| _ImportTime | 2015-04-29 10:13:04 |
| df05 |
|agesigneerd: Guido Gezelle |
| df10 |
|aIk zende u vaderlijke |
| df12 |
|aGuido Gezelle aan [Mathilde Catteeuw] |
| df15 |
|aHaywards Heath |
| df16 | 15/09/1899 |
| df17 |
|aop adreszijde briefomslag: Myn eerw. Heer // Guido Gezelle // Eng. Klooster // Bruges // Belgium // Voor Mathilde. |
| df18 |
|aHaywards Heath 15/09/1899 |
| df20 |
|a4 [brief] |
| df21 |
|avolledig |
| df23 |
|ainkt |
| df24 |
|a2 zijden beschreven |
| df25 |
|adubbel vel |
| df26 |
|awit |
| df28 |
|a179x114 |
| df29 |
|awatermerk: Stephens[veilbm ?] Rock & ? ; briefomslag bewaard (op zijde 4 gekleefd), met adres en poststempel, afgestempeld; verso met reliëfstempel: Royal Osborne Registered Trade Mark N°95433 |
| df30 |
|aop zijde 1 links in de bovenrand: Aan Math. Catteeuw. (inkt, hand P.A.) |
| df33 |
|adut [Nederlands] |
| df37 |
|aadressaat gereconstrueerd op basis van de aanhef en van toegevoegde notitie |
| df39 |
|a1.1
|bcorrespondentie van Guido Gezelle |
| df41 |
|a8581 |
| df43 |
|aGGA, Corr. II/1 [51,41] ; CGS, 372/1B |
| df47 |
|aMijn eerw. Heer Guido Gezelle Eng. Klooster Bruges Belgium Voor Mathilde. |
| df47 |
|aHaywards Heath In de boekenkamer van Father Hopper, vrijdag, 15 {<=sept.>[=september]} 1899, 12.30 na middag. Mijn kind Mathilde, Ik zende u vaderlijke zegen, hopende dat het wel gaat met u en met moeder. Ik ben gezond en alleszins wel. Vertrokken dysendag ten 11.30 Dover ten 3, Londen 4.30 Clapham Colledge 5.30 Daar geeten en geslapen tot Donderdag 5.30, na middag. niet zeeziek geweest. Zijne Hoogweerdigheid veel galle in zee geworpen. Twee bisschoppen bezocht en bij een genoenmaald8. Hier vandage 6.30 Misse gedaan; Bischop 7.30. Klooster half gezien; later herbeginnen. Pak geld besteld, alderschoonste wêere.
God zegene en God beware u, tot later en groetenisse aan alle vrienden van uw[?e] toegenegen Guido Gezelle Groet {<=Zr>[=Zuster]} Gonzaga en al die in 't Rolhuis9 waren, ik ga de leeke zusters bezoeken. Good morning Cardy. |
| df48 |
|b/gga_brieven/[51,41].pdf |
| df49 |
|a/gga_images/GGA8581_r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 1 en 4 (met briefomslag) |
| df49 |
|a/gga_images/GGA8581_rgedraaid.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 1 en 4 (met briefomslag) gedraaid |
| df49 |
|a/gga_images/GGA8581_v.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 2 en (blanco) pag.3 |
| df50 |
|aklik hier voor de volledige brieftekst
|bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.16875 |
| df53 |
|aGezelle
|bGuido |
| df55 |
|aCatteeuw
|bMathilde
|e[
|f] |
| meta_title | Guido Gezelle aan [Mathilde Catteeuw] |
| branches |
|pGG16875^COBB^GGA^PO^8581^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^
|bGG16875
|sPO
|m8581
|kPR
|aCOBB_GGA
|rss20140214 |