_ImportTime | 2013-01-07 21:15:35 | |
marcleader | 01260aam a2200337 4500 | |
cf001 | 8040929 | |
cf005 | 20150723142325.0 | |
cf008 | 110323s2011 1 dut | |
df020 | ##
|a9789023463702
|9paperback | |
df035 | ##
|a9789023463702 | |
df035 | ##
|aBBA000044046 | |
df040 | ##
|aBoekenBank
|bdut
|cOpen Vlacc | |
df041 | ##
|hfre | |
df096 | ##
|9302
|aVertaalde literaire roman, novelle | |
df100 | ##
|aGrémillon, Hélène
|4aut | |
df245 | #3
|aDe vertrouweling
|hBOEK | |
df250 | ##
|a1 | |
df260 | ##
|aAmsterdam
|bCargo
|c2011 | |
df300 | ##
|a254 p. | |
df365 | ##
|b18,90
|cEUR | |
df520 | ##
|aIn 1975 krijgt een 35-jarige vrouw na de dood van haar moeder brieven zonder afzender toegestuurd. Het blijkt de levensgeschiedenis van haar moeder te zijn, die geheimen onthult rondom haar eigen geboorte aan het begin van de Tweede Wereldoorlog. De woelige jaren in Parijs vlak voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog vormen het decor voor het verhaal. | |
df520 |
|aIn 1975 krijgt een 35-jarige vrouw na de dood van haar moeder brieven zonder afzender toegestuurd. Het blijkt de levensgeschiedenis van haar moeder te zijn, die geheimen onthult rondom haar eigen geboorte aan het begin van de Tweede Wereldoorlog. De woelige jaren in Parijs vlak voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog vormen het decor voor het verhaal.
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df521 | ##
|avolwassenen | |
df534 | ##
|aLe confident | |
df650 | #9
|aPsychologische literatuur
|9vge | |
df650 | ##
|aRomans
|9vge | |
df650 | ##
|aLiefde
|9vth | |
df650 | ##
|aFamilie
|9vth | |
df650 | ##
|aDraagmoederschap
|9vth | |
df650 | ##
|aWereldoorlog II
|9vth | |
df700 | ##
|aTaggenbrock, Saskia
|4trl | |
df852 |
|a4000
|bVolwassenen Romans [kast 34-50]
|cGREM
|e@
|lGREM
|oVF0
|pOS4126238
|wN
|xSeq: 4
|yB2
|1N
|66953270
|92012-01-27T00:00+0100
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4040
|bvolwassenen fictie Nederlands
|cGREM
|dfictie Nederlands :
|e@
|lGREM
|oVF0
|p0901416
|wN
|xME
|yB2
|1N
|69357944
|92011-08-18T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4020
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dRoman
|e@
|lGREM
|oVF0
|pAZ0779482
|wN
|xaanwinsten 2011 Seq: 2
|yB2
|1N
|69357945
|92011-09-05T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4060
|bGROTE BIB : 2e VERDIEPING VFLI - Literatuur
|cGREM
|dGROTE BIB : 2e VERDIEPING LITERATUUR
|e@
|lGREM
|oVFL
|pBB1618989
|wN
|xSeq: 3
|yB2
|1N
|69357946
|92011-07-19T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4120
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|e@
|lGREM
|oVF0
|pDH1188941
|wN
|xSeq: 5
|yB2
|1N
|69357948
|92011-07-06T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4130
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dFICTION :
|e@
|lGREM
|oVF0
|pDP0806668
|wN
|xSeq: 6
|yB2
|1N
|69357949
|92011-07-22T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4170
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dVOLWASSENEN ROMANS
|e@
|lGREM
|oVF0
|pGI0647640
|wN
|xSeq: 7
|yB2
|1N
|69357950
|92011-08-02T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4200
|bVolwassenen fictie
|cPsychologische literatuur GREM
|dRomans :
|eBGV
|hPSY
|lGREM
|nPSY
|oVF0
|pHO0533378
|wN
|xSeq: 9 [19]
|yB2
|1N
|2BGV
|69357952
|92011-11-14T00:00+0100
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4250
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dVolwassenen Romans
|e@
|lGREM
|oVF0
|pIM0430447
|wN
|xSeq: 10
|yB2
|1N
|69357953
|92011-08-04T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4260
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dFictie
|e@
|lGREM
|oVF0
|pIZ0787515
|wN
|xST Seq: 12
|yB2
|1N
|69357955
|92011-07-27T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4281
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dVolwassenen Fictie Nederlands
|e@
|lGREM
|oVF0
|pKN6484808
|wN
|xSeq: 14
|yB2
|1N
|69357957
|92011-08-30T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4310
