Debug informatie:
ID=0W15936 ∙ extID=|library/v/obbrugge/gezelle|15936 ∙ BSID=library\v\obbrugge\gezelle\rest
material=matLetter ∙ language=dut ∙ rose_rnk=29 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=1 ∙ date_ent=20231009 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
veldbevat
_ImportTime2015-04-29 10:12:47
df05 |agesigneerd: Zr Colombe
df10 |aIk wensche u eenen zaligen
df12 |a[Florence Gezelle] (= Zuster Colombe) aan [Guido Gezelle]
df15 |aPassendale
df1611/08/1890
df20 |a4 [brief]
df21 |avolledig: brief verknipt tot twee taalkundige fiches en gereconstrueerd
df23 |apurperen inkt
df24 |a3 zijden beschreven
df25 |a2 enkele vellen
df26 |awit, vierkant geruit
df28 |aenkel vel 1: 104x134 ; enkel vel 2: 106x135
df30 |aop zijde 1 links in de zijrand en op blanco zijde 4 links: taalkundige notities: of z. nof ; roos hout // dat altijd inscheurt // C. Marichal (inkt, verticaal, alles hand G.G.); op zijde 2 links en rechts in de zijrand en op zijde 3 links in de zijrand: woordelijst Hennen van Merchtenen: lane, 246 . r. 3,15. ; Bederf van sinen lieve. <+Bedierf v. s. l.> stierf. 3384 ; Noet Nooit 3385 (inkt en porlood, verticaal, alles hand G.G.)
df33 |adut [Nederlands]
df36 |anotities: Hennen van Merchtenen's Cornicke van Brabant. - Guido Gezelle (uitgegeven door). - Gent : Siffer, 1896, p.171, 190
df37 |aadressant en adressaat gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens ; Florence Gezelle = Zuster Colombe
df39 |a1.2 |bcorrespondentie aan Guido Gezelle
df41 |a3587, of z. nof + 8501
df43 |aGGA, Fil. VI [49,43] + Corr. II/1 bis [50,14]; CGS, ? + /
df47 |aPasschendaele, den 11 Augusti 1890 Beminden Broeder, Ik wensche u eenen zaligen feestdag en veel navolgenden Zuster Overste en al de zusters wenschen, u ook van herte eenen zaligen feestdag Ik hope dat het wel gaat met u het gaat ook wel met my en met al de zusters God zy geloofd Wy hebben hier bijkans eene weke te midden der soldaten gezeten wy hebben al onze scholen moeten ruimen om de soldaten te logeren en er is geen een gekomen wy hebben al onze ruize voor niet gedaan. Iedereen beloofd hem van de soldaten zy waren zeer braaf en gemanierd er waren er {<-zaterdag><+maandag>} 23 duizend Ik ga morgen naar Heule voor de retraite die begint zondagavond Uwe zust{<-r><+e>}r Zr Colombe
df48 |b/gga_brieven/[49,43].pdf
df49 |a/gga_images/GGA_3587ofzNof_8501r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1
df49 |a/gga_images/GGA_3587ofzNof_8501v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2
df49 |a/gga_images/GGA_3587ofzNof_8501vgedraaid.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2 (gedraaid 1)
df49 |a/gga_images/GGA_3587ofzNof_8501vgedraaid2.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2 (gedraaid 2)
df50 |aklik hier voor de volledige brieftekst |bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.15936
df53 |aGezelle |bFlorence |e[ |f]
df55 |aGezelle |bGuido |e[ |f]
meta_title[Florence Gezelle] (= Zuster Colombe) aan [Guido Gezelle]
branches |pGG15936^COBB^GGA^PO^3587, OF Z. NOF + 8501^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^ |bGG15936 |sPO |m3587, OF Z. NOF + 8501 |kPR |aCOBB_GGA |rss20140214
frabl
232D5F7BDF0474A0
key1
florence gezelle zuster colombe aan guido gezelle
key2
mat
matLetter
lang
dut
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)
Florence Gezelle zuster Colombe Aan Guido