Debug informatie:
ID=0W14789 ∙ extID=|library/v/obbrugge/gezelle|14789 ∙ BSID=library\v\obbrugge\gezelle\rest
material=matLetter ∙ language=fre ∙ rose_rnk=1 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=1 ∙ date_ent=20230614 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
veldbevat
_ImportTime2015-04-29 10:11:16
df05 |agesigneerd: [Cordelia Vande Wiele]
df10 |aVoici dans ces deux boîtes, un
df12 |a[Cordelia Van De Wiele] aan [Guido Gezelle]
df15 |a[Kortrijk]
df1625/01/1886
df20 |a4 [brief]
df21 |aonvolledig: brief verknipt tot meerdere taalkundige fiches waarvan twee gereconstrueerd met licht tekstverlies; volgend vel ontbreekt
df23 |ainkt
df24 |a2 zijden beschreven
df25 |a2 enkele vellen
df26 |awit
df28 |aenkel vel 1: 105x134 ; enkel vel 2: 95x132
df30 |aop blanco zijde 2 rechts: taalkundige notities: Deklap, den. // die schoen hén n groote // kraweie noodig: ze gaan // moeten nieuwe zolen en // deklappen he'n. (inkt, verticaal, hand G.G.); op blanco zijde 4 rechts: taalkundige notities:swanselen zwemmen // 'k ga gaan swanselen, naar de // vaart over de Luppaards- // brugge // K (inkt en blauw potlood, verticaal, hand G.G.)
df33 |afre [Frans]
df37 |abriefversie van datering: Conversion de St. Paul 1886 ; adressant gereconstrueerd op basis van het handschrift en fragment van signering ; adressaat en plaats gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens
df39 |a1.2 |bcorrespondentie aan Guido Gezelle
df41 |a8354 + 3587, swanselen
df43 |aGGA, Corr. II [46,72] + [47,114] ; CGS, ? + ?
df47 |aConversion de St Paul 1886 Monsieur l'Abbé, Voici dans ces deux boîtes, un long A.B.C.7 soigneusement vérifié d'un bout à l'autre pour trouver tous les mots men avec {<-sujet><+verbe>} au pluriel dont ci-joint 7 billets de Ant. de Guevara, Johan V.D. Sande8 et Jan de Brune9 et un 8eme avec ce mot men finissant la phrase, si vous voulez me donner ce livre je chercherai la phrase suivante.10 Il y en a encore dix-huit autres avec le verbe au singulier ou douteux. Je n'ai pas de crayon bleu11, je les ai marqués en vert et seulement le men n'ayant pas bien compris si c'était le sujet ou le verbe que je devais marquer. Monsieur l'Abbé en vous remerciant de votre bienveillance je me recommande pour l'avenir pour ce délicieux remède, écritures et recherches. [...]
df48 |b/gga_brieven/[46,72].pdf
df49 |a/gga_images/GGA_8354_3587swanselenr.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1
df49 |a/gga_images/GGA_8354_3587swanselenv.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2
df49 |a/gga_images/GGA_8354_3587swanselenvgedraaid.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2 (gedraaid)
df50 |aklik hier voor de volledige brieftekst |bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.14789
df53 |aVan De Wiele |bCordelia |e[ |f]
df55 |aGezelle |bGuido |e[ |f]
meta_title[Cordelia Van De Wiele] aan [Guido Gezelle]
branches |pGG14789^COBB^GGA^PO^8354 + 3587, SWANSELEN^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^ |bGG14789 |sPO |m8354 + 3587, SWANSELEN |kPR |aCOBB_GGA |rss20140214
frabl
4C4AA6D0C30474B8
key1
cordelia van de wiele aan guido gezelle
key2
mat
matLetter
lang
fre
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)