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dVOLWASSENEN ROMANS : BOVEN
|e@
|lGREM
|oVF0
|pKM1057847
|wN
|xSeq: 15 [Vano. 18,90]
|yB2
|1N
|69357958
|92011-07-12T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4323
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dRomans :
|e@
|lGREM
|oVF0
|pKR663155X
|wN
|xSeq: 16
|yB2
|1N
|69357959
|92011-09-20T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4324
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dRomans :
|e@
|lGREM
|oVF0
|pKR6464556
|wN
|xSeq: 17
|yB2
|1N
|69357960
|92012-03-23T00:00+0100
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4325
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dRomans :
|e@
|lGREM
|oVF0
|pKR627384X
|wN
|xSeq: 19
|yB2
|1N
|69357962
|92011-08-29T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4326
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dRomans :
|e@
|lGREM
|oVF0
|pKR6631215
|wN
|xSeq: 20
|yB2
|1N
|69357963
|92011-09-15T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4400
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dRomans
|e@
|lGREM
|oVF0
|pMN217880X
|wN
|xGEB.BB. Seq: 22 [19]
|yB2
|1N
|69357965
|92011-08-23T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4440
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dVolwassenen Romans : A tot Z
|e@
|lGREM
|oVF0
|pMS0936995
|wN
|xSeq: 23
|yB2
|1N
|2BGV
|69357966
|92011-07-23T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4450
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dROMANS :
|e@
|lGREM
|oVF0
|pNP0644447
|wN
|xSeq: 24
|yB2
|1N
|69357967
|92012-04-03T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4460
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dROMANS
|e@
|lGREM
|oVF0
|pOK2625113
|wN
|xSeq: 26
|yB2
|1N
|2BGV
|69357969
|92011-08-01T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4480
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dVolwassenen romans :
|e@
|lGREM
|oVF0
|pOR201102128
|wN
|xSeq: 28
|yB2
|1N
|69357971
|92011-07-14T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4500
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dKijk bij romans
|e@
|lGREM
|oVF0
|pPT0484784
|wN
|xSeq: 29
|yB2
|1N
|69357972
|92011-11-25T00:00+0100
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4541
|bMagazijn : Fictie :
|cMAG F 3059
|dMAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE :
|e@
|lMAG F 3059
|nPSY
|oZVF
|pRL5765056
|wN
|xSeq: 30 [Cl 18,90]
|yB2
|1N
|69357973
|92011-12-30T00:00+0100
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4531
|bRomans
|cGREM
|dVOLWASSENEN : ROMANS :
|e@
|lGREM
|oVF0
|pRL5602319
|wN
|xSeq: 31 [S 18,90]
|yB2
|1N
|69357974
|92011-10-31T00:00+0100
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4560
|bVolwassenen - Fictie
|cGREM
|e@
|lGREM
|oVF0
|pTI0861057
|wN
|xSeq: 32
|yB2
|1N
|69357975
|92011-08-12T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4591
|bVolwassenen fictie
|cromans GREM
|dfictie volwassenen
|e@
|lromans GREM
|oVF0
|p36790002539298
|wN
|xSeq: 33
|yB2
|1N
|69357976
|92012-04-16T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4590
|bVolwassenen fictie
|cromans GREM
|dfictie volwassenen
|e@
|lromans GREM
|oVF0
|p38790003471572
|wN
|xSeq: 34
|yB2
|1N
|69357977
|92012-04-16T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4611
|bVolwassenen fictie
|cGREM. H.
|dRomans
|e@
|lGREM. H.
|oVF0
|pWV3456773
|wN
|xSeq: 36
|yB2
|1N
|69357979
|92011-11-23T00:00+0100
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4610
|bMagazijn volw. fictie
|cGREM. H.
|dMagazijn Romans (vragen aan balie)
|e@
|lGREM. H.
|oZVF
|pWV3296377
|wN
|xSeq: 37
|yB2
|1N
|69357980
|92011-10-12T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4610
|bVolwassenen fictie
|cGREM. H.
|dRomans
|e@
|lGREM. H.
|oVF0
|pWV3294781
|wN
|xSeq: 38
|yB2
|1N
|69357981
|92011-10-05T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4612
|bVolwassenen fictie
|cGREM. H.
|dRomans
|e@
|lGREM. H.
