Debug informatie:
ID=0W13628 ∙ extID=|library/v/obbrugge/gezelle|13628 ∙ BSID=library\v\obbrugge\gezelle\rest
material=matLetter ∙ language=eng ∙ rose_rnk=40 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=1 ∙ date_ent=20240429 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
veldbevat
_ImportTime2015-04-29 10:10:31
df05 |agesigneerd: Jemima Hazeland
df10 |aWhat will you say
df12 |a[Jemima Stroud] (= mevrouw Jemima Hazeland) aan [Guido Gezelle]
df15 |aBrugge
df16[26/08/1860 t.p.q. - 31/03/1861 t.a.q.]
df20 |a4 [brief]
df21 |avolledig
df23 |ainkt
df24 |a3 zijden beschreven
df25 |adubbel vel
df26 |awit
df28 |a175x105
df29 |apapiermerk: 2 1/4 grammes, Papier Postal Bréveté
df30 |aop zijde 1 linksboven: Indiff. (rode inkt, schuin)
df33 |aeng [Engels]
df36 |aDe briefwisseling van Guido Gezelle met de Engelsen 1854-1899 / door B. De Leeuw, P. De Wilde, K. Verbeke, (o.l.v.) A. Deprez. - Gent : Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 1991, dl.I, p.206
df37 |at.p.q., t.a.q. gereconstrueerd op basis van brief nr. 7261: deze brief is er net voor geschreven; adressaat gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens
df39 |a1.2 |bcorrespondentie aan Guido Gezelle
df41 |a7260
df43 |aGGA, Corr. II [36,84] ; CGS, 396/5B
df47 |a3 Rue St Jacques {<=Rev d>[=Reverend]} and dear Sir - What will you say when I tell you I cannot sleep at Bruges yet - Last night I erose at 1/2 past 11 and made a mustard poultice4 (stirring it up with the handle of my tooth brush) and applied it to my head - I slept a little after - This Morning I feel quite exhausted & Samuel and I are thinking of going to Ostende until tomorrow and looking upon the beautiful Sea - I dare say you will think I have a very undisciplined mind & a very restless one I hope to return tomorrow as I expect then a letter from Melle about which I am a little anxious We must have a talk about the Black Sisters (DO) when I return - I really think it would be much better that I should with my precarious & bad health have some one, - I have sent you some of my "Prose run mad" - I have on your Scapular5 and if I get better I will make you some to give away - I think Samuel is rather disposed for a Scapular - but dont say I told you so - I am so shaky I cannot wri<-[x]>te any more Yours very Respectfully Jemima Hazeland
df48 |b/gga_brieven/[36,84].pdf
df49 |a/gga_images/GGA_7260_01r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1
df49 |a/gga_images/GGA_7260_01v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2
df49 |a/gga_images/GGA_7260_02r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 3
df49 |a/gga_images/GGA_7260_02v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 4
df49 |a/gga_images/GGA_7260r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1 en 4
df49 |a/gga_images/GGA_7260v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2 en 3
df50 |aklik hier voor de volledige brieftekst |bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.13628
df53 |aStroud |bJemima |e[ |f]
df55 |aGezelle |bGuido |e[ |f]
meta_title[Jemima Stroud] (= mevrouw Jemima Hazeland) aan [Guido Gezelle]
branches |pGG13628^COBB^GGA^PO^7260^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^ |bGG13628 |sPO |m7260 |kPR |aCOBB_GGA |rss20140214
frabl
6E87AB5BC20474A7
key1
jemima stroud mevrouw jemima hazeland aan guido gezelle
key2
mat
matLetter
lang
eng
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)
Jemima Stroud mevrouw Hazeland aan Guido Gezelle