| _ImportTime | 2017-05-01 07:59:18 |
| df00 |
|a18 [Oude druk]
|bB 280 |
| df01 |
|aDe historie ende mirakelen van O.L.Vrauvve van Loretten, in 't Latyn beschreven in vyf boecken door den eerweerdigen pater Horatio Tursellini vande Societeyt Iesu, ende nu nieuwelycx vertaelt door P. Petrus Mallants Carthuyser tot Brugghe. Verçiert met schoone historien en copere figuren |
| df03 |
|aOrazio
|bTorsellino
|e1544/5-1599
|f3 [oorspronkelijke auteur] |
| df03 |
|aPetrus
|bMallants
|f13 [vertaler] |
| df03 |
|aJohannes
|bClouwet
|cWeduwe
|f18 [drukker] |
| df06 |
|aTot Brugghe, gedruct by de weduwe van Ioannes Clouwet.1666. Met gratie en privilegie |
| df08 |
|c|34|, 528, |16| p.
|dill.
|e8vo |
| df09 |
|ap. |5|-|15|
|gAegidius
|hde Liverloz
|iPetrus
|jMallants |
| df09 |
|ap. |16|
|b6 [approbatie]
|fBrugge 15/11/1665 |
| df09 |
|ap. |17|
|fGoedkeuring |
| df09 |
|ap. |19|-|20|
|gPetrus
|hMallants
|iGreg.
|jMarque |
| df09 |
|ap. |21|
|gPetrus
|hMallants
|iP.
|jCroon |
| df09 |
|ap. |22|
|gPetrus
|hMallants
|iP.I.
|jVander Hoogh |
| df09 |
|ap. |23|
|gPetrus
|hMallants
|iI.
|jLambrecht |
| df09 |
|ap. |24|
|gPetrus
|hMallants
|iWeduwe Johannes
|jClouwet |
| df09 |
|ap. |25|
|gPetrus
|hMallants
|iMaximiliaan
|jClouwet |
| df09 |
|ap. |26|-|28|
|b3 [inleiding] |
| df09 |
|ap. |29|-|30|
|b22 [bijschrift in versvorm] |
| df09 |
|ap. |31|
|b15 [errata] |
| df09 |
|ap. |32|-|33|
|b22 [bijschrift in versvorm] |
| df09 |
|ap. 1-5
|b2 [voorwoord] |
| df09 |
|ap.6-527
|b1 [hoofdtekst] |
| df09 |
|ap. 528
|b22 [bijschrift in versvorm] |
| df09 |
|ap. |1|-|15|
|b4 [inhoudsopgave] |
| df09 |
|ap. |16|
|b12 [privilegie]
|fBrussel 22/09/1665 |
| df10 |
|aGegevens uit de inleiding: Franse vertaling, gedrukt te Parijs in 1599 en te Douai in 1600. Italiaanse vertaling, gedrukt te Venetië in 1600. Engelse vertaling, gedrukt in 1608. Deze Nederlandse vertaling, de Franse en Italiaanse versie hebben een hoofdstuk meer in het vijfde boek, dat in het werk van Tursellini en in de Engels versie niet voorkomt. |
| df13 |
|aSig. a-b8 A-2K8 2L-2M4. Strookje na p. |15|: laatste blad van eerste katern ontbreekt |
| df15 |
|a1 [romein] |
| df15 |
|a2 [cursief]
|cornamentje op titelpagina, lijnornamenten, sluitstukken |
| df16 | |
| df20 |
|a17de eeuw
|b5 [perkamenten band; platten in bord]
|g5 bindingen |
| df30 |
|aBrugge |
| df32 |
|aJohannes
|bClouwet
|dWeduwe |
| df34 |
|b1666 |
| df48 |
|aOpgenomen in STCV
|bhttp://anet.be/record/stcv/stcvopac/c:stcv:3164417/N |
| df48 |
|aVolledige tekst via Google Books
|bhttps://books.google.be/books?id=mF88AAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=nl&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false |
| df49 |
|ahttp://anet.be/docman/stcv/df2f77/4d7efc6d.jpg
|cFoto STCV |
| df50 |
|adut [Nederlands] |
| meta_author |
|tpersonal
|fOrazio
|lTorsellino
|rOrazio Torsellino
|b1544-
|m1544/5-
|d1599
|n1599
|q1544/5-1599
|coorspronkelijke auteur
|9Orazio Torsellino 1544-1599 |
| meta_author |
|tpersonal
|fPetrus
|lMallants
|rPetrus Mallants
|cvertaler
|9Petrus Mallants |
| meta_author |
|tpersonal
|fJohannes Clouwet
|lWeduwe
|rJohannes Clouwet Weduwe
|cdrukker
|9Johannes Clouwet Weduwe |
| meta_title | De historie ende mirakelen van O.L.Vrauvve van Loretten, in 't Latyn beschreven in vyf boecken door den eerweerdigen pater Horatio Tursellini vande Societeyt Iesu, ende nu nieuwelycx vertaelt door P. Petrus Mallants Carthuyser tot Brugghe. Verçiert met schoone historien en copere figuren |
| meta_title | 18 [Oude druk] B 280 |
| branches |
|pOD245^COBB^HFBD^B^B 280^PR^-^-^-^NU^Collectie Brugensia^^^^^
|bOD245
|sB
|mB 280
|kPR
|aCOBB_HFBD
|rss20140214 |