss20180531 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7015 |mMUL Slapen S |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |b080019032704 |wN |kB4 |rss20180531 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7019 |mMUL Slapen S |sKleuter ZIZO : Dagelijks leven |zKZSLA |sKIE |b080019032715 |wN |kB4 |rss20180531 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7260 |mArabisch STER |sAndere talen - Jeugd |sJA0 |b03321771931 |wN |kB4 |rss20180914 |id211191714 |nmrest1191714
branches |a7000 |mLEZEN MEERTALIG |sTP0 |b30003020477874 |wN |kB4 |rss20231220 |sJeugd - Taalpunt |id211191714 |nmrest1191714
frabl
37BB53F860F1AC31
key1
ik ben moe nederlands arabische versie
key2
sterkens,christine
mat
zbbBook
lang
mul
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)
Ik ben moe Nederlands Arabische Nederlands-Arabische versie