|oVF0
|pWV3456706
|wN
|xSeq: 39
|yB2
|1N
|69357982
|92011-11-23T00:00+0100
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4641
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dVolwassenen : Fiction
|e@
|lGREM
|oVF0
|pZD2358840
|wN
|xSeq: 40 [3.99 BF]
|yB2
|1N
|69357983
|92015-04-17T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4670
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dROMANS :
|eBGV
|jGREM
|nPSY
|oVF0
|pZW221752X
|wN
|xSeq: 42
|yB2
|1N
|2BGV
|69357985
|92011-07-12T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4140
|bvolwassenen fictie
|cGREM
|e@
|lGREM
|oVF0
|p2011/1369
|wN
|yB2
|1N
|612248490
|92011-08-29T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4350
|bVolwassenen
|cGREM
|e@
|lGREM
|oV00
|p2011/1807
|wN
|yB2
|1N
|612289385
|92011-08-03T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4086
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dRomans
|e@
|lGREM
|oVF0
|pBR1099677X
|wN
|yB2
|1N
|612645028
|92011-12-06T00:00+0100
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4083
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dRomans
|e@
|lGREM
|oVF0
|pBR11059338
|wN
|xSeq: 2 [18.90 EB]
|yB2
|1N
|612645029
|92011-11-21T00:00+0100
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4093
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dRomans
|eX
|jGREM
|nPSY
|oVF0
|pBR11121610
|wN
|xSeq: 5
|yB2
|1N
|2X
|612645032
|92011-11-29T00:00+0100
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4084
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dROMANS
|e@
|lGREM
|oVF0
|pBR11064455
|wN
|xSeq: 7
|yB2
|1N
|612645034
|92011-09-12T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4089
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dRomans
|e@
|lGREM
|oVF0
|pBR1105879X
|wN
|xSeq: 8 [18.90 EB]
|yB2
|1N
|612645035
|92011-11-21T00:00+0100
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4088
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dRomans
|e@
|lGREM
|oVF0
|pBR11064226
|wN
|xSeq: 9
|yB2
|1N
|612645036
|92011-09-12T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4030
|bVolwassenen fictie
|cGREM
|dVolwassenen fiction
|e@
|lGREM
|nPSY
|oVF0
|p20110881
|wN
|x[19]
|yB2
|1N
|2???
|625833525
|92011-07-23T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df852 |
|a4190
|bVolwassenen
|cGREM
|dvolwassenenbibliotheek
|e@
|lGREM
|oV00
|p2011/1008
|wN
|yB2
|1N
|2???
|625905547
|92011-07-25T00:00+0200
|id19938349
|nmrest | 938349 |
df999 | ##
|cBG1021
|dpsychologie
|fGREM
|zVF 2*4 | |
meta_author |
|tpersonal
|fHélène
|lGrémillon
|rGrémillon, Hélène
|caut
|9Hélène Grémillon | |
meta_author |
|tpersonal
|fSaskia
|lTaggenbrock
|rTaggenbrock, Saskia
|ctrl
|9Saskia Taggenbrock | |
meta_isbn | 9789023463702 | |
meta_isbnyear | 97890234637022011 | |
meta_subject |
|tLiefde
|tFamilie
|tDraagmoederschap
|tWereldoorlog II
|gPsychologische literatuur
|gRomans | |
meta_subject |
|lPSY
|lbrieven
|l3 sterren (Standaard der Letteren)
|lFamiliekronieken
|lDe Standaard der Letteren
|lBrieven (volwassenen fictie)
|lFamiliekronieken (volwassenen fictie)
|lWereldoorlog II (volwassenen fictie)
|lLiefde (volwass. fictie)
|lFamilie (volwass. fictie)
|lDraagmoederschap (volwass. fictie)
|lWereldoorlog II (volwass. fictie)
|lFamilieroman
|lPsych./sociaal
|lFamilieromans
|lMoeder-dochterrelaties
|lTweede Wereldoorlog
|fChroniques familiales
|fGPA: gestation pour autrui
|fseconde guerre mondiale
|fFamille
|fLettres
|fAmour
|id19938349
|nmrest | 938349 |
meta_title | De vertrouweling | |
meta_vlaccid | 8040929 | |
branches |
|aZBB
|rss20150723 | |
branches |
|a4000
|mGREM
|sVF0
|bOS4126238
|wN
|kB2
|rss20120127
|sVolwassenen Romans [kast 34-50]
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4040
|mGREM
|sfictie Nederlands :
|sVF0
|b0901416
|wN
|kB2
|rss20110818
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4020
|mGREM
|sRoman
|sVF0
|bAZ0779482
|wN
|kB2
|rss20110905
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4060
|mGREM
|sGROTE BIB : 2e VERDIEPING LITERATUUR
|sVFL
|bBB1618989
|wN
|kB2
|rss20110719
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4120
|mGREM
|sVF0
|bDH1188941
|wN
|kB2
|rss20110706
|sVolwassenen fictie
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4130
|mGREM
|sFICTION :
|sVF0
|bDP0806668
|wN
|kB2
|rss20110722
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4170
|mGREM
|sVOLWASSENEN ROMANS
|sVF0
|bGI0647640
|wN
|kB2
|rss20110802
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4200
