| _ImportTime | 2015-04-29 10:11:15 |
| df05 |
|agesigneerd: La Soeur Supérieure // du Ct. Puits St. Jean |
| df10 |
|aSamedi prochain le 1er 7bre |
| df12 |
|a[Octavie van Gillewe (= Zuster Marie Stanislas)] aan [Guido Gezelle] |
| df15 |
|a[Kortrijk] |
| df16 | xx/[08/1883] |
| df20 |
|a4 [brief] |
| df21 |
|avolledig: brief verknipt tot twee taalkundige fiches en gereconstrueerd |
| df23 |
|apurperen inkt |
| df24 |
|a2 zijden beschreven |
| df25 |
|a2 enkele vellen |
| df26 |
|awit, rechthoekig geruit |
| df28 |
|aenkel vel 1: 102x133; enkel vel 2: 100x132 |
| df30 |
|aop zijde 2 rechts: taalkundige notities: kn = guén // knype guénipe // k = g (inkt en blauw potlood, verticaal, hand G.G.); op zijde 3 linksonder in de zijrand: taalkundige notities: hoek/ijzer (inkt, verticaal, hand G.G.) |
| df33 |
|afre [Frans] |
| df37 |
|adatering gereconstrueerd op basis van de brieftekst: verwijzing naar zaterdag 1 september: zaterdag valt op 1 september in de jaren 1877, 1883 of 1888 tijdens de periode (1871-1891) dat zuster Stanislas overste was. Van 1888 wordt er een briefje (nr.8174) bewaard in het archief. De contacten tussen zuster Stanislas en Gezelle nemen aanvang in 1879. De brief is dus geschreven in augustus 1883; adressant, adressaat en plaats gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens ; Zuster Marie Stanislas = Octavie van Gillewe |
| df39 |
|a1.2
|bcorrespondentie aan Guido Gezelle |
| df41 |
|a3586, kn = guén + 8173 |
| df43 |
|aGGA, Corr. II [45,129] ; CGS, 414/4H |
| df47 |
|a+ Monsieur le Vicaire, Samedi prochain le 1er 7bre39 à 10 heures aura lieu la Distribution de prix aux Elèves de notre Externat.40 je vous prie de vouloir honorer par votre présence cette solennité. Agréez s'il vous plaît Monsieur [:+le] Vicaire, l'hommage de mon respect, La Soeur Supérieure du {<=Ct>[=Couvent]} Puits St Jean |
| df48 |
|b/gga_brieven/[45,129].pdf |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_8173_3586knGuenr.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 1 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_8173_3586knGuenrgedraaid.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 1 (gedraaid) |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_8173_3586knGuenv.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 2 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_8173_3586knGuenvgedraaid.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 2 (gedraaid) |
| df50 |
|aklik hier voor de volledige brieftekst
|bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.14733 |
| df53 |
|avan Gillewe
|bOctavie
|e[
|f] |
| df55 |
|aGezelle
|bGuido
|e[
|f] |
| meta_title | [Octavie van Gillewe (= Zuster Marie Stanislas)] aan [Guido Gezelle] |
| branches |
|p3586, kn = guén + 8173^COBB^GGA^PO^3586, kn = guén + 8173^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^
|b3586, kn = guén + 8173
|sPO
|m3586, kn = guén + 8173
|kPR
|aCOBB_GGA
|rss20230726 |