id	bron	gevonden op	match regel (debug)
4099726	wise-oostvlaanderen	:	rest

veld	bevat	toegevoegd van id
_ImportTime	2022-04-07 23:02:49
marcleader	00799nam a2200277 4500
cf001	10394900
cf005	20250617113141.0
cf008	220407s2021 1 ara
df020	## \|a9789044845921
df040	## \|aOpen Vlacc \|bdut
df041	## \|hdut
df100	## \|aVan Genechten, Guido \|4aut
df245	#0 \|aSamaka bayda sagira \|hBOEK
df260	## \|aHasselt \|bClavis \|c2021
df300	## \|a[16] p. \|bill.
df365	## \|b25,95 \|cEUR
df490	## \|aKlein wit visje
df521	## \|a0-2
df534	## \|aKlein wit visje
df599	## \|aZelfde ISBN voor hardback en paperback
df650	## \|aPrentenboeken \|9jge
df650	## \|aKleuren \|9jth
df650	## \|aVissen \|9jth
df693	#3 \|9KZKLR \|aLeren \|xKleuren \|yKleuren
df852	\|a3300 \|bJeugd anderstalig \|cARA Kleuren GENE \|eBZK \|gARA \|hKZKLR \|jGENE \|oJA0 \|p30003016702597 \|wN \|yB4 \|1N \|2BZK \|624314031 \|92022-04-11T00:00+0200 \|id184099726 \|nmrest	4099726
df852	\|a3330 \|bJeugd Kleuter \|cANDERE TALEN ARABISCH \|eX \|lANDERE TALEN ARABISCH \|oK00 \|p30003007044555 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|624332801 \|92022-04-14T00:00+0200 \|id184099726 \|nmrest	4099726
df852	\|a3200 \|bTaalpunt jeugd \|eX \|oTPJ \|p30003017073420 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|624335643 \|92022-05-25T00:00+0200 \|id184099726 \|nmrest	4099726
df852	\|a3230 \|bTaalpunt \|cARA Kleuren VANG \|eBZK \|gARA \|hKZKLR \|jVANG \|oTP0 \|p30003016602038 \|wN \|yB4 \|1N \|2BZK \|624841340 \|92022-05-24T00:00+0200 \|id184099726 \|nmrest	4099726
df852	\|a3550 \|bPrentenboeken: leren (0) \|cTaal Arabisch V \|eBZK \|hKZTAA \|jV \|lArabisch \|oKIC \|p30003006275222 \|wN \|yB4 \|1N \|2BZK \|625485549 \|92022-09-19T00:00+0200 \|id184099726 \|nmrest	4099726
df852	\|a3170 \|bJeugd anderstalig \|cARA \|eX \|gARA \|oJA0 \|p30003006166512 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|625573912 \|92022-07-19T00:00+0200 \|id184099726 \|nmrest	4099726
df852	\|a3430 \|bJeugd info: taal \|cArabisch \|dJeugd weetboeken : taal \|eBZJ \|hTAARA \|oJIP \|p30003002788551 \|wN \|yB5 \|1N \|2BZJ \|625649777 \|92022-09-02T00:00+0200 \|id184099726 \|nmrest	4099726
df852	\|a3130 \|bDe Taaltuin \|cARA Kleuren V \|eBZK \|gARA \|hKZKLR \|jV \|oTAA \|p30003008502872 \|wN \|yB4 \|1N \|2BZK \|629360816 \|92023-12-18T00:00+0100 \|id184099726 \|nmrest	4099726
df999	## \|aKZKLR \|bKleuren \|cArabisch \|dpeuter \|eV \|zKleuter ZIZO 2*9
df999	## \|aArabisch \|bKZKLR \|cpeuter \|dV \|zKleuter ZIZO 2*4
meta_author	\|tpersonal \|fGuido \|pVan \|lGenechten \|rVan Genechten, Guido \|caut \|9Guido Van Genechten
meta_isbn	9789044845921
meta_isbnyear	97890448459212021
meta_subject	\|tKleuren \|tVissen \|gPrentenboeken
meta_subject	\|lArabische jeugdboeken \|lTaalpunt \|lAnderstalig \|lArabisch \|lNT2 \|lkleuter \|lKleuteronderwijs \|llager onderwijs \|lMeertaligheid \|lMeertalige boeken \|lMeertalig prentenboek \|lTalensensibilisering \|lMoedertaal \|llezen \|lvoorlezen \|lkleuren \|lzee \|lzeedieren \|lprentenboeken \|fCouleurs \|id184099726 \|nmrest	4099726
meta_title	Samaka bayda sagira
meta_vlaccid	10394900
branches	\|aZBB \|rss20250617
branches	\|a3300 \|mARA Kleuren GENE \|zKZKLR \|sJA0 \|b30003016702597 \|wN \|kB4 \|rss20220411 \|sJeugd anderstalig \|id184099726 \|nmrest	4099726
branches	\|a3330 \|mANDERE TALEN ARABISCH \|sK00 \|b30003007044555 \|wN \|kB4 \|rss20220414 \|sJeugd Kleuter \|id184099726 \|nmrest	4099726
branches	\|a3200 \|sTPJ \|b30003017073420 \|wN \|kB4 \|rss20220525 \|sTaalpunt jeugd \|id184099726 \|nmrest	4099726
branches	\|a3230 \|mARA Kleuren VANG \|zKZKLR \|sTP0 \|b30003016602038 \|wN \|kB4 \|rss20220524 \|sTaalpunt \|id184099726 \|nmrest	4099726
branches	\|a3550 \|mTaal Arabisch V \|zKZTAA \|sKIC \|b30003006275222 \|wN \|kB4 \|rss20220919 \|sPrentenboeken: leren (0) \|id184099726 \|nmrest	4099726
branches	\|a3170 \|mARA \|sJA0 \|b30003006166512 \|wN \|kB4 \|rss20220719 \|sJeugd anderstalig \|id184099726 \|nmrest	4099726
branches	\|a3430 \|mArabisch \|sJeugd weetboeken : taal \|zTAARA \|sJIP \|b30003002788551 \|wN \|kB5 \|rss20220902 \|id184099726 \|nmrest	4099726
branches	\|a3130 \|mARA Kleuren V \|zKZKLR \|sTAA \|b30003008502872 \|wN \|kB4 \|rss20231218 \|sDe Taaltuin \|id184099726 \|nmrest	4099726

frabl: 395C9734F9F1AC43
key1: klein wit visje
key2: van genechten,guido
mat: zbbBook
lang: ara
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index): klein Wit visje Little white fish Hindi versie el peix Peixet pestisorul ALB Lyts wyt fiskje petit Poisson blanc neve pesciolino Bianco Japanse O pequeno peixe Branco Küçük Beyaz Balik Samaka bayda sagira mala biala rybka pequeño pez blanco Kleiner weisser Fisch

extid	frabl	gl_hl_cnt	publisher	year
Deze records met dezelfde frabl worden gegroepeerd (ook beschikbaarheid)
\|library/marc/vlacc\|10394900	395C9734F9F1AC43	53	Clavis	2021
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|10524766	395C9734F9F1ACA0	28	Clavis	2024
\|library/marc/vlacc\|8675579	395C9734F9F1ACA0	65	Clavis	2013
\|library/marc/vlacc\|10394899	395C9734F9F1ADF0	47	Clavis	2021
\|library/marc/vlacc\|10400376	395C9734F9F1ADF8	87	Clavis	2022

Dit record (10394900) komt uit library/marc/vlacc