| _ImportTime | 2015-04-29 10:12:18 |
| df10 |
|aIk kom U in den naem |
| df12 |
|a[Hortense Gezelle] aan [Guido Gezelle] |
| df15 |
|aBrugge |
| df16 | 08/08/1882 |
| df20 |
|a4 [brief] |
| df21 |
|aonvolledig: brief verknipt tot meerdere taalkundige fiches waarvan twee gereconstrueerd; volgend vel ontbreekt |
| df23 |
|ainkt |
| df24 |
|a2 zijden beschreven |
| df25 |
|a2 enkele vellen |
| df26 |
|awit, vierkant geruit |
| df28 |
|aenkel vel 1: 101x132 ; enkel vel 2: 103x133 |
| df30 |
|aop blanco zijde 2 rechts: taalkundige notities: welm, den = garre // de moortel en blyft tusschen de // welms van de pannen niet // hangen geh. Wescapelle (inkt en blauw potlood, verticaal, hand G.G.); op blanco zijde 4 links: taalkundige notities: pareer/blad // pareerblaren (inkt, verticaal, hand G.G.) |
| df32 |
|aover gedicht "God die den mensch beproeft" (Verzameld dichtwerk, dl. V, p.62-64 en aanvraag gelegenheidsgedicht voor 3 onderwijzeressen in de zondagsschool van Sint-Jacobs te Brugge (Gezelle schreef "Marie, Marie, Marie, 't is al Marie da 'k zie", Verzameld dichtwerk, dl.7, p.392) |
| df33 |
|adut [Nederlands] |
| df37 |
|aadressant gereconstrueerd op basis van het handschrift ; adressaat gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens |
| df39 |
|a1.2
|bcorrespondentie aan Guido Gezelle |
| df41 |
|a8509 + 3322, P fiche 11 |
| df43 |
|aGGA, Corr. II/1 bis [50,32] + Fil. IV [48,1306] ; CGS, / + 461/5H |
| df47 |
|aBrugge 8-8-882 Zeer beminde Oom Ik kom U in den naem van papa bedanken voor de dichten die wy zaterdag namiddag ontvangen hebben hy heeft aenstonds naer Mr de Paster van Tieghem gezo[:+nden.] Maer ik heb U iets bezonders te vragen mes[:+chien] zult gy zeggen het eene is nog maer weg en gy vraegt al naer het andere, maer ik verz[:+oek u dat gy my deze hoedan]igheid zult willen voldoen. Wy hebben binnen een dag of tien een klein feestje <-ter> in {<-d><+o>}nze zondagsschool waer ik meesteres ben. drie {<-j><+m>}eesteressen hebben in tegenwoordigheid van al de zondagsscholen hunnen jubilé van 25 jaar meesteres gegeven, maer wy hebben besloten een klein feest{<-e><+j>}e te geven onder de meesteressen van St Jacob alleen. ik kom U dan een kluchtig dichtje vragen en indien ik niet te veel vra{<-g><+>}eg een kluchtig liedje. Ik heb hier vier woorden het is weinig genoeg en meschien dat gy ze al hebt ma{<-a><+e>}r ik altyd trachten zooveel by te brengen als dat ik kan D A t b |
| df48 |
|b/gga_brieven/[48,1306].pdf |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_8509_3322Pfiche11r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 1 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_8509_3322Pfiche11v.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|ctaalkundige notities |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_8509_3322Pfiche11vgedraaid.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|ctaalkundige notities (gedraaid 1) |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_8509_3322Pfiche11vgedraaid2.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|ctaalkundige notities (gedraaid 2) |
| df50 |
|aklik hier voor de volledige brieftekst
|bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.15579 |
| df53 |
|aGezelle
|bHortense
|e[
|f] |
| df55 |
|aGezelle
|bGuido
|e[
|f] |
| meta_parent_child |
|g1Gebonden met
|c0W6545 |
| meta_title | [Hortense Gezelle] aan [Guido Gezelle] |
| branches |
|pGG15579^COBB^GGA^PO^8509 + 3322, P FICHE 11^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^
|bGG15579
|sPO
|m8509 + 3322, P FICHE 11
|kPR
|aCOBB_GGA
|rss20140214 |