Debug informatie:
ID=0W16768 ∙ extID=|library/v/obbrugge/gezelle|16768 ∙ BSID=library\v\obbrugge\gezelle\rest
material=matLetter ∙ language=dut ∙ rose_rnk=17 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=1 ∙ date_ent=20240911 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
veldbevat
_ImportTime2015-04-29 10:13:03
df05 |agesigneerd: Hortense Gezelle
df10 |aBinnen veertien dagen hebben
df12 |aHortense Gezelle aan [Guido Gezelle]
df15 |aBrugge
df1630/07/1883
df20 |a4 [brief]
df21 |avolledig: brief verknipt tot twee taalkundige fiches en gereconstrueerd
df23 |ainkt
df24 |a3 zijden beschreven
df25 |a2 enkele vellen
df26 |awit, vierkant geruit
df28 |aenkel vel 1: 103x132 ; enkel vel 2: 103x132
df30 |aop zijde 2 en blanco zijde 4 links: taalkundige notities: verklaren z. oogen v.; steen z. rogge (inkt, verticaal, hand G.G.); op zijde 3 stukken tekst met inkt doorgehaald
df32 |aaanvraag voor het schrijven van een "kluchtig liedje" voor Maria Van Rechem ter gelegenheid van de inhuldiging van haar landhuis langs de Gistelsesteenweg in Sint-Andries
df33 |adut [Nederlands]
df37 |aadressaat gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens
df39 |a1.2 |bcorrespondentie aan Guido Gezelle
df41 |a8507 + 3586, steen z. rogge
df43 |aGGA, Corr. II/1 bis [50,30] ; CGS, -
df47 |aBrugge 30/7 83 Beminde Oom Binnen veertien dagen hebben wy een klein feestje op St Andries en ik kom U nog eens lastig vallen om een klein liedje van U te verkrygen. Jufvrouw Van Reckem heeft haar een kasteeltje gezet op St Andr{<-e><+i>}es en zy heeft de meesteressen uit de zondagsschool alsook den Directeur uitgenoodigd om de intrede ervan te vieren. Wy zouden haar willen verwelkomen met een kluchtig liedje die op haar past en zonder Uwe tuschenkomst kunnen wy daar niet aan. Ik verhoop dat gy de goedheid zult hebben ons een kluchtig te bezorgen op de hierondergezette voois Als ik u van dienst kan zyn gy moet maar spreken. tot nu toe heb ik nog maar vier woorden gehoord en ik peis dat ge ze mischien al {<-hebt><+kent>}. booien: bessen {<=geh.>[=gehoord]} St L. Hautem Achterlys = portaal - idem Zettinge = contributie - idem 't zaks = tuimelboom18 Oostcamp PS 't en is wel niet veel maar die geeft dat hy kan Is eerlyk man. Vele complementen van geheel het huisgezin. Uw toegenegene nich[:+t] Hortense Gezelle
df48 |b/gga_brieven/[50,30].pdf
df49 |a/gga_images/GGA_8507_3586steenzRogger.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1
df49 |a/gga_images/GGA_8507_3586steenzRoggev.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2
df49 |a/gga_images/GGA_8507_3586steenzRoggevgedraaid1.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2 (gedraaid 1)
df49 |a/gga_images/GGA_8507_3586steenzRoggevgedraaid2.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2 (gedraaid 2)
df50 |aklik hier voor de volledige brieftekst |bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.16768
df53 |aGezelle |bHortense
df55 |aGezelle |bGuido |e[ |f]
meta_titleHortense Gezelle aan [Guido Gezelle]
branches |pGG16768^COBB^GGA^PO^8507 + 3586, STEEN Z. ROGGE^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^ |bGG16768 |sPO |m8507 + 3586, STEEN Z. ROGGE |kPR |aCOBB_GGA |rss20140214
frabl
11B3F9333C0474A0
key1
hortense gezelle aan guido gezelle
key2
mat
matLetter
lang
dut
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)
Hortense Gezelle Aan Guido