Debug informatie:
ID=0W16067 ∙ extID=|library/v/obbrugge/gezelle|16067 ∙ BSID=library\v\obbrugge\gezelle\rest
material=matLetter ∙ language=dut;fre ∙ rose_rnk=1 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=1 ∙ date_ent=20200828 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
veldbevat
_ImportTime2015-04-29 10:12:48
df10 |ablz. 149 gevonden [xx]
df12 |a[Jan Craeynest] aan [Guido Gezelle]
df15 |a[Brugge]
df16[+/-15/10/1890 ?]
df20 |a4 [brief]
df21 |afragment: bovenkant van vel ontbreekt
df23 |ainkt
df24 |a2 zijden beschreven
df25 |aenkel vel
df26 |awit
df28 |a102x131
df30 |aop zijde 1: taalkundige notities: gagaaien = chachaaien (g=ch) (w=i) k=ch kachaaien (inkt en blauw potlood, verticaal, hand G.G.)
df33 |adut [Nederlands]
df33 |afre [Frans]
df37 |adatum gereconstrueerd op basis van de brief van 15/10/1890 waar ook sprake is van ga/ougrave; adressant gereconstrueerd op basis van het handschrift ; adressaat gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens; plaats gereconstrueerd op basis van biografische gegevens
df39 |a1.2 |bcorrespondentie aan Guido Gezelle
df41 |a3586, gagaaien
df43 |aGGA, Fil. VI [49,228], ftc. Leiden ; CGS, 424/3F
df47 |a[...] bldz. 149 gevonden [xx] [+En] Brabant, notamment, dès la fin du XIIIe siècle, on signale l'existence de drossarts effectifs exercant les fonctions <-de> judiciaires du sénéchal héréditaire, on trouve en Luxembourg dès 1230, un justicier des nobles." En ook ten anderen woorde, ga[+u]grave heeft veel meer kanse van aanveerd te worden, om reden van de andere woorden waarmede het in verband staat als gau, gauraad, enz. [...] dat de [...] het overneemt, of ten minsten iets schrijft in dien zin. Wilt gij dat ik zelve naar Persyn schrijve, 't is mij eender; ik kenne hem geheel wel. Vinde gaugrave beter als landvoogd: gaugrave heeft zoowel gebruikt geweest eertijds als landvoogd, en nog meer zelfs; daarenboven "land" en staat mij niet al te stijf aan, "land" paste beter ten tijde dat <-o> Vlaanderen, Brabant enz. veel meer <-op hun> [?huns] zelfs en onafhankelijk waren als nu; maar heden ten dage gaat "land" beter voor [...]
df48 |b/gga_brieven/[49,228].pdf
df49 |a/gga_images/GGA_3586_gagaaien_r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1
df49 |a/gga_images/GGA_3586_gagaaien_r_gedraaid.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1 (gedraaid)
df49 |a/gga_images/GGA_3586_gagaaien_v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2
df50 |aBiografie Odis |bhttp://www.odis.be/lnk/PS_13720
df50 |aklik hier voor de volledige brieftekst |bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.16067?tab=search&howmany=25
df53 |aCraeynest |bJan |e[ |f]
df55 |aGezelle |bGuido |e[ |f]
meta_title[Jan Craeynest] aan [Guido Gezelle]
branches |pGG16067^COBB^GGA^PO^3586, GAGAAIEN^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^ |bGG16067 |sPO |m3586, GAGAAIEN |kPR |aCOBB_GGA |rss20140214
frabl
5DBAEFB17D0474A0
key1
jan craeynest aan guido gezelle
key2
mat
matLetter
lang
dut
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)