Debug informatie:
ID=0W26690 ∙ extID=|library/v/obbrugge/gezelle|26690 ∙ BSID=library\v\obbrugge\gezelle\rest
material=matLetter ∙ language=dut ∙ rose_rnk=1 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=1 ∙ date_ent=20240502 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
veldbevat
_ImportTime2022-05-13 17:39:00
df05 |agesigneerd: Louise
df10 |aGisteren te Zarren hebben wy nog eens
df12 |a[Louise Gezelle] aan [Guido Gezelle]
df15 |aHeule
df1626/07/1872
df20 |a4 [brief]
df21 |avolledig
df23 |ainkt
df24 |a3 zijden beschreven
df25 |adubbel vel
df26 |ablauw, vierkant geruit
df28 |a209x134
df29 |arouwpapier
df30 |aop zijde 1 links in de bovenrand: Aan G. Gezelle ; op zijde 3 rechtsboven bijgeschreven naast de signering: (Gezelle) (inkt, beide hand P.A.)
df33 |adut [Nederlands]
df37 |ajaartal, maand, adressant en adressaat gereconstrueerd op basis van de toegevoegde notitie
df39 |a1.2 |bcorrespondentie aan Guido Gezelle
df41 |aAanw. 432
df43 |aDemey-Lateur [L.G.,22]
df47 |aheule den 26 July 1872 Beminden Broeder Gister te zarren hebben wy nog eens in coutenancie geraekt van d'engelsche en Stefanie zei dat gy zeker van zinne waert van agter te loopen als d'Engelsche weg ging, daer op heb ik zoo dul geworden, dat ik haer gevraed heb of zy wel iets van u te zeggen wist zy zei van neen, ik heb haer verboden van voortaen haere tonge moest wat korter houden dat zy nu reeds genoeg geklapt had en u vervolgd, ook dat de verandering die er ging gebeuren een einde ging stellen aen alle haere zottigheden, verders dat zy mogeliks zou mogen terug keeren als alle{<- haare><+s>} in ruste was maer dat zy sedert eenen tyd veel misdaen hadde, zy gaf om niets zei zy en was niet gegeneert om diensten te hebben zoo veel zy wilt. Zy zal met haere valsche onderwerping haer op haere <-kop> knyen werpen en smeeken en bidden en beloven indien gy wilt uwe achting houden by iedereen maekt ze toch van u weg want niemand in de werld vind gratie of vertrouwen in haer en iedereen beklaegd u Ik heb zoo wel haeren hertegrond door{<-[x]><+z>}ocht dat ik die onpartidig ben voor iedereen, u mag zeggen dat er niets in is of fernyn, en durft of kond gy er niet afscheyden ik zal komen en haer buiten u huis draegen, of sleuren, schryft wat wy voor u kunnen doen, als uwe meubels moeten verplaets zyn moet er iemand by zyn of er zal vele verdwynen. doet voort en iedereen zal u geluk wenschen over uwe verlossing ik gae niet meer komen voor gy my roupt alist dat ik zei aen stefanie tot zondag om haer gerust te houden, Zy heeft te zarren welgekomd geweest hoe zou zy toch t'huis gekomen zyn ik heb romain gevonden, en hy zey my dat ik ze moest in 't water werpen Nu in afwachtinge van uwe maeren wenschen wy u alle ten minsten den moed om u meester te houden en ten minsten u niet te ondergeven aen eene sloore van een meissen, Uwe toegenegene zuster Louise Veel hertelike groetenissen aen Joufvrouw Camille en laet my weten den dag van hare komste
df49 |a/gga_images/GGA_Aanw_432_01r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1
df49 |a/gga_images/GGA_Aanw_432_01v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2
df49 |a/gga_images/GGA_Aanw_432_02r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 3
df49 |a/gga_images/GGA_Aanw_432_02v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 4
df49 |a/gga_images/GGA_Aanw_432r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1 en 4
df49 |a/gga_images/GGA_Aanw_432v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2 en 3
df50 |aklik hier voor de volledige brieftekst |bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.26690
df53 |aGezelle |bLouise |e[ |f]
df55 |aGezelle |bGuido |e[ |f]
df581 |aTeruggave familiebrieven UA |bAntwerpen |c27/02/2018
meta_title[Louise Gezelle] aan [Guido Gezelle]
branches |pAanw. 432^COBB^GGA^PO^Aanw. 432^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^ |bAanw. 432 |sPO |mAanw. 432 |kPR |aCOBB_GGA |rss20220513
frabl
319B00950B0474A0
key1
louise gezelle aan guido gezelle
key2
mat
matLetter
lang
dut
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)