Debug informatie:

ID=0310351497 ∙ extID=|library/marc/vlacc|10351497 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=mul;dut;kur ∙ languageo=spa ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age3-5;ageYouth ∙ ∙ rose_rnk=104 ∙ hl_cnt=4 ∙ gl_hl_cnt=52 ∙ date_ent=20210621 ∙ date_mut=20241125 ∙ nbd_sum=true ∙ nbd_rev=true ∙ news_rev=false

Het is gematched en verrijkt met:

id	bron	gevonden op	match regel (debug)
4956303	wise-brussel	:	rest

Record info:

veld	bevat	toegevoegd van id
_ImportTime	2021-06-21 23:01:58
marcleader	01239nam a2200337 4500
cf001	10351497
cf005	20241125154932.0
cf008	210621s2020 1 mul
df020	## \|a9789493136274 \|9paperback
df040	## \|aOpen Vlacc \|bdut
df041	## \|hspa \|adut \|akur
df100	## \|aSchimel, Lawrence \|d1971- \|4aut
df240	#0 \|aPlassen op de weg (Nederlands-Koerdische versie)
df245	#0 \|aPlassen op de weg [Nederlands-Koerdische versie] \|been ZEN-verhaal \|c[tekst] Lawrence Schimel ; [illustraties] Israel Barrón ; [vertaling in het Koerdisch] Pedram Zamanirad ; [vertaling in het Nederlands] Chris Sterkens \|hBOEK
df246	#1 \|aTsalah kan naw gadah
df260	## \|a[Zoersel] \|bHerkes vzw \|c2020
df300	## \|a40 p. \|bill.
df365	## \|b20.54 \|cEUR
df490	## \|aNik-nak
df521	## \|a3-5
df534	## \|aEl camino encharcado
df650	## \|aPrentenboeken \|9jge
df650	## \|aNT2 \|9jge
df650	## \|aVader-kindrelatie \|9jth
df650	## \|aBoos zijn \|9jth
df693	#3 \|9KZGEV \|aGevoelens - Gedrag \|xGevoelens - Gedrag \|yGevoelens - Gedrag
df700	## \|aBarrón, Israel \|d1974- \|4ill
df700	## \|aZamanirad, Pedram \|4trl
df700	## \|aSterkens, Chris \|4trl
df852	\|a5040 \|bJeugd Meertalig \|cGevoelens - Gedrag NL - KU \|eBZK \|hKZGEV \|lNL - KU \|oMJ0 \|p30003006347902 \|wN \|yB4 \|1N \|2BZK \|617513496 \|92021-06-01T00:00+0200 \|id204956303 \|nmrest	4956303
df852	\|a5100 \|bPrentenboeken Andere Talen \|cKUR Boos zijn \|eBZK \|gKUR \|hKZBOO \|oJAA \|p30003007074436 \|wN \|yB4 \|1N \|2BZK \|617527982 \|92021-06-03T00:00+0200 \|id204956303 \|nmrest	4956303
df852	\|a5020 \|bJeugd \| Verhalen (Andere talen \|cMUL SCHI \|dJeugd \| Verhalen (Andere talen) \| \|eX \|gMUL \|jSCHI \|oJA0 \|p30003002495128 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|632272626 \|92025-09-23T00:00+0200 \|id204956303 \|nmrest	4956303
df999	## \|aKZGEV \|bGevoelens - Gedrag \|eS \|zKleuter ZIZO 2*9
df999	## \|bKZGEV \|dS \|zKleuter ZIZO 2*4
meta_author	\|tpersonal \|fLawrence \|lSchimel \|rSchimel, Lawrence \|b1971- \|m1971- \|caut \|9Lawrence Schimel 1971-
meta_author	\|tpersonal \|fIsrael \|lBarrón \|rBarrón, Israel \|b1974- \|m1974- \|cill \|9Israel Barrón 1974-
meta_author	\|tpersonal \|fPedram \|lZamanirad \|rZamanirad, Pedram \|ctrl \|9Pedram Zamanirad
meta_author	\|tpersonal \|fChris \|lSterkens \|rSterkens, Chris \|ctrl \|9Chris Sterkens
meta_isbn	9789493136274
meta_isbnyear	97894931362742020
meta_subject	\|tVader-kindrelatie \|tBoos zijn \|gPrentenboeken \|gNT2
meta_subject	\|lNederlands voor anderstaligen \|lMeertaligheid \|lKoerdisch \|lAnderstalig \|lTaalpunt \|lprentenboeken \|llager onderwijs \|l1-1 \|lgeleide groep \|llezen \|lleesboeken \|lMeertalige boeken \|lvoorlezen \|lMakkelijk lezen \|lNT2 beginner \|lZen-verhalen \|lIntrospectie \|lReflectie \|lmeditatie \|lPerspectieven \|lMetafoor \|lSymbolisch \|lKeuzes maken \|lidentiteit \|lkleuter \|lKleuteronderwijs \|id204956303 \|nmrest	4956303
meta_title	Plassen op de weg [Nederlands-Koerdische versie] : een ZEN-verhaal
meta_vlaccid	10351497
branches	\|aZBB \|rss20241125
branches	\|a5040 \|mGevoelens - Gedrag NL - KU \|zKZGEV \|sMJ0 \|b30003006347902 \|wN \|kB4 \|rss20210601 \|sJeugd Meertalig \|id204956303 \|nmrest	4956303
branches	\|a5100 \|mKUR Boos zijn \|zKZBOO \|sJAA \|b30003007074436 \|wN \|kB4 \|rss20210603 \|sPrentenboeken Andere Talen \|id204956303 \|nmrest	4956303
branches	\|a5020 \|mMUL SCHI \|sJeugd \| Verhalen (Andere talen) \| \|sJA0 \|b30003002495128 \|wN \|kB4 \|rss20250923 \|id204956303 \|nmrest	4956303

Dit record wordt gegroepeerd en/of heeft suggesties.

frabl: 13DF9C185BF1AC31
key1: plassen op de weg nederlands koerdische versie
key2: schimel,lawrence
mat: zbbBook
lang: mul
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index): Plassen op de weg Nederlands Koerdische Nederlands-Koerdische versie