Debug informatie:
ID=0W14436 ∙ extID=|library/v/obbrugge/gezelle|14436 ∙ BSID=library\v\obbrugge\gezelle\rest
material=matLetter ∙ language=fre ∙ rose_rnk=1 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=1 ∙ date_ent=20250206 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
veldbevat
_ImportTime2015-04-29 10:10:50
df05 |agesigneerd: R. Flahault
df10 |aNe serait-ce pas abuser
df12 |aRené-François Flahault aan [Guido Gezelle]
df15 |aDuinkerke
df1624/12/1886
df20 |a4 [brief]
df21 |avolledig: brief verknipt tot twee taalkundige fiches en gereconstrueerd
df23 |ainkt
df24 |a2 zijden beschreven
df25 |a2 enkele vellen
df26 |awit
df28 |aenkel vel 1: 103x133 ; enkel vel 2: 102x132
df29 |apapier met briefhoofd: cirkel met wapenschilden, Comité // Flamand // de France, Moeder Tael en Vader Land 1853
df30 |aop blanco zijde 2 rechts: taalkundige notities: faaien z. roete // Schuermans // " lullefaaien (inkt, verticaal, hand G.G. en Cordelia VDW) ; op blanco zijde 4 rechts: taalkundige notities: kave/zwartsel, het // zoo zwart als " K. (inkt, verticaal, hand G.G.)
df33 |afre [Frans]
df37 |aadressaat gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens
df39 |a1.2 |bcorrespondentie aan Guido Gezelle
df41 |a8056 + 3586, kavezwartsel
df43 |aGGA, Corr. II [43,134] ; CGS, 412/3E
df47 |a{<-Lille><+Dunkerque>} le 24 Xbre 18{<-7><+8>}6 Comité Flamand de France Cher et digne Confrère Ne serait-ce pas abuser de votre bonté que de vous prier de faire traduire en français et approuver les Litanies de St Blaise ci incluses?27 Remerciments anticipés et voeux les plus étendus pour 1887. Totus en {<=Xto>[=Christo]} R Flahault
df49 |a/gga_images/GGA_8056_3586kavezwartselr.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1
df49 |a/gga_images/GGA_8056_3586kavezwartselv.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2
df50 |aklik hier voor de volledige brieftekst |bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.14436
df53 |aFlahault |bRené-François
df55 |aGezelle |bGuido |e[ |f]
meta_titleRené-François Flahault aan [Guido Gezelle]
branches |pGG14436^COBB^GGA^PO^8056 + 3586, KAVEZWARTSEL^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^ |bGG14436 |sPO |m8056 + 3586, KAVEZWARTSEL |kPR |aCOBB_GGA |rss20140214
frabl
67DCF001880474B8
key1
rene francois flahault aan guido gezelle
key2
mat
matLetter
lang
fre
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)