| _ImportTime | 2015-04-29 10:10:35 |
| df05 |
|agesigneerd: Ern. Reynaert |
| df10 |
|aWaarschynelyk wanneer gy |
| df12 |
|aErnest Auguste Henri Reynaert aan [Guido Gezelle] |
| df15 |
|aLeuven |
| df16 | 15/03/[1888] |
| df20 |
|a4 [brief] |
| df21 |
|avolledig |
| df23 |
|ainkt |
| df24 |
|a5 zijden beschreven |
| df25 |
|adubbel vel en enkel vel |
| df26 |
|awit |
| df28 |
|a208x134 |
| df29 |
|arouwpapier |
| df30 |
|aop zijde 1 links in de bovenrand: Aan G. Gezelle (inkt, hand P.A.) |
| df32 |
|avraagt Gezelle om een Vlaamse voordracht te geven voor de studenten van de West-Vlaamsche Gilde op de feesten van 30 april voor het vijfjarig bestaan en de huldiging van de nieuwe vaandel ; de feesten zijn het idee van Mr Helleputte ; er is dit jaar nog geen enkele Vlaamse spreker geweest; vroeg het al aan Adolf en Hugo Verriest en aan Eugène Van Steenkiste; vraagt voordracht zoals Gezelle die in Kortrijk gaf voor het Davidsfonds over de maand mei; indien Gezelle niet kan vraagt hij een aanbeveling bij Adolf en Hugo Verriest |
| df33 |
|adut [Nederlands] |
| df33 |
|alat [Latijn] |
| df37 |
|ajaartal gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens ; adressaat gereconstrueerd op basis van de aanhef |
| df39 |
|a1.2
|bcorrespondentie aan Guido Gezelle |
| df41 |
|a7667 |
| df43 |
|aGGA, Corr. II [40,64] ; CGS, 49/5A-D (Viaene) |
| df47 |
|aLeuven, 15 {<-Ap><+M>}aarte. Mynheer Gezelle, Waarschynelyk wanneer gy mynen brief zult opendoen, en zien dat hy van Leuven komt, zult gy wat zwart kyken, en zeggen: Nog eens! Maar na hem gelezen te hebben, zult gy toch wel, hope ik, medelyden hebben met ..... hoe zou ik zeggen - met die sukkelaars van studenten. Ge weet misschien al dat de Westvlaamsche Gilde, den dertigsten van April, groote feesten zal vi{<-[x]><+e>}ren: 't vyfjarige be<-s>staan, en 't inhulden van ons nieuw vaandel. De plan is gemaakt door Mynheer Helleputte, den Hoogleeraar. "Op ons vane, Mynheer Gezelle, vliegt de blauwvoet";2 daar staat ook "het machtig {<-K><+Ch>}risti Kruis" en onze leuze, ook uit den Blauwv{<-e><+o>}et: "Leve God en Vlaanderland!" Wy hebben gedacht dat het wel de gelegenheid was om ne keer aan de Vlaamsche studenten "'t<-'> vrye vlaamsche woord" te doen hooren. De Walen {<-a><+k>}rygen al wien ze willen om voor hunne gilde te spreken: den advokaat Levie, den heere Collinet, enz. Van geheel het jaar, en is er nog geene vlaamsche voordracht gegeven geweest! Wy hebben dus geschreven en gevreven om in ons doel te gelukken. Wy hebben gesch[:+r]even naar Mynheer Van Steenkiste; 'K ben zelve gegaan by de Heeren Ad. en Hugo Verriest, en wy en zyn nog nievers! Gy en zult het toch niet kwalyk nemen dat wy ons tot {<=Ued.>[=Uedele]} wenden om geholpen te zyn. Feesten zonder voordracht en zyn geen feesten te Leuven. Zal men mogen zeggen dat de Westvlaamsche Gilde geene feesten kan geven? Mynheer Gezelle, gy zult zeggen misschien, dat ik wel stout ben. Da 'k. De honderd twintig leden der Gilde zyn het met my. Confiteor, confiteor tibi, Pater. Zou er toch geene middel zyn van op diene Maandag dertigsten April, - of {<-[x]><+wa>}re 't ook op den Dysendag - ons eene kleene voordracht te komen geven. Veel werk en zou het {<=Ued.>[=Uedele]} <-te> niet kosten; want ik he{<-t><+b>} hooren spreken van eene voordracht die eens gegeven geweest is in het Davidsfonds van Kortryk, over de maand Mei. Ware het niet wel gepast? En daarby hoe zoudt gy welgekomen zyn! Ik heb {<=Ued.>[=Uedele]} nog iets te vragen; maar 'k hope wel dat het zal {<-nutteloos><+onnoodig>} zyn. Dat het nu eens {<={<-[xx]><+Ue>}d.>[=Uedele]} moest - tegen onze vurigste wenschen, en by ongelukke - moest onmogelyk zyn te komen, zou ik U niet mogen vragen een woordeken ten besten te spreken by een der Heeren Verriest, b.v. ofwel by nen anderen. Wanneer gy het vraagt, zal men niet durven weigeren; voor ons, die niet gekend en zyn, is het geel anders; en toch, dat men wist hoe wy gevrocht en geloopen hebben om de gelden te verkrygen; en hoe wy aan onze Westvlaamsche Blauwvoetersgilde houden! 'K Moet {<=Ued.>[=Uedele]} nog eens verschooning vragen voor myne stoutheid, en ook voor mynen <+al te> langen brief. Maar, Mynheer Gezelle, het zou ons toch zoo spyten, moesten wy de arms laten vallen, en zeggen aan de Walen: <-W> Neen, wat gy kunt, en kunnen wy niet. Aanveerd, Mynheer Gezelle, de verzekering onzer eerbiedige erkentenis. ErnReynaert Voorzitter der {<=Wvlaamsche>[=Westvlaamsche]} gilde, Bériotstraat, 18, Leuven. |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_7667_01_01r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 1 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_7667_01_01v.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 2 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_7667_01_02r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 3 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_7667_01_02v.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 4 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_7667_01r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 1 en 4 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_7667_01v.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 2 en 3 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_7667_02r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 5 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_7667_02v.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 5 |
| df50 |
|aklik hier voor de volledige brieftekst
|bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.14024 |
| df53 |
|aReynaert
|bErnest Auguste Henri |
| df55 |
|aGezelle
|bGuido
|e[
|f] |
| meta_title | Ernest Auguste Henri Reynaert aan [Guido Gezelle] |
| branches |
|pGG14024^COBB^GGA^PO^7667^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^
|bGG14024
|sPO
|m7667
|kPR
|aCOBB_GGA
|rss20140214 |