Debug informatie:
ID=0W14463 ∙ extID=|library/v/obbrugge/gezelle|14463 ∙ BSID=library\v\obbrugge\gezelle\rest
material=matPostcard ∙ language=dut ∙ rose_rnk=1 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=1 ∙ date_ent=20211124 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
veldbevat
_ImportTime2015-04-29 10:10:51
df05 |agesigneerd: Edw. Gailliard
df10 |aBekette - Cokenade. Quid?
df12 |aEdward Louis Gailliard aan Guido Gezelle
df15 |a[Brugge]
df1601/09/1888
df17 |aop adreszijde briefkaart: Eerw. Heer Guido Gezelle, // Lid der Koninklijke Vlaamsche Academie // Kortrijk
df18 |aBruges 02/09/1888; Courtrai 02/09/1888
df20 |a5 [briefkaart]
df21 |avolledig
df23 |ainkt
df24 |arecto met adres; verso verticaal beschreven
df26 |awit
df28 |a90x140
df29 |aop adreszijde: gedrukte postzegel, afgestempeld
df33 |adut [Nederlands]
df37 |aplaats gereconstrueerd op basis van de poststempel
df39 |a1.2 |bcorrespondentie aan Guido Gezelle
df41 |a8078
df43 |aGGA, Corr. II [43,162] ; CGS, 445/2O
df47 |aEerw. Heer Guido Gezelle Lid der Koninklijke Vlaamsche Academie Kortrijk Waarde vriend Bekette - Cokenade. Quid? "Dat negheen pottere ne bringhene (ter maerch) bekette, no half bekette...." ----- "Dat ne gheene vleeschauwer ne mach slaen beeste no cokenaden... Ende dat cokenaet moet zijn weert xxxvj par.[+"] "Dat negheen vleischauwere ne blase in siin coekenaet up die borst, up die boete van...[+"] ----- Kent gij de oudere vorm orse voor ozie (oziedrop). Ik vind ze in eene orkonde van 1336. - N.B. zeer duidelijk geschreven: "tote dat reint dat de orsen drupen." (1) ----- Morulge: "Dat ne gheen vleischauwer ne mach slaen ghene morulgen no vlaen..." ----- Uw toegenegen Edw. Gailliard (1) Wegsmelting van de r als in Beurse - Beuse (?) 1en Sept. 88.
df48 |b/gga_brieven/[43,162].pdf
df49 |a/gga_images/GGA_8078v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cRecto
df49 |a/gga_images/GGA_8078r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cVerso
df50 |aklik hier voor de volledige brieftekst |bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.14463
df53 |aGailliard |bEdward Louis
df55 |aGezelle |bGuido
meta_titleEdward Louis Gailliard aan Guido Gezelle
branches |pGG14463^COBB^GGA^PO^8078^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^ |bGG14463 |sPO |m8078 |kPR |aCOBB_GGA |rss20140214
frabl
118F608FC104D0A0
key1
edward louis gailliard aan guido gezelle
key2
mat
matPostcard
lang
dut
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)