|mPsychologische literatuur GREM
|sRomans :
|zPSY
|sVF0
|bHO0533378
|wN
|kB2
|rss20111114
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4250
|mGREM
|sVolwassenen Romans
|sVF0
|bIM0430447
|wN
|kB2
|rss20110804
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4260
|mGREM
|sFictie
|sVF0
|bIZ0787515
|wN
|kB2
|rss20110727
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4281
|mGREM
|sVolwassenen Fictie Nederlands
|sVF0
|bKN6484808
|wN
|kB2
|rss20110830
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4310
|mGREM
|sVOLWASSENEN ROMANS : BOVEN
|sVF0
|bKM1057847
|wN
|kB2
|rss20110712
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4323
|mGREM
|sRomans :
|sVF0
|bKR663155X
|wN
|kB2
|rss20110920
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4324
|mGREM
|sRomans :
|sVF0
|bKR6464556
|wN
|kB2
|rss20120323
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4325
|mGREM
|sRomans :
|sVF0
|bKR627384X
|wN
|kB2
|rss20110829
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4326
|mGREM
|sRomans :
|sVF0
|bKR6631215
|wN
|kB2
|rss20110915
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4400
|mGREM
|sRomans
|sVF0
|bMN217880X
|wN
|kB2
|rss20110823
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4440
|mGREM
|sVolwassenen Romans : A tot Z
|sVF0
|bMS0936995
|wN
|kB2
|rss20110723
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4450
|mGREM
|sROMANS :
|sVF0
|bNP0644447
|wN
|kB2
|rss20120403
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4460
|mGREM
|sROMANS
|sVF0
|bOK2625113
|wN
|kB2
|rss20110801
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4480
|mGREM
|sVolwassenen romans :
|sVF0
|bOR201102128
|wN
|kB2
|rss20110714
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4500
|mGREM
|sKijk bij romans
|sVF0
|bPT0484784
|wN
|kB2
|rss20111125
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4541
|mMAG F 3059
|sMAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE :
|sZVF
|bRL5765056
|wN
|kB2
|rss20111230
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4531
|mGREM
|sVOLWASSENEN : ROMANS :
|sVF0
|bRL5602319
|wN
|kB2
|rss20111031
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4560
|mGREM
|sVF0
|bTI0861057
|wN
|kB2
|rss20110812
|sVolwassenen - Fictie
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4591
|mromans GREM
|sfictie volwassenen
|sVF0
|b36790002539298
|wN
|kB2
|rss20120416
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4590
|mromans GREM
|sfictie volwassenen
|sVF0
|b38790003471572
|wN
|kB2
|rss20120416
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4611
|mGREM. H.
|sRomans
|sVF0
|bWV3456773
|wN
|kB2
|rss20111123
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4610
|mGREM. H.
|sMagazijn Romans (vragen aan balie)
|sZVF
|bWV3296377
|wN
|kB2
|rss20111012
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4610
|mGREM. H.
|sRomans
|sVF0
|bWV3294781
|wN
|kB2
|rss20111005
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4612
|mGREM. H.
|sRomans
|sVF0
|bWV3456706
|wN
|kB2
|rss20111123
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4641
|mGREM
|sVolwassenen : Fiction
|sVF0
|bZD2358840
|wN
|kB2
|rss20150417
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4670
|mGREM
|sROMANS :
|sVF0
|bZW221752X
|wN
|kB2
|rss20110712
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4140
|mGREM
|sVF0
|b2011/1369
|wN
|kB2
|rss20110829
|svolwassenen fictie
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4350
|mGREM
|sV00
|b2011/1807
|wN
|kB2
|rss20110803
|sVolwassenen
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4086
|mGREM
|sRomans
|sVF0
|bBR1099677X
|wN
|kB2
|rss20111206
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4083
|mGREM
|sRomans
|sVF0
|bBR11059338
|wN
|kB2
|rss20111121
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4093
|mGREM
|sRomans
|sVF0
|bBR11121610
|wN
|kB2
|rss20111129
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4084
|mGREM
|sROMANS
|sVF0
|bBR11064455
|wN
|kB2
|rss20110912
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4089
|mGREM
|sRomans
|sVF0
|bBR1105879X
|wN
|kB2
|rss20111121
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4088
|mGREM
|sRomans
|sVF0
|bBR11064226
|wN
|kB2
|rss20110912
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4030
|mGREM
|sVolwassenen fiction
|sVF0
|b20110881
|wN
|kB2
|rss20110723
|id19938349
|nmrest | 938349 |
branches |
|a4190
|mGREM
|svolwassenenbibliotheek
|sV00
|b2011/1008
|wN
|kB2
|rss20110725
|id19938349
|nmrest | 938349 |