Debug informatie:
ID=0W15614 ∙ extID=|library/v/obbrugge/gezelle|15614 ∙ BSID=library\v\obbrugge\gezelle\rest
material=matPostcard ∙ language=dut ∙ rose_rnk=1 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=1 ∙ date_ent=20230324 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
veldbevat
_ImportTime2015-04-29 10:12:18
df05 |agesigneerd: H A De Badts
df10 |aLoquela n. 11 Bl. 87. Het moet vroeger... Enz
df12 |aHendrik Augustijn De Badts aan Guido Gezelle
df15 |aDudzele
df1604/09/1890
df17 |aop adreszijde briefkaart: Eerw. Heer Guido Gezelle // te // Kortryk //
df18 |aDudzeele 04/09/1890; Courtrai 04/09/1890
df20 |a5 [briefkaart]
df21 |avolledig
df23 |ainkt
df24 |arecto met adres; verso horizontaal en verticaal beschreven
df26 |ageel
df28 |a89x139
df29 |aop adreszijde: gedrukte postzegel, afgestempeld
df30 |aop verso rechts: taalkundige notities: zweerd Loq. 91 (inkt, verticaal, hand G.G.)
df33 |adut [Nederlands]
df39 |a1.2 |bcorrespondentie aan Guido Gezelle
df41 |a3322, Z fiche 69
df43 |aGGA, Fil. IV [48,2000] ; CGS, 471/4I
df47 |aLoquela n. 11 Bl. 87. Het moet vroeger… enz. Zweerd het = het vel van 't zwynenvleesch (Popringhe). Woord van dagelyksch gebruik te Poperinghe en die streke, zoo in stad als te lande by den boer. 't Zweerd van oude zwyns is dik en hard. Jonge zwyntjes fyn en zacht. v.b. Doet maar 't zweerd af, als gy het niet wilt eten of niet kunt byten of als gy er niet voor zyt. Gy moet het zweerd niet eten. v.b. 't zweerd geroosterd is fraai goed. vb. 't zweerd is voor den hond. Raar hoort men 't verkleenwoord 't zweeretje. Geev'et (Geeft {<-[xxx]<+(h)}et) <-(b'evet)>) zweeretje aan de katte (of hond) Dus 't vel niet alleen van de hamme ({<=Poper.>[Poperinghe]}) (elders hespe) maar van alle geslacht zwynenvleesch dus cutis jam non setosa - 't zwyn is reeds gesteken (bustels {<=pop>[=poperinghe]}) / de borstels uitgetrokken - gebrand en gescheed. en 't is 't vel van die gescheede stukken dat men 't zweerd noemt. Tuus in [<= X.J. >[= Christo Jesu ]} H A De Badts
df48 |b/gga_brieven/[48,2000].pdf
df49 |a/gga_images/GGA_3322Zfiche69v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cRecto
df49 |a/gga_images/GGA_3322Zfiche69r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cVerso
df50 |aBiografie DBNL |bhttp://www.dbnl.org/tekst/bran038biog01_01/bran038biog01_01_0155.php
df50 |aBiografie Odis |bhttp://www.odis.be/lnk/PS_77607
df53 |aDe Badts |bHendrik Augustijn
df55 |aGezelle |bGuido
meta_parent_child |g1Gebonden met |c0W6545
meta_titleHendrik Augustijn De Badts aan Guido Gezelle
branches |pGG15614^COBB^GGA^PO^3322, Z FICHE 69^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^ |bGG15614 |sPO |m3322, Z FICHE 69 |kPR |aCOBB_GGA |rss20140214
frabl
3BE7C1941004D0A0
key1
hendrik augustijn de badts aan guido gezelle
key2
mat
matPostcard
lang
dut
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)