Debug informatie:
ID=0W14770 ∙ extID=|library/v/obbrugge/gezelle|14770 ∙ BSID=library\v\obbrugge\gezelle\rest
material=matLetter ∙ language=dut ∙ rose_rnk=3 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=1 ∙ date_ent=20221118 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
veldbevat
_ImportTime2015-04-29 10:11:15
df05 |agesigneerd: Jh. Van Damme
df10 |aOp het vragen van den een' of den anderen
df12 |aJoseph Jean-Baptiste Marie Eugène Van Damme aan [Guido Gezelle]
df15 |aBrugge
df1610/10/1884
df20 |a4 [brief]
df21 |avolledig: brief verknipt tot twee taalkundige fiches en gereconstrueerd met licht tekstverlies
df23 |ainkt
df24 |a4 zijden beschreven
df25 |a2 enkele vellen
df26 |awit, rechthoekig geruit
df28 |aenkel vel 1: 101x133 ; enkel vel 2: 103x133
df30 |aop zijde 1 in de linkermarge en op zijde 2 rechts: taalkundige notities: pyt, -tje // Van den hond penis; steken // gesteken geweest ons hondtje // heeft " " = geréen K.d. gh. (inkt, verticaal, beide hand G.G.)
df32 |agedicht van Guido Gezelle "Triomf gevierd, den boom geprezen" (zie: Verz. dichtw. dl. VI, p.187)
df33 |adut [Nederlands]
df37 |aadressaat gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens
df39 |a1.2 |bcorrespondentie aan Guido Gezelle
df41 |a3587, pijt + 3322, S fiche 121
df43 |aGGA, Corr. II [46,21] + Fil. IV [48,1572] ; CGS, WDT 43/43A + 465/4G
df47 |aBrugge, 10 October. 84. Mijnheer Op het vragen van den een' of den anderen hebt gij wel willen vier verzen maken welke Mr P. Busschaert op muziek stelde. Een stroof hebt gij gemaakt, en niet meer peis ik, aangezien men ons niet meer en geeft. Maar een en is geen, en twee en is maar een. Daarom vraag ik u, in den naam der feestcommissie van nog te willen twee of drie strofen maken op dezelfde mate. Daar ik binst de vacantie ondervonden heb, dat gij somwijlen niet meer en bezit wat gij zelf miek, schrijf ik hier de verzen uit die gij gezonden hebt: Triomf gevierd, den boom geprezen Met duizend vruchten rijk belaân Die eeuwig zullen blijvend wezen En door God zelf beloond bestaan! Wees zoo goed, Mijnheer, de bijgevoegde verzen aan den ondergeteekenden zoo haast mogelijk te zenden. 't Begint te nijpen; 't is hooge tijd van voort te doen. Mijynheer, ik bedank u op voordeel. Aanveerd, Mijynheer, mijne gevoelens van hoogachting Geheel aan u Jh Van Damme Kortrijk.
df49 |a/gga_images/GGA_3587pijt_3322Sfiche121r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1
df49 |a/gga_images/GGA_3587pijt_3322Sfiche121rgedraaid.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1 (gedraaid)
df49 |a/gga_images/GGA_3587pijt_3322Sfiche121v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2
df49 |a/gga_images/GGA_3587pijt_3322Sfiche121vgedraaid.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2 (gedraaid)
df50 |aklik hier voor de volledige brieftekst |bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.14770
df53 |aVan Damme |bJoseph Jean-Baptiste Marie Eugène
df55 |aGezelle |bGuido |e[ |f]
meta_parent_child |g1Gebonden met |c0W6545
meta_titleJoseph Jean-Baptiste Marie Eugène Van Damme aan [Guido Gezelle]
branches |pGG14770^COBB^GGA^PO^3587, PIJT + 3322, S FICHE 121^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^ |bGG14770 |sPO |m3587, PIJT + 3322, S FICHE 121 |kPR |aCOBB_GGA |rss20140214
frabl
682BE8BC0E0474A0
key1
joseph jean baptiste marie eugene van damme aan guido gezelle
key2
mat
matLetter
lang
dut
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)
Joseph Jean Baptiste Jean-Baptiste Marie Eugène van Damme Aan Guido Gezelle